还在用“Fine. Thank you, and you”三板斧回答“How are you”吗？(1)

上一期的文章里，我们讲了很多种替代How are you做开场白的方式。可是，该如何回答How are you呢？有小伙伴学了很多年英语，听到这句话还会条件反射地脱出而出：“Fine. Thank you, and you?” 今天，离川老师整理了一个史上最全的回答别人问候的宝典，帮你解决这个世纪难题！

在这里，我们根据回答者想要表达的情绪——好、一般、坏，分为三个部分来讲述。

01 当你想表达自己状态非常好的时候，常常使用以下这几种句型：

I'm good.

这句话和I’m fine一样。往往都是大家在别人向自己问好的时候，下意识地脱口而出的一句话，其实在这句话的基础上加上一个pretty或者really修饰good，就能给原来死板单调的回答增添一些新意。如“I’m really good” 或“I’m pretty good”，都是非常好的选择。有的小伙伴会问，那我用quite或者very代替pretty修饰可以吗？不是都是“非常”的意思吗？语法上面来讲是没有错的，但是quite和very其实都是更偏重于正式或者书面，你写作的时候可以这样写，但是在一般口语中，母语者更倾向于使用really和pretty。

I've never been better.

意为“我从来没这么好过”。这句话是离川老师比较喜欢的一个回答，非常形象的表现出了自己雀跃的状态，听起来也是要比I’m good真诚许多。强烈推荐！

So far so good.

这句话代表“目前还不错”，用处就比较广泛了，除了表达自己状态还不错之外，也可以表示某一些项目进度之类的到目前为止还不错。所以这句话也可以作为我们在上一篇“正式场合开场白干货”里面提到的几种职场问候方式（How much progress is being made 或者 How are things coming along等等）的回答。

Can't explain.

这句话表达的情绪意图，完全在于说话人的语气：如果是很开心激动说的话，就是生活非常美好，好到不知道该怎么表达；如果是叹口气再说的话，表明生活糟糕到不知道该如何说起。总之，你可以在任何状态下说这句话，以此开启一个话题

Better than I deserve.

大家都知道deserve是值得的意思，所以这句话，代表的就是“很知足”。在回答别人问候的时候，这句话其实是比较柔性的。这个句型除了表示自己目前状况还不错之外，也多用于安慰别人或者安慰自己的时候使用，当然，吵架气死人不偿命的时候，也可以使用这句去气对方。提醒对方不要得寸进尺。

今天，我们学习了在回答别人的问候时，如何表达自己的状态很好。下期我们将继续学习如何在自己的状态一般甚至不好时回答“How are you”，记得关注微信公众号“枫丹里英语工作室”，继续学习最新最地道的北美英语哦！欢迎留言告诉我们你想了解的话题，我是离川老师，我们下期见！

点击这里阅读原文

相关阅读：如何用英语挂号看病？

作者简介

离川，毕业于加拿大滑铁卢大学，在加国留学工作十余年，现居多伦多。

这里有最地道的北美英语干货！