被偷走的孩子（by叶芝）

越过斯留司森林，在那里 嶙峋的高地正要伸进湖水， 藏着一座葱郁的岛屿， 在那里，白鹭振翅欲飞， 却吵醒了瞌睡的水老鼠； 藏好我们的小桶，施上魔术， 叫它肚子里盛满浆果 和偷来的樱桃，彤红似火。 逃走吧，O人类的小孩， 让精灵牵住你的手——快！ 逃到这水边，躲进荒野， 因为这世界流满了太多泪水， ——你尚且无法理解。
 灰暗的河沙被月潮 刷上一层亮光，在这里 远过最缥渺的罗西斯角 我们成夜地漫步游戏， 跳起了远古的舞蹈， 我们互挽手臂，目光相交， 直到月亮也悄悄隐去； 来回往复，我们不知疲倦， 去追逐那些晃眼的水泡， ——当这世界充斥着烦恼， 在睡梦中也不忘抱怨。 逃走吧，O人类的小孩， 让精灵牵住你的手——快！ 逃到这水边，躲进荒野， 因为这世界流满了太多泪水， ——你尚且无法理解。
 水流汩汩奔涌， 泻下格伦卡的峰巅， 这里，池畔掩映着草丛， 连星星也很少看见， 我们找寻昏睡的鳟鱼， 轻轻地，在它们耳边 撩起一串不安分的梦； 又悄然从蕨草深处 抬起脑袋——自那草尖 露珠坠落在喧腾的水中。 逃走吧，O人类的小孩， 让精灵牵住你的手——快！ 逃到这水边，躲进荒野， 因为这世界流满了太多泪水， ——你尚且无法理解。
 他就要离我们远去， 这神情严肃的小孩： 他将再无法听见牛犊 哞叫，自那温暖的山隘； 或是炉上水壶的哼唱 把宁谧注满他胸间； 或者，看那食品柜上 栗色的家鼠在团团打转。 只因他来了，人类的小孩， 手牵着手，跟随精灵的招待， 来到这水边，来到荒野， 来自那个有太多泪水的世界， ——他尚且无法理解。