音乐剧《土拨鼠之日》|脑筋急转弯:如果今天是昨天,那明天应该是……
音乐剧《土拨鼠之日》改编自1993年同名电影,由Danny Rubin编剧,Tim Minchin(昵称:丁门庆/丁仔)作词作曲,Andy Karl主演。
【PS:Andy Karl 还曾在之前介绍过的音乐剧《律政俏佳人》里出演“行走的小黄片”凯尔哦!】

人世间最痛苦的事莫过于——一大早听到闹钟响。
特别是当你发现,你以为醒来后会是“明天”,却发现是又一个“今天”。
菲尔·康纳斯(Phil Connors)正经历着这样的事儿。作为电视台气象播报员的他,每年的2月2日要前往一个名为普苏塔尼的偏僻小镇报导土拨鼠日庆典。一场突如其来的暴风雪把他困在了这个无聊又令人厌烦的地方,更使他陷入在土拨鼠之日里。
冲击期——《stuck》
每天起床都被同一个电台广播叫醒耳朵,被同一个胖小哥搭讪,被房东太太询问睡眠、早餐和天气,在街上会遇到乞丐,粉丝,卖保险的老同学,被太阳灯笼砸到脸,报导他讨厌的土拨鼠日活动,还要一次次被告知暴风雪封锁了所有通往小镇的路……
一天,两天,三天……
菲尔终于明白,自己被“卡”在这里了。
最可气的,是自己居然和当地用来预测天气的土拨鼠同名!菲尔越发讨厌这个节日了。
惊讶、惶恐、不安。面对这匪夷所思的状况,菲尔脑洞大开,试图寻找合理的解释——
1.我在做梦
2.我被恶搞了
3.我闪回到了爱幻想的小时候
4.我在真人秀里
5.我得了健忘症
6.我受到打击失忆了
没有人能告诉他哪个解释才是正确的。无奈,菲尔选择了向镇上的医生求助。
业障、毒素、灌肠、牛、耶稣、兹努……各种医学、玄学的治疗方法齐上阵,小镇的全体医生纷纷使出了看家本领,就为了给这个绝望的“疯子”一点儿希望。
——顺便掏空他的钱包。

这首《Stuck》把为了赚钱,胡乱给病人开处方、做检测的庸医形象展现得淋漓尽致,汇聚了漫无边际的大尺度笑料和怼天怼地怼空气的魄力。
这很丁门庆。
这一部分强烈推荐搭配视频观赏,演员在台上夸张十足的演出让我笑到肚子痛。
防御期——《Nobody Cares》
菲尔开始借酒消愁。
他在酒吧遇到了两个同样很“丧”的年轻人。他们看似有些醉意,但说出的话很有些哲理,一句句直戳菲尔的内心。

既然如此,那还用在意什么肥胖、胆固醇、说教、限制、规则呢?
We can do whatever we want!(我们可以为所欲为!)
于是,喝得醉醺醺的三人开着5秒组装好的无轮漏风小车上路了。
结果当然是一路被两辆警车围追堵截,借着“黑幕”上演飞檐走壁的超级变变变。
最终菲尔开着车冲上铁轨,撞倒大树,在被警察盘问时还认为自己来到了汉堡店……
或许在牢房里住一晚也算是个有趣的开始?
总之,这次的体验彻底解放了菲尔封存已久的“邪恶”。他要去做更多的坏事来“报复”这单调、乏味又毫无意义的生活。
嘲笑胖小哥,调戏房东太太和粉丝,逗弄乞讨者,把老同学一拳打翻,逃避工作去撩妹和不间断的ONS,找准时机偷走运钞车上的一箱巨款……不用担心翻车的冒险怎一个爽字了得~~
不过天天吃满汉全席也会吐的,菲尔又给自己找来了新的挑战。他盯上了自己的同事,土拨鼠日节目的制作人丽塔(Rita)。
穿着睡裤和毛皮大衣,到餐厅里耍贱勾搭,菲尔开始了在“作死”的道路上奋力冲刺。
对于丽塔来说,这仅仅是和菲尔的第二次见面。原本她就听别人评价菲尔是“混蛋”,现在面对这个过分骚气+蜜汁自信的男人更是恶心得不行。
几天的为所欲为让菲尔对“不识相”的丽塔产生了强烈的征服欲。他开始故伎重施,利用自己“昨天”的套问结果来投其所好,让“今天”的丽塔以为两人有很多相似点。
比如向丽塔表明自己喜欢小镇的博物馆、冰雕、烹饪大赛,还有甜味苦艾酒加冰和柠檬,敬酒时要敬土拨鼠;假装自己不在意成功与否,希望远离喧嚣,还特意学了几句丽塔喜欢的法国诗歌……

