如果一定要追问

“我们40岁时死于一颗我们在20岁那年射进自己心里的子弹。”

加缪早就说出来了世界上部分人的命运轨迹，比如我此刻，虽然还不到四十，年轻时候的往事已经成了季风，成了倒影，成了病因，对我来说那一颗子弹并没有那么即刻致命，是缓慢失眠的夜间的疲乏和涩味，让人想删除自己删掉一切。

“It is weak and silly to say you cannot bear what it is your fate to be required to bear.”

Old Jane Eyre这句固然充满气势和自尊，但我不是很欣赏这标准道德模范的自我批判，weak and silly，作为凡人我无法避免，自我批判也削弱了我对这句话的逻辑判断。就算不弱不愚熬住了所有命定的磨难，是否还要感恩某个存在？是否磨难就是命运自身？于是我自己改了一个版本：

“You can’t run from your fate.” “

撇除道德评判后，这句又充满了宿命式的悖论，跑不跑都可以是命运，都太被动了，谁在决定这把命运？这把命运除了分配给我还有什么存在感？几乎从根源上宣判了活着就是死亡的进程。

加缪这一句才算让我理解，就算人格死亡，就算如命运最终揭示的那样死亡，我们找得到那个转折点，也明白那粒子弹是年轻时亲手射出的，真正的死亡源自自身，或者说自我主导死亡，不是什么神秘的第三人。我们是先活着再死去的，而这死去的进程值得人好好审视。

加缪这句话使人从命运里看见脉络，看见阿里阿德涅的线，虽然有因果却不是宿命论，依然愚蠢却不软弱，你能看见命运的那条线是亲手埋下的，你就该对命运做点什么。