历经北大中国学,南开语言学,上外汉国教保研推免--最终选择上外汉国教
Tegan个人情况:
本科为边疆地区末流211
专业:汉语国际教育专业
排名:裸绩3/38,综合3/38
英语水平:六级笔试617、口试A(大二专攻四六级刷分);雅思6.5(大三第二学期为了保研名校特去裸考)
其余情况:国际/国家奖项三项(逼格较高,引起老师关注),校级大学生创新基金(无竞争力),成功参与导师两国家项目(科研经验+),公益实践太多(保学硕没有太大用处,但是这项有其独特用处,后面会说到),名校游学经历(两次感受清北学风,大三下凭借前两年绩点排名靠前交换至南开大学学习一学期,事实证明太值了!)
本人是个江南姑娘,因为不适应北方的生活,所以当我还在大一时就下决心实现菜鸟逆袭——保研。保研是一场拉锯战。时间战线较长,各方都要平衡利弊,学工兼备,三年中每一个节点都可谓是步步谨慎。但是,这个过程也不是没有规律可循的哦。通过逛论坛、请教学长学姐、浏览保研扫盲网页等,我开始规划自己的漫漫三年保研路。
第一学年:参加各种竞赛和公益活动,争取加分项。
争取加分项其实是比较功利的说法,竞赛经历对于个人成长而言远不止几个小数点后的数字。首先,当其余大一新生都在各个社团兜兜转转,盲从部长、主席的升职准备之路,竞赛是你较快找到感兴趣且擅长领域的快捷方式(在这里提醒各位萌新,社团不是越多越好,找到一个感兴趣的方向并且从中学习干货甚至运用到竞赛中,一举两得哦);第二,个人竞赛如打怪,升级闯关不可少——大学中的竞赛不像从前初高中的规模,很多是从学院—学校—省市—全国—全球一层一层选拔上去,你的视野格局会在这样的多重层面竞争中不知不觉地提高,遇见更多优秀的同龄人,意识到自己的不足;第三,团体竞赛相当考验团体合作精神,无论是成员还是负责人,担任不同角色会有不同收获(但尽量担任负责人,如果你想培养领导才能的话),这会为后面的创新基金组队和其他团体活动打下基础。
选择在大一参加竞赛有利有弊,有人觉得大一基础知识不扎实,无法参加高规格竞赛,与其浪费时间不如学好知识后再在大二大三参加;本人觉得大一时间充裕(竞赛本身是很消耗时间的),知识方面可以边参赛边充电,这样无论结果成败,我们都是有收获的呀。
第二学年:刷各种分,苦学英语,开始科研
童鞋们,英语有多重要?它不止关乎你能否拿得到毕业证(过四六级),更会有“牵一发动全身”的效果!Tegan可没有夸大呦——学校评优评干及奖学金申请,近至保研,远至未来求职,你的前程与英语密不可分。因此,我在大二开始重新捡起高中英语,力图不让高考英语水平成为我这辈子的峰值。
所幸,在朋友的推荐下,我与中国高翻团队结识。当时也有想跨考英语口译的想法,不太确定,但是跟着如此专业的团队学英语总没错啊!四级的599和六级的617真的要感谢中国高翻团队提供的学习方法和资料。
除了英语的巩固大业,就是狂刷绩点啦~另外,科研工作最好从此刻就开始着手,发现自己未来研究生想要探索的方向,找对口的导师,表明自己想要做科研的决心和实力,你会发现,好老师还是不少的,但是论文一块可千万不要光指望导师,自己在做科研的的同时一定要培养写论文的能力。
第三学年:尝试更高规格竞赛,准备保研事宜
这一年,Tegan留心了所有自己能参与的竞赛,挑选其中自己有把握、费时少、规格高的比赛来打(甚至尝试了国家数学建模大赛,凭借着英语能力进入大佬团队,负责写英语论文部分),并着手论文投稿(论文写好后千万别拖,一定要赶紧投稿,发表周期很漫长!)。来到了南开之后,除了长见识,还要多请教各个能够指点自己的人。皇天不负有心人,我的努力得到了南开导师的认可,无论是申请北大还是南开本校面试名额的预留,他们都为我提供了极大的帮助。
保研回顾
保研过程中,我采取的是海投方式(清北复同,南开人大,上外等八九所学校十几个专业),最终等到了北大燕京学堂中国学、人大语言学、南开语言学、上外同济汉语国际教育的面试通知(人大与南开冲突,因有理想的导师而选择了南开;同济大学在九推,太冒险选择放弃)。接下来就三所学校的面试流程简单介绍一下。
北京大学燕京学堂中国学