俗话说物以类聚,人以群分。很多情形下这种在爱好、习惯、信念、价值观等方面的相似性的确很容易拉进彼此。
不过如果像菲尔一样,聊两句后就转到sex上真的败好感。两人之间微弱的小火苗就这么被猴急的菲尔浇熄了。
几次下来一无所获,菲尔终于忍不住询问丽塔喜欢什么类型的男人。

然而,擅长求欢却不擅长求爱的菲尔依然没能夺得丽塔的芳心,在公园里急切大胆的示爱更是一次次搅黄了浪漫的约会。
最终他只赢得了丽塔无数次的响亮耳光。
从小“穿着塔夫绸裙子,被教育要漂亮可爱”的她虽然也有过想要放纵一下的念头,但还是期待着那个也许“总有一天”会到来的白马王子。
就像胖子想少吃点儿炸鸡,醉鬼想少喝点儿酒,沉迷恋爱的女孩想停止不靠谱的约会,老警察想有个放手枪的新腰带,房东太太想换个咖啡机,穷小子想买戒指求婚,五音不全的女服务员想学会唱歌……
每个人都有自己的梦想和希望,每个人都想着“总有一天”。
只有经历了无数次那样一天的菲尔才知道,他只是他自己,他永远无法去虚构一个完美。因此,“总”也不会有美梦成真的“一天”!
这一阶段,菲尔从行动上的假意积极转变为思想上的全面消极,旋转舞台的运用清晰地外化了他的心理状态。后方是群演们随着舞台转动的欢歌乐舞,前方的男主角却时而随波逐流,时而踉跄前行。
但无论怎样,菲尔还是一次次被倒流的时间牵着走。

The spring will arrive when the winter is done
And if it’s not tomorrow
Then tomorrow, then tomorrow
Then tomorrow...
冬天结束之时,春天就会到来
但如果明天没有到来
那么就再一个明天,再一个明天
再一个明天……
在某一个土拨鼠之日的清晨,再次被闹钟叫醒的菲尔终于崩溃了。
下半场的开场曲是由漂亮女孩南茜(Nancy)演唱的。
作为群演,南茜的戏份并不算多。除了某一次被菲尔勾搭成功,就是在《One Day》部分讲到自己厌倦了和老男人约会。
而在这首独唱歌曲中,我们可以了解到一个傻白甜的“花瓶”的另一面——清醒、克制,在“扮演”(playing)自己中耗尽全部力量,却始终无法真正“成为”(be)自己。

能摆脱他人眼光,逃离一切限制,成为自己想成为的样子真的不容易。这首歌曲看似在讲述南茜自己,其实也是在讲述菲尔,讲述我们每一个人。
南茜在情场屡战屡败,菲尔也在和时间的战役中沦为附属品。生无可依的他开始走向另一个极端。
这首歌曲名为《Hope》(希望),实际上却在菲尔最绝望的时刻出现。
从枪击、跳河到触电、坠楼,各种的自杀场景如蒙太奇般闪现,但每个清晨,菲尔又会在自己的床上醒来,像什么都不曾发生过一样(PS:不得不佩服舞台上堪称无懈可击的“大变活人”。)

歌词也是充满丁门庆风格,极尽讽刺意味。菲尔一次次重复“Never give up”(永不放弃),在灌鸡汤为自己洗脑的同时又自我伤害。
像极了“熬夜敷面膜”、“啤酒杯里泡枸杞”的我们。

可“another way”(另一条路)又会是什么路呢?菲尔也不知道。似乎他能想到的路都被堵死了。
无事可做的菲尔又一次遇到了丽塔。在丽塔的追问下,他开始讲述自己如天神般知晓世事的“超能力”。
揭发小镇居民的隐私并没有使丽塔信服,直至菲尔唱出了她的生命轨迹。
《EverythingAboutYou》
你喜欢船
但你不喜欢深水
你害怕小丑
世界末日
你喜欢电影
但通常你认为应该短十分钟
……
菲尔把丽塔许多不为人知的生活琐事娓娓道来,在证明自己“超能力”的同时又温柔地表露自己的关注。在任何人看来,这都像是一次真情告白。
丽塔也被菲尔眼中的真诚和悲伤所感染,第一次表示愿意倾听他在每一个“土拨鼠之日”发生的故事,并敞开心扉谈起了自己对待生活的态度。
和颓废的《Hope》截然相反,《If I Had My Time Again》充满了对生活的热爱。
菲尔和丽塔两人,一个呆板低沉地念着旁白,一个积极高亢地唱着主旋律,泾渭分明却不显杂乱的二重唱让整首歌曲极富张力。
菲尔说自己对小镇的一切都很熟悉,因为每个地方他都走过,每个人他都打过交道,每个离经叛道的事情他都尝试过。但丽塔认为,他还是会有很多从未做过的事,比如公园里的旋转茶杯。

