秒读《冰与火之歌》（权力的游戏）60. 荣誉的代价
在北界， 总司令带兵外出森林视察， 见到半年前出去巡逻的两具士兵尸体， 好像才死不久， 抬回军营， 死尸竟然半夜复活走进总司令的卧室， Jon 的狼狗向 Jon 无声警告， Jon 随后来到大门敞开的总司令卧室， 奋战死尸鬼， 没想到踢翻总司令手上的油灯， 竟然大火燎原， 而大火一举烧死死尸鬼。
总司令把祖传五百年的 Valyrian 名宝剑送给了 Jon。 “A sword’s small payment for a life,” 用宝剑偿还生命价值太小了。Jon 对他的狼狗说： 幸亏你！你应该获得荣誉奖章！想当初 Jon 在雪地里听到有声， 一回头， 白花花的狼羔几乎被雪给盖住，实在与众不同， Jon 把它抱回了家。
北界的百岁老兵 Aemon 要见 Jon， 他虽是瞎子却能看别人看不到的事。
瞎子老兵问：你知道为什么我们北界的军人没妻没嗣？ 因为这样他们才不会有爱。 爱是荣誉的祸根， 是责任的死亡。 Love is the bane of honor, the death of duty.
瞎子老兵问：Jon, 如果有一天终究到来， 你的父亲要在荣誉和爱作出抉择， 他将选择什么？
Jon 犹豫了，他爸爸从未不干不光荣的事， 可想到自己是他的私生子， 谈何光荣？我的妈妈是谁？他守口如瓶， 他对她有责任吗？
Jon： 不管如何，他会做他认为对的。
瞎子老兵：那他是万里挑一。我们只是人， 上帝把我们爱情化了，给与我们荣光， 也给与我们悲剧。 组建北界军队的人知道只有勇敢才能保卫国家， 他们知道， 要想全心全意绝不消弱斗志， 必须无妻无嗣 （They must have no divided loyalties to weaken their resolve,，So they vowed they would have no wives nor children） .
在没岁月静好的日子里， 胆小和胆大的人是没有区别的， 我们各行其责， 无需付出代价， 很容易走在光荣大道上。 但每一个人一生中迟早有艰难的一天会遇到抉择。
抉择是痛苦的， 永远是痛苦的。 Choosing … it has always hurt. And always will.
原来百岁瞎子老兵 Aemon 是国王 Targaryen 一世的王子。他爸爸国王死后， 兄弟即位， 怕他暴乱， 把他发配充军，加入了北界土匪强盗行列保家卫国。被授 “荣誉卫士” 称号。
瞎子老兵：你必须做出抉择， 然后自食其果，生活下去， 像我一样，这是荣誉的代价 （Such is the price of honor)。
