粤语之“的得地”

发现好多普通话母语的同学混淆了“的得地”。 例如： 普通话“他吃得很快”， 口语里会说“他吃de很快”；---“的”？ “他很快地吃完”，口语里会说“他很快de迟完”；---“的”？ “这种是最好吃的雪糕”， 口语里也是“de”（这句口语里的“的”才是真的“的”） 而粤语的“的得地”分得很清楚的： “他吃得很快”， 粤语口语里会说“佢食得好快”；---这是“得” “他很快地吃完”，粤语口语里会说“佢好快噉食完”；---这是“噉” “这种是最好吃的雪糕”，粤语口语里会说“呢种係最好食嘅雪糕”---这是“嘅”，就是相当于普通话的“的”。