?“手头有点儿紧”用英语怎么说?
🎢每每到了月末,难免会觉得手头有点儿紧 .... 今天我们来分享“手头不宽裕”的英文表达~ 🎏先来看一下今天的重点~ be tapped out 花光了所有积蓄 Well, we are just a little tapped out at the moment. 所以,我们现在手头不富裕。 🎈 例句: We're tapped out after paying his business loan off. 给他还清商业贷款后,我们所剩无几了。 如果有一天,你的余额不多了,🤣🤣“be tapped out”就可以用起来啦~ 🎇再和大家分享几个“out”相关的表达~ 一起来看一下~~ 🔕hear XX out 听XX说完 Please hear me out. This is important. 听我说完。这件事很重要。 例句: Wait a second. Hear him out. 等一下,先听他说完。 🔕run out 用完了 But what happens when my luck runs out? 但一旦我的好运气用完了怎么办? 例句: We're running out of flour. 家里没有面粉了。 🔕chill out 冷静 I just, uh, I just need to chill out for the next few days. 我只是需要清静几天。 例句: You need to chill out. 你需要冷静冷静。 🔕be wiped out 累坏了 Yeah, I'm sorry. I'm just -- I'm wiped out. 对不起,我只是…我只是太累了。 例句: She spent all day cleaning her house. She's wiped out. 她一整天都在打扫房间,实在是累坏了。 🔕freak out 吓坏了 And I'm freaking out that you're not freaking out 而且我很担心,你一点儿都不上心。 freak out 除了表示“惊吓害怕”,还可以表示“欣喜若狂”… 例句: They're freaking out when they win that game. 他们赢了比赛的时候,兴奋极了。 I'm not freaking out. I just feel a little nervous. 我没害怕,我只是有点儿紧张。 🔕plan out 策划好了 I've got my wedding all planed out. 我把婚礼都策划好了。 例句: I've planned out our future. 我们的未来,我都打算好了。 🔕creep out 吓坏了 God, this is creeping me out. 天啊,吓得我魂飞魄散。 例句: The way she says "thank you" really creeps me out. 她那声“谢谢”真让我毛骨悚然。 🔕luck out 幸运极了 I lucked out. 我真是太幸运了。/太走运了。 例句: I came across my idol at the airport. And he gave me his signature. Don't you think I lucked out? 我那天在机场遇到了我的偶像,他还给了我签名!你难道不觉得我太走运了吗? 💴💷💸今天的分享就到这里啦,记得学习哦
