与《猎巫:塞勒姆1692》有关的时间线
最近一直在啃《猎巫:塞勒姆1692》。这本书对1692年塞勒姆巫案做了细致的深描,还是很值得认真研读的。
但这本书的麻烦就在于它不是按时间线索写的,经常写到半道就闪回或者去交代社会关系、时代背景了,导致如果抱着想要了解整个巫案的全貌的目的去读,就会“丢帧”。
我自己读到第四章就不行了,只好回过头来先做资料搜集。
关于这一事件的资料很多,我查阅了密苏里堪萨斯城大学法学院为巫案做的网页(提供了比较清晰的时间线,http://law2.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/salem/ASAL_CH.HTM),并动手翻了一下。在编辑过程中注重插入原书比较关注的社会背景和人物关系。少量标注的页码为该事件在书中出现的页码。
相信之后阅读起来就会比较顺畅。
1629年,萨勒姆镇定居点设立。(区别于设立于1640年以后由该镇扩散设立的萨勒姆村,也就是巫案最早的发生地。)P26
1641年,新英格兰法律The Body of Liberties将巫术定为死罪。
1684年,英格兰王国宣布也许不会授予殖民地自治权。
1688年,在与洗衣工古蒂·格罗弗争吵后,13岁的玛莎·古德温开始表现出奇怪的行为举止,几天后,她的弟弟和妹妹也表现出类似的行为。格罗弗因对古德温家的孩子施巫而被捕受审。科顿·马瑟牧师与她见过两面,试图劝说她忏悔。格罗弗被绞死。马瑟将玛莎·古德温带到自己家观察,后者怪异行为没有停止,并越来越严重。P19
1688年,马瑟出版了《难忘的天意,关于巫术与附身》。
1689年11月,塞缪尔·帕里斯被任命为萨勒姆的新牧师。他从波士顿搬到萨勒姆。而波士顿是《难忘的天意》的出版地。
1691年10月16日,村民们威胁要将帕里斯赶出村,并不再给他开工资。
1692年1月20日,11岁的阿比盖尔·威廉姆斯(帕里斯牧师的外甥女)和9岁的伊丽莎白(贝蒂)·帕里斯出现四年前古德温家中孩子的症状。不久之后,小安·帕特南和其他女孩出现类似的症状。
1692年2月中旬,对这些女孩加以照顾的威廉·格里格斯表示,这些症状也许与巫术有关。P22
1692年2月25日(圣诞节!),在邻居玛丽·西布里的要求下,印第安奴隶女孩提图芭烤制了一块巫师蛋糕喂狗。根据英格兰民间疗法,给狗吃这种有病人尿液的蛋糕,可以抵御对伊莎贝拉和阿比盖尔的魔法。人们相信狗是魔鬼的密友。
1692年2月下旬,迫于牧师和镇中居民的压力,伊丽莎白指认提图芭是造成她古怪行为的元凶。后来这些女孩还控告了莎拉·古德和莎拉·奥斯本施巫。
1692年2月29日,发出对提图芭、莎拉·古德和莎拉·奥斯本的逮捕令。
1692年3月1日,治安官约翰·哈桑和乔纳森·科温对提图芭、莎拉·古德和莎拉·奥斯本巫师“乳头”进行了检查。提图芭承认自己使用了巫术,并承认莎拉·古德和莎拉·奥斯本是同伙。
1692年3月11日,小安·帕特南表现出被巫术折磨的症状。默茜·刘易斯(19岁)、玛丽·沃尔科特(12岁)和玛丽·沃伦(20岁)后来也宣称自己感到痛苦。
1692年3月12日,小安·帕特南指控玛莎·科里(60岁,贾尔斯·科里的第三任妻子,为人刻薄固执)施巫。
1692年3月19日,阿比盖尔·威廉姆斯指控丽贝卡·纳斯(71岁)是女巫。纳斯家与帕里斯牧师积怨已久。