这确实是菲尔从来没想过尝试的。
更重要的是,丽塔告诉菲尔,应该在每一天有个新的开始,新的梦想,新的奋斗,去填补自己曾经的遗憾,丰富自己的人生。
虽说人的悲喜并不相通,如果经历了和菲尔一样的事情,丽塔也有可能忘记自己的励志宣言,但菲尔显然被这一整天的温馨陪伴所感染。
他第一次感受到了快乐,由衷地感谢丽塔的劝导,也终于明白自己应该有所改变。
解决期——《Night Will Come》
这一次菲尔早早起床,和胖小哥、房东太太、小镇女孩友好地寒暄,主动向两位粉丝提出合影,帮助警察捡起掉落的手枪,把钱包送给乞讨者,和买保险的老同学尼德谈心,给丽塔带来喜欢的粘豆包,鼓励同事拉瑞并帮他和南茜牵线……甚至还颇有兴致地学起了钢琴。
虽然他只是强迫自己变得正常,和那只被关在笼子里的土拨鼠菲尔一样,“他的笑容里带着一丝悲伤。”
一鼠一人的差别或许是,一个因被囚在笼中而忧郁,一个为被困在“今天”而悲伤。
还有一件事一只让他很受挫——他救不了在公园里被冻死的流浪老人。一次次尝试送上热汤、心肺复苏,却只能一次次眼睁睁看着老人咽下最后一口气。
这部分菲尔仅作为故事的表演者,演唱者则是他的老同学尼德。
在两人之前偶遇的场景中我们可以得知,尼德曾有过美满的家庭,一个美丽的妻子和一堆可爱的孩子,但妻子的离世让他至今难以释怀。由他来演唱这一段更让人为生命无常而感到唏嘘。

虽然无法挽救逝者的生命,但至少他尽自己最大的努力,帮助老人度过了最后一个温暖舒适的夜晚。这也很好,不是吗?
歌曲最后,菲尔和尼德的握手除了可以看作两人谈心的温情结局,也可以看作是两人在不断和时间、和命运博弈之后的释然。
有时我们能做的,只是多点耐心,以及热爱生活。
You gotta love life.
成长期——《Seeing You》
在主持中,菲尔精心准备的台词吸引了丽塔的注意,她发现这个曾以为“肤浅”+“混蛋”的人竟这样有深度有才华。
他甚至还知道中世纪法国诗人维庸的诗句:“Mais où sont les neiges d'antan?”(去年之雪今何在,意指时光不等人。)

以任务在身为由婉拒丽塔邀约的菲尔又开始了和时间赛跑,只是这一次他知道有哪些事情是他可以做的。
在土拨鼠人偶的击鼓声和小镇居民的踢踏舞中,菲尔飞速地穿梭在小镇的各个角落:帮别人换轮胎,给打喷嚏的女孩递上纸巾,给警察的手枪弄个腰带,救助吃东西噎住的人,拉住险些被飞来的雪球击倒的房东太太,帮医院里的产妇接生,接住从梯子上摔下的女生和她的宝宝,指导五音不全的服务员小姐唱好一个高音……
当然没有忘记给独自在公园的丽塔送来辣豆子汤取暖。
到了晚上,坐在酒吧里取暖的丽塔从别人口中听到了菲尔的名字,她终于知道了菲尔一整天都在忙什么:帮人换轮胎,给一对恋人送上摔跤比赛门票作结婚礼物,给房东太太修好咖啡机,给摄影师兰瑞挑选了一件花衬衫。
最贴心的是,菲尔委托房东太太给自己送来了一双毛茸茸的靴子,正好缓解了她脚被冻僵的苦恼。
菲尔,在丽塔的心中已经成了温暖的代名词,和她曾经在《One Day》里幻想的那个白马王子那么相像。

