新编日语 单元一
✶ 句型
肯定式(是 / 不是):体言 + です。
否定式 :体言 + ではありません。 (疑问:有生命和无生命 都用ありません吗?前面加了では,就不能接いません吗?)
描写句 (形容词) : 形容词(词尾) + です。
(形容动词):形容动词(去词尾だ) + です。
存在句 (肯定):あります 无生命 / います 有生命
(否定):ありません / いません
叙述句 (肯定):(人)さんは(地点)へ行きます。
✶ 各类助词
adv. :たくさん、とても
接续词: では、それで
叹词:はい、いいえ、さあ、ああ、あっ、ええ、ええと
格助词: が、の、に・・・
提示助词: は、も・・・
并列助词: と、や・・・
副助词: など、ぐらい・・・
接续助词: が、から・・・
终助词: か、ね・・・
✶ 人称代词
第一人称(我;我们 / 我;我们 / 男子自称): わたくし(たち)/ わたし(たち)/ 僕(ぼく)(たち)
第二人称(你;你们 / 你;你们尊称 / 君;您敬称):あなた(たち)/ あなた(方(がた))/ 君(きみ)たち
第三人称(近)(一般 / 敬语):この人(たち) / この方(がた)
第三人称(中)(一般 / 敬语):その人(たち)/ そのかた(がた)
第三人称(遠)(一般 / 敬语 / 他 / 她):あの人(たち)/ あの方(がた)/ 彼(かれ)/ 彼女(かのじょ)
不定称(哪个人 / 哪位 / 哪位 / 谁):どの人(たち)/ どのかた(がた)/ 何方(どなた)/ だれ
✶ こそあど指示代词
「指示代词」 此 其 彼 何
事物(个) これ それ あれ どれ
场所(里) ここ そこ あそこ どこ
方向(边) こちら そちら あちら どちら
「连体词」 この その あの どの
こんな そんな あんな どんな
✶ 新词汇
「专有名词」
无锡人 むしゃく(無錫)
黄浦江 こうほこう(黄浦江)
浦东 ほとう(浦東)
外滩 ワイタン(外灘)
东方明珠电视塔 東方明珠テレビとう(とうほうめいじゅ)
金茂大厦 Jin Mao building 金茂ビル(きんもビル)
环球金融中心 World Financial Center building ワールド・ファイナンシャル・センタ・ビル
国庆节 こっけいせつ(国慶節)
「接续词&寒暄语」
因此;所以 それで
你好吗? おげんきですか(お元気ですか)
托您的福我很好。 おかげさまでげんきです(おかげ様で元気です)
「外来语」
bund(滨江大道) バンド
exotic エキゾチック
contrast コントラスト
symbol シンボル
meter メートル
「adv.」
很;相当 なかなか
初次;第一次 はじめて(初めて)
「方位n.」
西 にし(西)
东 ひがし(東)
对面;另一侧 むこうがわ(向こう側)
「其他」
英文名 えいごめい(英語名)
古老的;从前的 opp. ふるい(古い) opp. あたらしい(新しい)
opp. 现代 げんだい(現代)
现代风景 げんだいふうけい(現代風景)
历史文化 れきしぶんか(歴史文化)
国际酒店 こくさいホテル(国際ホテル)
好的 / (口语化)好的 よい(良い)/ いい(良い)
厉害的;非常的 すごい(凄い)
外出的人群 ひとで(人出)
游客 かんこうきゃく(観光客)
很多人 おおぜい(大勢)
「词组」
多少(米高) どのぐらいですか
✶ 例句翻译练习
1. 木村是无锡人,佐藤是上海人。今天是国庆节,天气非常好,于是,木村和佐藤去了外滩。
木村さんは無錫の人です、佐藤さんはシャンハイの人です。今日は国慶節です。とても良い天気です。それで、木村さんと佐藤さんは外灘へ行きます。
2. 外滩在黄浦江的西边。外滩是一个有着异域风情的地方。那里有许多外国的古老的建筑物。
ワイタンは黄浦江の西にあります。ワイタンはエキゾチックなところです。そこには外国の古い建物がたくさんあります。
3. 外滩的对面是浦东,(浦东)在黄浦江的东边。那里有许多现代的新式建筑物。
ワイタンの向こう側は浦東です、黄浦江の東にあります。そこには現代の新しい建物がたくさんあります。
4. 外滩的历史文化和浦东的现代风景的反差相当好呢!(结尾语2口语版本)
ワイタンの歴史文化と浦東の現代風景のコントラストはなかなかよいです。(いいですね)
5. 我带你去外滩。
ワイタンへ案内します。
6. 托您的福,我很好。
おかげ様で元気です。
7. 木村先生是第一次来上海吗?您的家(乡)在哪里?
木村さんはシャンハイは初めてですか。あなたの家はどこですか。
8. 人很多啊!
凄い人出ですね!
9. 外滩总是有观光客很多人。
ワイタンはいつも観光客が大勢いいます。
10. 是的呢!这里面外国的古建筑,像银行啊酒店啊之类的。
そうです。ここには銀行やホテルなど外国の古い建物がたくさんあります。
11. 那个高塔是什么?那个是东方明珠电视塔,新的上海的象征。
あの高い塔は何ですか。あれはとうほうめいじゅテリビとうです、新しいシャンハイのシンボルです。
12. 这样啊,(那个塔)有多高啊?大概468米高。
そうですか、どのぐらいですか。よんひゃくろくじゅうはちメートルぐらいです。
13. 有名的国际酒店在那里也有。
有名な国際ホテルもそこにあります。
14. 国际酒店非常高,有24层。
国際ホテルはとても高いです、にじゅうよん階あります。
15. 国际酒店的对面有个很热闹的广场,那个广场非常大且漂亮。
国際ホテルの向こうに賑やかな広場があります、その広場はとても大きいと綺麗です。