阅读日记|我一生的遭遇似乎是鬼使神差(一)
No.2 2020/05/03
最近两天的阅读,除了放假前收到的《书店日记》外,同时还在看的是台湾作家唐诺写的《阅读的故事》。虽然没怎么出门,但是阅读的进程并不顺利,1号到今天3号,两本书读的页数不过一百零几页。
「我一生的遭遇似乎是鬼使神差。」这是唐诺这本《阅读的故事》书里记录的一句话,同时正如书中所言,这句话也是拉美民族解放运动的领袖,「浪漫的革命家」玻利瓦尔对自己生命历程的总结。而玻利瓦尔的故事,也出现在加西亚*马尔克斯的笔下,也就是马尔克斯颇为满意的一部作品《迷宫中的将军》。这本小说我还没有读过,但在书中唐诺多次引用马尔克斯的原著,用将军烂漫、骄傲、困惑的一生类比阅读的历程,一页页地看下来,也算对小说原作有了一个大致的了解。
回过头来说《书店日记》和《阅读的故事》,也有一种阅读上的鬼使神差。在我看来,这两本书完全可以对照着读。
原本我是先读《书店日记》的,但是读着读着,发现作者讲的很多书和作家我都不知道。虽然日记写的就是作者在当二手书店老板时的日常,也没有任何难以理解的地方。为了调剂,我就随手从书堆里挑出《阅读的故事》来看,这本书我稍早之前就翻看过作者写的前言,因此它本身就在书堆的顶端,没有被埋没。这次鬼使神差地翻开,竟发现这两本书的奇妙映照之处。

拆了外面的封皮,两本书都露出了本来面目。原本它们的书封是一蓝一白,露出真相后,都是橙色的封皮,且封面上都有书的元素。所不同的是,《书店日记》上面印的是作者开的这家书店「The Book Shop」的某个书架角落的照片;《阅读的故事》则抽象地放了几本书的符号,大约呈现出一个「册」字的图样,大约是因为作者在书中有讲到「书」与「册」的分别和演化由来。
翻开后,里面的内容就更有趣了。两本书每一章节的开头都会引用一本书里的原著,用作注解,或者说是引子。《阅读的故事》就引用的是加西亚*马尔克斯的《迷宫中的将军》,《书店日记》则引用写过著名的《1984》的乔治*奥威尔的《书店回忆》。
这样的两相呼应,让这两天的阅读充满乐趣。
而「我一生的遭遇似乎是鬼使神差。」这句话就在今天下午,进入了坐在沙发上悠闲阅读的我的眼睛,我的脑海。跟随着阅读的启示,我同时领悟到现实生活中的「鬼使神差」同样有趣,同样令人惊愕。
不早了,先这样。
/
拓展阅读:
加西亚·马尔克斯《迷宫中的将军》
乔治·奥威尔《书店回忆》