另一边,在土拨鼠日的晚宴现场,小镇的人们已经跳起了欢乐的舞蹈,钢琴教师唱着节日的歌曲,而菲尔在舞台的角落里潇洒地弹着自己调好的钢琴。
一曲结束,镇长宣布将拍卖这个最受小镇欢迎的单身汉——菲尔的一支舞。
大家为了和菲尔共舞险些争红了眼,没想到被突然闯入的丽塔以高达339.88美元的竞标价截胡。
菲尔对丽塔的这一举动也大感意外,毕竟丽塔之前可是对自己的主动勾搭都不感冒的。
他开始反思自己的生活,终于明白他此前对生活一无所知。

经历了迷茫、放纵、抑郁的菲尔终于开始留心身边的人和事,真正明白了“放慢脚步”、“活在当下”的意义。他开始爱自己,爱生活给予他的一切。
如果停滞的时间是想告诉他这个深刻的道理,它已经做到了。
最后当然应该给这个通过考验的人最好的奖赏。
清晨,没有闹钟把菲尔叫醒,他房间里却莫名多了一双送给丽塔的靴子。
丽塔本人的出现更让他大感意外。在丽塔的怀疑声中菲尔终于明白这不是一个梦:土拨鼠日终于过去,他身上的魔咒得以解除!
暴风雪结束,公路通车了,丽塔和菲尔却爱上了这座小镇,他们想在这里多待一天,还迫不及待地去看冬天里的日出呢。
温暖的太阳似乎在告诉他们:冬天就要过去,春天很快会到来。

心理学小科普——心理危机(Mental Crisis)
在个体面临突然的、重大的危机之后(如自然灾害、传染病流行、重大意外伤害、重大失落事件等),我们往往会出现一段时间的心理失衡。心理学将这一过程分为四个阶段。
冲击期:震惊、恐慌、不知所措,脑袋里面一片空白;
防御期:为了恢复心理上的平衡,会本能地采用否认、逃避、漠视等方法进行自我保护;
解决期:一段时间后,逐渐认清这一危机造成的后果,会选择接受现实,并设法解决问题;
成长期:在危机后期,有些人会变得更加理性,学会积极应对危机带来的影响;而少数人则会走向消极,做一切有伤害性的冲动行为等。这时期专业人士的心理疏导是很有必要的。
剧外故事
如同菲尔被土拨鼠日折磨到崩溃,剧外,《土拨鼠之日》剧组也是磨难重重——两次因技术故障暂停演出,一次因男主角Andy Karl韧带拉伤暂停演出、取消次日演出……屡次受挫差点让制作人疯掉。
这些意外让观众喜闻乐见(PS:舞台故障版视频真心让人笑到头掉),但剧评人的评价却两极分化,负面评价无非是剧情缺少变化,又有些老生常谈,在托尼奖上铩羽而归也是难免。不过男主角Andy却收获了一致好评。
而该剧的词曲创作人,来自澳洲的Tim Minchin(丁门庆)则更让人心疼。呕心沥血的动画电影《Larrikins》刚因公司收购被迫叫停,三个月后又得知《土拨鼠之日》也无法挺过来年(2017年4月登上百老汇舞台,即仅仅上演了不到9个月),一件事比一件事让他心碎。Tim至今都认为它比同期的其他音乐剧都优秀,这真的很不公平。“但这就是百老汇啊,亲爱的。”Tim在采访中安慰自己。
是啊,这就是生活啊。剧里剧外都是。
不过一向毒舌的丁仔还是写了一首歌曲骂美国,开头就有好几句不堪入目的真切问候(PS:听后引起极度舒适)。可能他是真的不想回去工作了……
最后引用丁仔在某大学毕业典礼上的几句演讲来升华一下主题吧,也了解一下这个热血愤青对生活的理解——
You will soon be dead. Life will sometimes seem long and tough and, god, it's tiring. And you will sometimes be happy and sometimes sad. And then you'll be old. And then you'll be dead.
There is only one sensible thing to do with this empty existence, and that is: fill it. Not fillet. Fill. It.
我们都会死。生命有时似乎漫长又艰难,甚至很乏味。而你有时会开心,有时又不开心。然后你就老了,然后你就死了。
在这虚无的存在中,我们最明智的只有一件事,那就是:填满它。不是剔鱼刺。填满。它。
PS:预告一下,下篇我们还会和这个让人又爱又恨的丁仔打交道哦~
猜猜会是哪部音乐剧作品呢?