1592年3月21日,治安官哈桑和科温对玛莎·科里做了检查。
1692年3月24日,哈桑和科温对丽贝卡·纳斯做了检查。
1692年3月26日,哈桑和科温对多卡斯进行审问。
1692年3月28日,伊丽莎白·普洛克特(41岁,酒馆老板约翰·普罗克特之妻,喜怒无常热衷阅读)被指控施巫。
1692年4月3日,莎拉·克洛伊斯(44岁)为姐姐丽贝卡·纳斯辩护,遂卷入指控。
1692年4月11日,哈桑和科温对莎拉·克洛伊斯和伊丽莎白·普洛克特做了检查。同一天。伊丽莎白的丈夫约翰反对对妻子的检查,因此成为第一个被指控巫术的男子,并被监禁。
1692年4月初,普洛克特家的仆人和与原告玛丽·沃伦承认撒谎,并指控其他原告女孩撒谎。
1692年4月13日,小安·帕特南指控贾尔斯·科里(70岁,好斗的农民)使用巫术,并声称一位死在科里房子里的男人也曾骚扰过她。
1692年4月19日,阿比盖尔·霍布斯(14岁)、布里奇特·毕肖普(50岁,萨勒姆镇寡妇,好斗挑衅)、贾尔斯·科里和玛丽·沃伦接受检查。阿比盖尔·霍布斯承认自己使用巫术。玛丽·沃伦推翻4月初的陈述,重新成为原告。
1692年4月22日,丽贝卡·纳斯的另一位姐妹玛丽·埃斯蒂(58岁,7个孩子的母亲,善良热情)出面辩护,遂被哈桑和科温检查。哈桑和科温同时检查了蒂丽伦蒂斯·霍布斯(阿比盖尔·霍布斯的继母)、爱德华·毕肖普和莎拉·毕肖普,玛丽·布莱克,萨拉·威尔德斯和玛丽·英格丽希(40岁,菲利普·英格丽希之妻)。
1692年4月30日,几个女孩指控前萨勒姆村牧师乔治·伯勒斯行巫。
1692年5月2日,哈桑和科温对萨拉·莫雷、林迪亚·达斯汀、苏珊娜·马丁(71岁,埃姆斯伯里的寡妇)和多卡斯·霍尔(58岁,小偷小摸,会算命长相奇特)进行了检查。
1692年5月4日,乔治·伯勒斯在缅因被捕。
1692年5月7日,乔治·伯勒斯被送进萨勒姆监狱。
1692年5月9日,科文和哈桑检查了伯勒斯和萨拉·丘吉尔(20岁左右,雅各布斯家的仆人)。伯勒斯被移送到波士顿监狱。
1692年5月10日,科文和哈桑检查了老乔治·雅各布斯(70岁,农夫)和他的孙女玛格丽特·雅各布斯(17岁,感情充沛善于表达)。萨拉·奥斯本死于狱中。
1692年5月14日,英克里斯·马瑟和新当选的殖民地总督威廉·菲普斯爵士抵达波士顿,他们带来了一份特许状,结束了1684年不许殖民地自治的规定。
1692年5月18日,玛丽·埃斯蒂被释放。指控者提出抗议后,她再次被逮捕。罗杰·图塞克也因巫术指控被捕。
1692年5月27日,菲普斯爵士为审判法庭下达命令,任命约翰·哈桑(萨勒姆镇奠基者家庭出身,与帕特南家族有亲戚关系)、纳撒尼尔·索顿斯托尔、巴塞洛缪·格德尼(医生,锯木厂老板,和科温家有亲戚关系)、彼得·萨金特(和科温家有亲戚关系,休厄尔的生意伙伴)、萨缪尔·休厄尔、韦特·斯蒂尔·温思罗普(科温家的亲戚,休厄尔的朋友,马瑟的密友)担任法官,临时自治领副总督威廉·斯托顿担任首席法官(新英格兰最令人信服的司法权威,土地投机商)。
1692年5月31日,哈桑、科温检查了玛莎·卡里尔(年近40,性情粗暴)、约翰·奥尔登、威尔莫特·雷德、伊丽莎白·豪(50岁出头的贤妻,长期被怀疑使用巫术)和菲利普·英格丽希(不择手段直言不讳的泽西岛人,萨勒姆最有钱的商人)
