豆瓣
扫码直接下载
百灵园中啼 嗟歌以思君 心戚何以当 待旦花上霜 朝思出前门 暮思还后渚 凛凛风独号 吹我丝嫋嫋 伫道欲穷目 待君复西还 此心何区区 藕断丝且牵 旦日晨起时 戚戚何所念 风逐月灼灼 星倚河烁烁 君去万余里 遗我傍烟波 其人尔且更 其心与吾同。
© 本文版权归 سنگ 所有,任何形式转载请联系作者。
© 了解版权计划
今天突然意识到之前翻译成百灵鸟是错误的。从土耳其到新疆,bülbül 都是指的夜莺。百灵鸟通常就叫做xxxtorghay 之类的. 库尔德语夜莺是bilbil, ladino 是bilbiliko ,跟B站全名非常接近了哈哈。
今天看到朋友圈有位塔塔尔族的小姐姐分享这首歌
译得好
🕳🕳🕳🎢 正业目前是理论物理 也搞器乐演奏,DJ, 音乐制作 热衷...