恐怖与荒凉
恐怖也是一种诗境,但中国诗写此境界情调者极少。西洋有人专写此境界,如法国恶魔派诗人Baudelaire,写死亡之跳舞,但写的是诗。恐怖是一种诗情。人对没经验过的事多怀有又怕又爱的心理,故能有诗情。但此种诗情在中国诗歌中缺少发展。大诗人不写此。
夜深仲翁语,月黑鬼半来。
鬼诗恐怖,使人受不了,但还不恶劣。
耶娘送我青枫根,不记青枫几回落。当日手刺衣上花,今日为灰不堪看。
此亦鬼诗,唐人笔记多写此,这首诗并不恐怖。
又如:
鬼灯一线,露出桃花面。
或谓为凄绝。什么凄绝?简直是恶劣。
解评:中国的鬼文化,恐怖文化很发达,但中国诗人写恐怖境界者很少。最突出的是李贺,他真把恐怖写成诗了。西方诗人写恐怖较多,如Baudelaire(波德莱尔),坟墓、尸体、血、恶魔、吸血鬼,常出现在他的笔下。如:
一群猛禽栖在它们的食物上,
疯狂地撕咬一具腐烂的悬尸,
纷纷把邪恶的喙像镐样刨去,
刨进腐尸所有冒着血的地方;
双目已成空洞,肚子已被戳穿,
沉甸甸的肠子流到了大腿上,
猛禽将丑恶的乐趣细细品尝,
坚喙一阵啄咬把他彻底阉割。
(《库忒拉岛之行》,郭宏安译)
这有点恐怖,但不美。他的十四行诗《血泉》第一节是:
有时我觉得我的血奔流如注,
像一口泉以哭泣的节奏喷出。
我清楚地听见它哗哗地流淌,
却总摸不着伤口在什么地方。
(郭宏安译)
这倒不恐怖,而是富有诗情的。
再如爱伦坡的《乌鸦》,就是有恐怖氛围的很好的诗。
恐怖是让人不适的心理感觉,而当恐怖成为艺术的表现对象时,人们对它的态度就会由排斥变成好奇和欣赏,如同对于暴力一样。为什么呢?顾先生说:“人对没经验过的事多怀有又怕又爱的心理”,所以恐怖乃成为一种诗情,这诗情来自好奇、幻想,欣赏等心理。其实诗人写坟墓、鬼等恐怖的物象,是为了营造氛围,传达恐怖、压抑、凄凉、哀怨,幽冷的情绪,这才是恐怖作品真正要表达的东西。
西方诗人深受宗教影响,动辄就脱离人间到天堂或地狱里去了,所以多写恐怖境界。中国人执着现世,虽也常谈神说鬼,但多以裨闻野谈视之,不似西人之严肃,所以很少写恐怖。李贺写恐怖,是他的心境压抑到极点的产物,是很个人化的。蒲松龄《聊斋志异》中的狐妖鬼怪,往往是美的,是因为作者把狐妖鬼怪人化了。
“鬼灯一线,露出桃花面”,出自黄仲则《点绛唇》。顾先生说此句恶劣,是因“鬼灯”与“桃花面”太不搭调了,只是搞怪。
其实,真正恐怖的不是鬼怪、死尸,而是人心。巴别尔的小说《札莫希奇市》中有这样一段:
又下起雨来了。一路上的水洼里飘着死耗子。秋天在我们的心的四周设下了埋伏,连树木都像一具具站立起来的赤身裸体的死尸,在十字路口摇来晃去。(《骑兵军》,戴骢译,王天兵编,人民文学出版社,116页)
这种恐怖不是来自景物,而是来自残酷战争中恐惧的心灵。
孟浩然“野旷天低树,江清月近人”(《宿建德江》)句,是荒凉,但是不恐怖,经过美化了。这两句是冷落。李义山“夕阳无限好,只是近黄昏”(《乐游原》),两句是悲哀。但读此“夕阳”二句,总觉得爱美情调胜过悲哀。