1692年6月2日,布里奇特·毕肖普成为第一个因巫术而被审判和定罪的人,被判处死刑。
1692年6月8日,18岁的伊丽莎白·布斯表现出被巫术折磨的症状。
1692年6月10日,布里奇特·毕肖普被绞死。随后,纳撒尼尔·索顿斯托尔辞去法官职位,科温取代。
1692年6月15日,科顿·马瑟写了一封信,要求法院不要依据幽灵证据(由原告提出的看不见、摸不着的证据),毕竟这些只有被施巫的人才知道,敦促审判尽快进行。P210。法庭更注重对审判速度的要求,比较少关注对幽灵证据的非议。
1692年6月16日,罗杰·图塞克死于狱中。
1692年6月29日-30日,审判丽贝卡·纳斯,苏珊娜·马丁、萨拉·怀尔斯(65岁左右,曾对干草施咒)、莎拉·古德和伊丽莎白·豪,有罪并处于绞刑。
1692年7月19日,以上5位被绞死。
1692年8月5日,乔治·雅各布斯、玛莎·卡里尔,乔治·伯勒斯,约翰·威拉德以及普洛克特夫妇被判有罪并处以绞刑。
1692年8月19日,以上除伊丽莎白·普洛克特外全部被绞死,伊丽莎白免于怀孕。
1692年8月20日,玛格丽特·雅各布斯撤回导致了祖父和伯勒斯被处死的证词。
1692年9月9日,玛莎·科里、玛丽·埃斯蒂、艾利斯·帕克、安·普德托、多卡斯·霍尔和玛丽·布拉德伯里被判有罪并处以绞刑。
1692年9月中旬,贾尔斯·科里被起诉。
1692年9月17日,玛格丽特·斯科特、威尔莫特·雷德、塞缪尔·沃德韦尔(49岁,算命先生)、玛丽·帕克、阿比盖尔·福克纳、丽贝卡·厄尔斯、玛丽·莱西、安·福斯特(70多岁的安静寡妇)和阿比盖尔·霍布斯被审判并判处绞刑。
1692年9月19日,贾尔斯·科里拒绝对巫术指控进行答辩,治安官对其进行了“踏刑”(将石头和铅块垒在犯人身上,直到求饶或死去)。两天后,贾尔斯死亡。P313
1692年9月22日,玛格丽特·斯科特、玛莎·科里、玛丽·埃斯蒂、艾利斯·帕克、安·普德托、威尔莫特·雷德、缪尔·沃德韦尔和玛丽·帕克被绞死。多卡斯·霍尔因忏悔逃脱了死刑。
1692年10月3日,哈佛大学校长英克里斯·马瑟,科顿·马瑟的父亲,对使用幽灵证据进行了谴责。
1692年10月8日,总督下令在审判中不再采纳幽灵证据。
1692年10月29日,总督禁止了新的逮捕行动,释放了许多被指控的巫师,解散了法庭。
1692年11月25日,最高法院设立了一个高级法庭来审判剩下的巫师。
1693年1月3日,斯托顿法官下令对所有未怀孕的女巫执行死刑。总督拒绝执行,导致斯托顿辞职。
1693年1月,52名被提起巫术指控的嫌疑人中,有49人被释放,理由是他们的逮捕依据的是幽灵证据。
1693年,提图芭获释,后来被卖给了新主人。
1693年5月,总督赦免了其他因巫术指控而入狱的人。
1697年1月14日,最高法院下令禁食一天,为萨勒姆悲剧进行自我反省。塞缪尔·休厄尔公开承认了自己的错误和罪行。
1697年,萨勒姆牧师塞缪尔·帕里斯被撤职,由约瑟夫·格林取代。
1702年,最高法院宣布1692年的审判为非法。
1706年,小安·帕特南公开道歉。
1711年,殖民地通过立法,恢复被控巫师的名誉和权利,并给予他们的继承人600磅的赔偿。
1752年,萨勒姆村更名为丹佛斯。
1957年,马萨诸塞州正式道歉。
1992年,巫术审判300年后,巫术纪念馆落成。