不负责任小科普——《刺客信条:奥德赛》DLC中活化希腊神话的部分例子(上)
前言
因为没有特意追新,又是佛系玩家,所以经过大半年,终于后知后觉地通关了《刺客信条:奥德赛》亚蒂兰蒂斯DLC。当亚蒂兰蒂斯呈现在电视机前的那一刻,“震惊”二字无法形容当时的感受!这跟我想象中的亚蒂兰蒂斯一模一样啊!仿佛有一种被圆梦的感觉!
如果说在游戏本体里,你能体验的是与历史名人面对面,肩并肩(苏格拉底真的是1:1复活了)的话,那么奥德赛DLC亚蒂兰蒂斯里面,你将与众神平起平坐!当然,如果你玩过起源,那么恭喜你,你已经都跟法老打过架了,希腊神又有什么可怕的呢。
不过值得一提的是,在亚蒂兰蒂斯DLC中,“众神”变成了另一个种族“Esu”伊述族,其实就是比人类更高一阶的人物,也是创造人类的物种,浑身有发光的花纹,可谓是更高更快更强了。 极乐世界,冥界,亚特兰蒂斯也并非“神界”,而是在伊述文明时期,三个结成同盟的伊述城邦国家。当然,在游戏中,伊述文明遭到毁灭,主角只是体验由手杖守护者阿莉西娅构造的虚拟空间。


通关后,我对奥德赛DLC亚蒂兰蒂斯里面的希腊神话原著跟在游戏中的呈现差异产生了极大的兴趣,因此做了点小调查,探索奥德赛DLC亚蒂兰蒂斯中部分人物、故事设置的情节是在何种程度上活化了希腊神话的。
这里小小地说明一下,本文假定各位看客已经完成通关,对剧情有大概的了解,因此对细致剧情不再赘述,只摘取重点剧情经络。所有图自网络,侵删。部分文字借助各百度百科、维基百科等再自行整理,有部分文字借鉴。

第一章 极乐世界/至乐之原 Elysium
一开始我认为,地狱=冥界,死神=冥王,而天堂和地狱是相对存在的。而奥德赛里第一张提到的,就是极乐世界,我理所当然地以为,这就是天堂。
但在希腊神话中,是没有天堂这个概念的,极乐世界就相当于天堂这么个地方,但是也是属于冥界的一部分,为冥界的第三层。冥界要分好多层,其中第二层是专门为严重冒犯了天神的罪人准备的地方。一个四万英尺的万丈深渊, 被充满岩浆炽热的河流包围着,名字叫做Tartarus--塔尔塔洛斯 ,那地方才是真正意义上的地狱。 那么,第一层是哪里?下一章我们就知道了。
刚开始的时候,正如主角带入,只有英雄跟好人死后才能到这里,而且这里看起来很美丽,到处是鲜花鸟语,然而讽刺的是,这里却只是千篇一律的呆板,没有一丝生气,而这一切是因为统治者并不幸福。



冥后 波瑟芬妮/泊瑟芬 Persephone
在古希腊神话中,波瑟芬妮是众神之王/劈腿之王宙斯Zeus和丰收女神狄蜜特Demeter之女,本是春之神。而冥界的黑帝斯Hades在风和日丽的一天里,从天而降绑架了波瑟芬妮,使其成为她的妻子。波瑟芬妮母亲狄蜜特得知女儿被绑架后茶饭不思,日益颓靡,因而大地荒芜,寸草不生。
宙斯不能任由万物凋零,因此与哈迪斯谈判,他派赫尔墨斯去接波赛芬妮,但是在赫尔墨斯到达前,黑帝斯说服波瑟芬妮吃了石榴籽,这迫使波瑟芬妮永远与冥界捆绑在一起,每年三分之一的时间留在冥界,剩余时间则是在人间与母亲在一起。 这也就是为什么会有冬天一说,因为丰收女神思女成疾,无心工作……

游戏对话中也能推测大概是按这个大背景进行的。




游戏里面的波瑟芬妮也变得控制欲极强、猜疑心极重;她强行禁锢小情人,另一方面又对赫尔墨斯的一片真心视而不见。一如神话里面,从春之女神变成冥后的波瑟芬妮,逐渐变得冷酷无情。
一些额外的八卦,神话里面,可怜的波瑟芬妮还被她爹宙斯前后【占有】了两次,还孕育了2她爹子嗣,讽刺的是跟黑帝斯没有后代……还好还有小情人消遣一下——谁?绝对不是下面这个!
冥后的gay蜜——赫尔墨斯Hermes
神话中,赫尔墨斯是宙斯与阿特拉斯女儿迈亚所生。传说他出生在库勒涅山,因此又称作库勒涅的神。他可能是古老的、近乎原始的神,最初是自然界强大力量的体现,后来成为畜牧之神,牧人的庇护者,也有其为商业守护神一说。他教人点燃祭坛上的火,首先要求人贡献熟食。
对他的崇拜和关于他的神话含有典型冥土神的特点:他经常陪同冥后波瑟芬妮出入冥土,护送死者的幽灵去冥界。他也是唯一一个除冥后外能自有出入冥界的神。