解评:荒凉境界,诗中多有,“野旷天低树,江清月近人”其实不甚荒凉,顾先生说是“冷落”。柳宗元的《江雪》倒是荒凉的,但也美化了。“夕阳无限好,只是近黄昏”是悲哀,而“爱美情调胜过悲哀”。晏小山“当时明月在,曾照彩云归”(《临江仙》)、姜白石“过春风十里,尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城”(《扬州慢》)也是悲哀,读来却是美的。
也有荒凉兼恐怖的,如曹操“白骨露於野,千里无鸡鸣”(《蒿里行》)。
辞赋文章中写荒凉的更多,如鲍照《芜城赋》。所谓“白杨早落,塞草前衰。稜稜霜气,簌簌风威。孤蓬自振,惊沙坐飞”,真堪动人心魄也。
之所以很多作家笔下的荒凉读来是美的,是因荒凉本身有荒凉的美。我们来看高尔泰的散文《出死》对戈壁滩夹边沟一带风景的描写:
傍晚醒来,落日苍茫。车到一个小镇。郊外散落着一些农家的土屋,坑洞里冒着秫秸和干畜粪的浓烟。烟不上升,在大野上凝成沉云,逐渐溶解在暮霭之中,使暮霭溷浊而有焦糊味,昏黄里透着晚霞的夜紫。若有若无地可以望见荒草的丛莽,成排的白杨,黄沙簇拥的地埂。虽然都无绿意,却使我十分感动。(《寻找家园》,花城出版社,2004年,165页)
文学中荒凉景象的描写,常是作者悲凉情绪的表现,如“白骨露於野,千里无鸡鸣”。再如,鲁迅小说《故乡》中的一段:
时候既然是深冬,渐近故乡时,天气又阴晦起来,冷风吹进船舱中,呜呜的响,从蓬隙往外一望,苍黄的天底下,远近横着几个萧索的荒村,没有一些活气。我的心禁不住悲凉起来了。
夜深仲翁语,月黑鬼半来。
鬼诗恐怖,使人受不了,但还不恶劣。
耶娘送我青枫根,不记青枫几回落。当日手刺衣上花,今日为灰不堪看。
此亦鬼诗,唐人笔记多写此,这首诗并不恐怖。
又如:
鬼灯一线,露出桃花面。
或谓为凄绝。什么凄绝?简直是恶劣。
解评:中国的鬼文化,恐怖文化很发达,但中国诗人写恐怖境界者很少。最突出的是李贺,他真把恐怖写成诗了。西方诗人写恐怖较多,如Baudelaire(波德莱尔),坟墓、尸体、血、恶魔、吸血鬼,常出现在他的笔下。如:
一群猛禽栖在它们的食物上,
疯狂地撕咬一具腐烂的悬尸,
纷纷把邪恶的喙像镐样刨去,
刨进腐尸所有冒着血的地方;
双目已成空洞,肚子已被戳穿,
沉甸甸的肠子流到了大腿上,
猛禽将丑恶的乐趣细细品尝,
坚喙一阵啄咬把他彻底阉割。
(《库忒拉岛之行》,郭宏安译)
这有点恐怖,但不美。他的十四行诗《血泉》第一节是:
有时我觉得我的血奔流如注,
像一口泉以哭泣的节奏喷出。
我清楚地听见它哗哗地流淌,
却总摸不着伤口在什么地方。
(郭宏安译)
这倒不恐怖,而是富有诗情的。
再如爱伦坡的《乌鸦》,就是有恐怖氛围的很好的诗。
恐怖是让人不适的心理感觉,而当恐怖成为艺术的表现对象时,人们对它的态度就会由排斥变成好奇和欣赏,如同对于暴力一样。为什么呢?顾先生说:“人对没经验过的事多怀有又怕又爱的心理”,所以恐怖乃成为一种诗情,这诗情来自好奇、幻想,欣赏等心理。其实诗人写坟墓、鬼等恐怖的物象,是为了营造氛围,传达恐怖、压抑、凄凉、哀怨,幽冷的情绪,这才是恐怖作品真正要表达的东西。