燕京学堂此次招生只有两批,较其他学校开始得较早,大陆招生名额很少(毕竟这里中国学是针对国际生),且集中于名校(我这批的小伙伴多来自北大、清华、人大、武大),因此竞争非常激烈。初选门槛很高,标准有点类似国外名校的申请要求——英语水平六级达600分以上或雅思成绩较高;有拿得出手的项目或公益实践经历(大一的功夫没有白费),等等。很庆幸,经过两轮面试后,我终于来到了北大静园,进行最后一轮面试。中午开始集合,学堂提供午餐,在此期间顺便与往届学堂的学姐学长交流互动;饭后有无领导小组讨论(这点学堂不会在面试通知邮件中提及,让我们有点措手不及),学长学姐在旁观察,小组展示后由他们进行点评指导。结束后稍作调整,我们开始学堂教授的面试。共有五位主面试官,辅助四位左右的记录员教师等(全程录像录音)。面试全英文,一般从自我介绍开始,然后老师们会依据你的简历进行提问,但不限于你的简历。问题很考验一个人平时的积累和思考的深度,所以备稿而去并不适用于燕京学堂。很遗憾,这次面试我只拿到了待定名额(虽然后来的确有优秀营员放弃名额而有机会进入学堂,但是在那之前Tegan为稳妥起见先接受了上外的录取,毕竟上外给人的感觉更珍惜人才啊~),但是这次经历非常值得让人回味,让人有了一次很宝贵的成长机会。
南开大学语言学及应用语言学
南开的面试还是比较中规中矩的,不像燕京学堂注重综合发展,南开大学更注重专业知识,但和其他学校的专业一样,本校免试生较多,因此面临的内部竞争也还是较大的,尤其在录取名额较少的语言学专业。
首先,专业面试。四位语言学不同方向的老师坐在考生的对面,会先请考生用中英文各自介绍一遍自己。之后,就开始专业知识的提问:二语习得U型曲线特点,错误与偏误的区别,语音对语法的作用,语言的分类,语法知识的问题,文化问题等。
其次,政治审查。教师会询问政治面貌等,都是基本问题,也不是思想品德考试的内容,很轻松。
很伤心,没有拿到语言学四大席位之一,但是一想到还要去参加上外的面试,Tegan就打起了精神,毕竟再错过就要等到九推面试,那时才是真正的悬崖之边了。
上海外国语大学汉语国际教育
来到了上外,首先对校园环境产生了十足的好感——绿树成荫、鸟鸣相间。接收材料的老师们客气礼貌,遇到像我这种材料有问题的同学也会尽力想办法帮忙解决。收到准考证后,会有两小时左右的休息时间,之后开始笔试,内容不外乎专业内的知识,但重点会放在现代汉语语法知识的考查,不会太偏。
第二天,政审完毕后,正式开始专业面试。在这里,千万要记住,一定要准备才艺,才艺,才艺!重要的事情说三遍。Tegan差点因此吃了大亏,幸好有平时积累的才艺,虽然不像其他同学都带了乐器,但还是镇定自若地应付过去了。其他面试内容包括中英文介绍,语法知识(采取抽题形式),汉语教师基本素质等考察内容。不用紧张,老师们相较于其他学校还是较和蔼的,不会采用压力面试等形式考验考生心理承受力。
最终,面试结果会结合笔试和面试两个分数相加后排序的结果,但任意一方不及格者都不能被录取。很多笔试成绩很好的同学最后就因为面试成绩不及格而被挡在了线外,真的很可惜。隐隐觉得,上外的老师还是比较重视考生的面对面交流的。因此,你也应该知道要提高哪些方面了吧(没事就多发发言,表达能力还是很必要滴)
面试结束后,Tegan小逛了下校园,一路上总会有金发碧眼的俊男靓女与我擦肩而过,感觉像置身于国外环境中。在这里购物时,能听到带有各国口音的英语、蹩脚或流利的中文,外国人也会很友好地和你打招呼。这里可遍地都是语言大神呀,突然觉得自己引以为傲的英文水平在这里会显得“平庸”,但是转念一想,有这么多优秀的小伙伴,自己才有动力继续在语言领域俯首深耕。心里有一丝丝隐隐的期待,果不其然,当天晚上六点左右就收到了上外研招办的录取电话。
至此,Tegan的保研之旅告终。朋友们总会为我先选择上外而错过北大录取惋惜叹气,责备我沉不住气;其实我知道,如果录到北大,那里也许就成了我的终点,但上外会是新起点,她给了我无尽的希望和对未来更远的憧憬。
我期待,和下一个SISUer相遇,也许,就是在下方点赞的你哦。
2021外刊分享二群:565055673(已加其他分享群请勿重复加)
2021翻译硕士考研群:466165375
2021CATTI考试学习群:959244561
2021MTI/MA保研群:774376117
2021上外高翻考研群:906138643
2021广外高翻考研群:599016155
2021北外高翻考研群:814887783