手杖形象后来被在国际贸易、医学领域当中频繁被隐喻。


刚来极乐世界的时候,很不习惯赫尔墨斯之翼上下移动,因为白屏真的很刺眼啊!原来这样的设定是很巧妙的,也符合神话传说中赫尔墨斯旅行者之神的地位。
然而!在游戏这里,我们的“爱马仕”先生,变成了彻头彻脑的被腌的冥后忠犬(除了卡洛斯之外)……无论在哪个关卡,他都表现出对冥后的绝对忠诚,完全没有了神话里面聪明伶俐,机智狡猾,精通为欺骗之术的人设,果然爱情是令人盲目的啊……


只是万万没想到,为了挣脱极乐之原的主角,到最后要跟死守冥后赫尔墨斯干一架,更更没想到的是,这个痴情汉被自己最爱的人亲手推下了山崖。
蓝颜祸水 阿多尼斯 Adonis
说起这个人啊真的气死我了!作为主角的我大卡姐,在希腊勾搭别人那可是百勾百中的,放你身上还全免疫!帮你的坑爹反抗大军召集兵力累死累活,到最后还被你忘恩负义地抛到一边,果然啊美男如蛇蝎,难怪波瑟芬妮都被你玩得团团转。

植物神阿多尼斯(Adonis),为希腊美女密拉(Myrrha,亦作Zmyrna)乱伦所生,一出世就俊美动人,俊俏无比。美神阿佛洛狄忒 Aphrodite 对其一见钟情,把他交给冥后波瑟芬妮抚养。阿多尼斯长大后,冥后也爱上了他,舍不得让他离开。
两位女神互不相让,遂请求主神宙斯裁决。淫乱之王宙斯也做出了相对公平的裁决:阿多尼斯一年中必须有4个月在冥界陪伴波瑟芬妮,另外4个月可以返回阿佛洛狄忒身边。剩下的4个月这个帅哥想去哪都可以,阿多尼斯当然选择把剩下的4个月分配给他的真爱——爱与美神——阿佛洛狄忒了。再后来,阿多尼斯外出狩猎时被阿尔忒弥斯所派出的野猪(一说是野熊)撞死。……


游戏中的美男子阿多尼斯,并非植物神,而是一介凡人,而他确实是被波瑟芬妮禁锢在极乐世界,并被不断洗脑忘掉他爱人——爱与美之神——阿佛洛狄忒了。我们的阿多尼斯情比金坚,雷劈不动,甚至抄起家伙要干掉冥后好让自己能与爱人团聚。可能的主角“被迫地”加入了其反叛大军。

在故事的最后,主角跟冥后对峙,冥后最后忍痛放走了阿多尼斯,TM这美男子拍拍屁股,来了句“轻手点啊”,就潇洒地走了…走……了…虽然跟希腊神话原版出入较大,但是考虑到要安排反抗冥后的情节,考虑这个角色跟另外的腹黑闺蜜也是smart move了。



蛇蝎美人 黑卡蒂/赫卡蒂/赫卡忒 Hekate
来了!这个跟神教首脑颜值相当的女人!银发!灰瞳!高冷!完完全全我的菜啊!让我弯成一盘蚊香!游戏里,黑蒂卡一直教唆主角协助她寻找各种方法扳倒波瑟芬妮。虽然我一直不知道她为什么要跟冥后对抗,就算削弱冥后对极乐世界的控制,甚至颠覆她,黑蒂卡也不可能in charge啊,不然还要去勾引黑帝斯?

希腊神话中的黑卡蒂其实是巫术和神秘力量的象征,而她本身与冥界、游魂等元素密不可分。她不但见证了波瑟芬妮被绑架的过程,在宙斯宣布波瑟芬妮1/4年在冥界度过之后,她一直陪伴在波瑟芬妮身旁。


对于这位蛇蝎美人,游戏最后有两个结局:1、心机biao黑卡蒂被冥后识破了,施“净讲实话”咒语,暴露了自己的野心,被冥后罚了回去;2、黑卡蒂被宽恕了,悻悻地退下了。



小结
不得不说主角在极乐世界过得真憋屈,正义得不到审张,还被两位类似“盟军”的人物double cross……不过希腊神话里各位神各自的生活也是非常迷幻,《刺》这样的改编也并没有感觉到冒犯,而且把希腊的各位“神族”换述为“伊述族”,个人觉得是挺有意思的,也巧妙地把主角的身份联系了起来,顺便帮后面的几部挖了不少巨坑,还可以慢慢填。尽管育碧有优秀活化神话、完美复原古迹的本事,但是只有一刷的渣渣玩家——我,被支线干扰了对主线剧情的正确判断,感觉抓不住主线剧情的重点了,变成了机械式地刷任务,游戏的中后期多少有点麻木。
再次说明本人非希腊神话的学者,只是略知皮毛,做这些科普纯粹兴趣,若有错漏之处,欢迎各位大神批评指正,请勿恶语相向。DLC的第二第三章,冥界跟亚蒂兰蒂斯里面的“活化神话”例子,会择日再更新。多谢观看。