幸福像Céline一样
作者：Hélène （原创 转载请与作者联系）
Céline的推荐书目
《城里最漂亮的巨人》 儒勒·凡尔纳作品 《福尔摩斯探案全集》 《明朝那些事儿》
《简明法语教程》《新编大学法语》
法老Céline的自述（据Hélène了解，Céline老师一向很健（luo）谈（suo），所以她的自述比别的法老长很多完全没有什么好奇怪的……）
本人高校二外法语老师一枚，毕业十余载依然活跃于教学一线，始终缺乏叩响科研大门的勇气，以致浑噩多年仍为一开朗乐观小讲师，终日以阿Q自嘲之。近日，好友邀我做访谈、呈书房，我哑然失笑：京城寸土寸金之地，有蜗居栖身已属不易，哪里还敢奢谈书房？只能附上书柜靓照一张，尽管我已小心翼翼、颇费心思地采光线、选角度，各种美颜滤镜齐上阵，还是避免不了二小姐的秋千乱入镜头，最终也只能坦然接受了。作为家有俩女的中年老母，日复一日地在集客厅、游艺室、书房、琴房、健身房于一体的房间中读书备课、陪娃训娃，把一地鸡毛的日子过得活色生香也着实不易。偶尔感慨岁月蹉跎的时候再细细一想，有一如既往喜欢的工作、有充满人间烟火的陋室、有“两千金”的“殷实家底”、有视若珍宝的诸多藏书，天气晴好时还有满室温暖的阳光，人生如此，夫复何求！
Hélène: 请想象，春光明媚的一天，你和两个女儿正坐在樱花树下读一本书，会是什么书？
Céline：如果是我和两个女儿一起读书，我们大概在读绘本——《城里最漂亮的巨人》：乔治原本是城里最邋遢的巨人，一天，他去商场买了新衣服，一下子变成了一个特别漂亮的巨人。但是在回家途中，他先后遇到了长颈鹿、山羊、老鼠、狐狸和小狗，为了帮助他们，他把自己新买的领带、衬衫、皮鞋、袜子和皮带都送给了他们，他自己只好又穿回了原来的旧袍子和旧凉鞋，不过，小动物们送给他的金冠礼物还是让他成为了城里最漂亮的巨人。这是我和孩子们非常喜欢的绘本：一波三折的情节引人入胜，让孩子们爱不释手、百看不厌；温情脉脉的结局又让我们懂得了要心地善良、乐于助人才能成为漂亮的人。
Hélène : 如果可以穿越时空，你希望自己能见到哪一位法国作家？
Céline：如果能够穿越时空，我希望见到凡尔纳。他能写出那么多想象力丰富的科幻故事，能创作出如此脍炙人口、经久不衰的优秀作品，我对他很感兴趣。我希望能见到他，近距离地接触他、了解他，想看看到底是什么样的人生阅历或传奇经历，才能带给他如此脑洞大开的科幻灵感和永不枯竭的创作激情。 另外，如果足够幸运或机缘巧合的话，我特别希望能成为他笔下的人物，借助他天马行空的想象力在其作品中旅行探险、上天入地。
Hélène : 如果你可以和一本书里的人物谈恋爱，你愿意和哪部作品的哪个人物谈恋爱？
Céline：如果可以和书里的人物谈恋爱，我想和福尔摩斯谈恋爱。因为他聪明睿智、博学多才，选择侦探这个行业说明他嫉恶如仇。经手成千上百个案件让他见识过社会各个阶层的黑暗龌龊，让他洞悉过人性最无耻、最卑劣、毫无底线的阴暗；即便如此，他还一如既往地探究真相、发掘罪恶。这样的职业生涯和人生经历可以使他变得更加冷静理智，内心更加平和安宁，有自己的独立思考和判断，不会轻易被他人左右、受外界影响。我欣赏这样的人和人生。 不过，福尔摩斯一直与爱情保持着绝对的距离，大概他不会和我谈恋爱吧。（此处，一万点伤心。）
Hélène: 如果你是一名间谍，你会选择哪一本书来隐藏摩尔斯密码，传递情报？
Céline：如果我是间谍要选一本书来隐藏摩尔斯密码的话，也就是说我要非常熟悉这本书才行，那我想选《明朝那些事儿》。第一次读到这本书是2008年9月，那时我正怀着大小姐，开学后第一节课后，看到办公室放着一本《明朝那些事儿》，随手拿过来翻看作为消遣，没想到这一看就手不释卷、欲罢不能了！竟不顾自己身怀六甲，实打实地废寝忘食熬了一个通宵看完了！并且迫不及待地要看后续，追在同事身后拼命索要。听说是从图书馆借的，我立马扑向图书馆，搜罗半天后却无果。终于捱到周末，我冲到书店买了一套，并以迅雷不及掩耳的速度看完全集，这才通体安泰神清气爽。这套书彻底颠覆了我之前的历史学习和感悟，说是重塑了我的历史观和价值观也毫不为过。后来，我又读完了《如果这是宋史》、《两汉》、《两晋》、《那时唐朝》、《万历十五年》、《秦汉史十五讲》等多部历史书籍，但最爱看、最熟悉、看的次数最多的还是《明》，它帮我打开了重新审视历史的大门，满足了我想要尽可能接近历史的好奇心和求知欲。
Hélène: 请为法语二外的同学推荐一本学法语的书？
Céline：关于这个问题，我想向同学们介绍一下我们目前所使用的教材——《简明法语教程》（修订版），这本教材多年前曾是许多高校二外法语课程的首选书目，说明它的优势和长处确实可圈可点。《简法》是传统教材，仍以语法为主线进行编排，较为适合我国学生多年的外语学习习惯；内容上层层递进、由浅及深，语法讲解清晰具体、完整统一，适合教师讲授和学生自学。还有一大亮点就是许多知识点有英文对照，特别适合英语专业学生的二外学习。但最大缺点就是内容陈旧，《简法》首版成书于上世纪90年代，修订版也没做太多改动，课文内容缺乏时代性，缺少吸引力和趣味性。所以今年九月我们可能会把二外教材换成外研社2019年最新出版的《新编大学法语》。
Céline，中国矿业大学（北京）法语教师，西安外国语大学法语语言文学硕士。