西方诗人深受宗教影响,动辄就脱离人间到天堂或地狱里去了,所以多写恐怖境界。中国人执着现世,虽也常谈神说鬼,但多以裨闻野谈视之,不似西人之严肃,所以很少写恐怖。李贺写恐怖,是他的心境压抑到极点的产物,是很个人化的。蒲松龄《聊斋志异》中的狐妖鬼怪,往往是美的,是因为作者把狐妖鬼怪人化了。
“鬼灯一线,露出桃花面”,出自黄仲则《点绛唇》。顾先生说此句恶劣,是因“鬼灯”与“桃花面”太不搭调了,只是搞怪。
其实,真正恐怖的不是鬼怪、死尸,而是人心。巴别尔的小说《札莫希奇市》中有这样一段:
又下起雨来了。一路上的水洼里飘着死耗子。秋天在我们的心的四周设下了埋伏,连树木都像一具具站立起来的赤身裸体的死尸,在十字路口摇来晃去。(《骑兵军》,戴骢译,王天兵编,人民文学出版社,116页)
这种恐怖不是来自景物,而是来自残酷战争中恐惧的心灵。
孟浩然“野旷天低树,江清月近人”(《宿建德江》)句,是荒凉,但是不恐怖,经过美化了。这两句是冷落。李义山“夕阳无限好,只是近黄昏”(《乐游原》),两句是悲哀。但读此“夕阳”二句,总觉得爱美情调胜过悲哀。
解评:荒凉境界,诗中多有,“野旷天低树,江清月近人”其实不甚荒凉,顾先生说是“冷落”。柳宗元的《江雪》倒是荒凉的,但也美化了。“夕阳无限好,只是近黄昏”是悲哀,而“爱美情调胜过悲哀”。晏小山“当时明月在,曾照彩云归”(《临江仙》)、姜白石“过春风十里,尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城”(《扬州慢》)也是悲哀,读来却是美的。
也有荒凉兼恐怖的,如曹操“白骨露於野,千里无鸡鸣”(《蒿里行》)。
辞赋文章中写荒凉的更多,如鲍照《芜城赋》。所谓“白杨早落,塞草前衰。稜稜霜气,簌簌风威。孤蓬自振,惊沙坐飞”,真堪动人心魄也。
之所以很多作家笔下的荒凉读来是美的,是因荒凉本身有荒凉的美。我们来看高尔泰的散文《出死》对戈壁滩夹边沟一带风景的描写:
傍晚醒来,落日苍茫。车到一个小镇。郊外散落着一些农家的土屋,坑洞里冒着秫秸和干畜粪的浓烟。烟不上升,在大野上凝成沉云,逐渐溶解在暮霭之中,使暮霭溷浊而有焦糊味,昏黄里透着晚霞的夜紫。若有若无地可以望见荒草的丛莽,成排的白杨,黄沙簇拥的地埂。虽然都无绿意,却使我十分感动。(《寻找家园》,花城出版社,2004年,165页)
文学中荒凉景象的描写,常是作者悲凉情绪的表现,如“白骨露於野,千里无鸡鸣”。再如,鲁迅小说《故乡》中的一段:
时候既然是深冬,渐近故乡时,天气又阴晦起来,冷风吹进船舱中,呜呜的响,从蓬隙往外一望,苍黄的天底下,远近横着几个萧索的荒村,没有一些活气。我的心禁不住悲凉起来了。
21克蓝的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 林淑贞:生命的感动是从生活淬炼出来的:赵鲲《未定之秋》读后感 (1人喜欢)
- deep seek 对赵鲲“史诗九首”的评论,犀利! (1人喜欢)
- 赵鲲“史诗”九首 (1人喜欢)
- 火焰 (1人喜欢)
- 疯女人 (1人喜欢)
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
-
加载中...