语言 | 不定期更新的罗马尼亚语自习室（一）
文章首发于本人公众号“不在罗马”，欢迎关注。
开了一个新坑，一边学习一边输出。公众号今天发了两篇，只想搬这篇。
我可能使用的所有工具（都是免费的）
教材（谷歌搜索“Romanian Grammar pdf”，或公众号内回复“罗马尼亚”获取文本）
- Romanian Grammar by Dana Cojocaru (2003)
- Romanian Reference Grammar by Christina N. Hoffman (1989)
- 国内大学貌似使用的是《新编大学罗马尼亚语》，某宝就有
单词/语法巩固
- 多邻国（Duolingo）
- Quizlet
Youtube频道
LearnRomanian WithNico
Romanian Hub
一、字母
发音视频
这边不搬了，前往：Romanian Hub，https://www.youtube.com/watch?v=BT_kJpsfQjU&t=580s
字母 + 发音表
来源：维基百科，https://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_alphabet
二、名词的性、数、格
学过任何一门欧陆语言的朋友都对名词的性数格概念不陌生，在此简单介绍：
性——>性别：罗马尼亚语中的名词分为阳性、阴性和中性。
数——>单数/复数
格——>格位：主格，属格，与格，宾格，呼格
（1）性和数
（我其实一般不太喜欢文字总结，因为尽管有一般形式存在，变化总有大大小小的区别，不可能总结全面，看文字总结反而会使初学者感到繁杂和困惑，不如直接看表格，以及在背单词的时候潜移默化掌握规律。）
阳性单词一般规律：
① 阳性名词单数一般以 u，e，或 i 结尾；复数一般以 i 结尾；
② 阳性名词主格 + 不定冠词：单数用 un（“一个 XX”）；复数用 niște（“一些 XX”），同时名词词尾发生变化，比如 t 要变成 ț，再加 i，有时单词则不发生任何变化；
③ 阳性名词主格 + 定冠词：单数时一般在名词单数主格形式后面 + ul 或 le；复数时一般在名词复数主格形式后面 + i
一目了然的举例表格
阴性单词一般规律：
① 阴性名词单数结尾一般为 a，e，ea，或 a；复数为 le，e，或 i；
② 阴性名词主格 + 不定冠词：单数用 o；复数用 niște，同时名词词尾发生变化（一般以 le，e 结尾，或去 e 结尾）；
③ 阴性名词主格 + 定冠词：在②中单词的基础之上进行相应变化，下表中出现的有直接加后缀 ua的，改 ă 为 a 的，改 e 为 a 的；复数形式有不变的，有加后缀 le 的等等，多背单词是掌握规律的最好办法。
一目了然的举例表格
中性单词的形式借鉴了阳性单数和阴性复数的形式——
（2）格位的变位（Declension）
首先解释格位是什么东西。打一个不严谨的比方：假如我们把一个名词看做一个上班族，把一个句子看成一个公司，那么每个上班族在公司里都可能担任不同的职务，因此有不同的职称，这些不同的职称就像名词的不同格位。一个公司中，所有的人都各司其职，那么无论大家跑到哪里，整个公司都是井然有序的；同理，一个句子中，格位的存在告诉我们这个名词在句子中担任什么样的角色，我们应该如何来理解这个句子。
以下用一些简单的句子来理解五个格位的概念。
① 我爱你。/ I love you.
这是一句最简单的句子，这句话中有两个名词：我（I），你（you）；一个动词：爱（love）；
两个名词分别为主格（Nominative）和宾格（Accusative）：我（I）是主格，是发出动作的一方；你（you）是宾格，是接收动作的一方。
② Pi的生活很有趣。/ Life of Pi is interesting. 或者 Pi's life is interesting.
生活（life）是主格名词；
of Pi / Pi’s（Pi的）表示的是一个从属概念，在罗马尼亚语（以及其他很多语言）中的表达形式为属格（Genitive）名词。
形容词“interesting”因为用以描述主格名词“生活”，所以也是主格。
③ 我给你一本书。
I give you a book. ==> I give a book to you.
我（I）是主格（Nominative），
书（a book）是宾格（Accusative），
你（you）是与格（Dative），“你”是被给予的对象。
④ Pi，过来！
这句口语中，一个人正在呼喊Pi，此时Pi要使用呼格（Vocative）形式。呼格不经常使用，重要性不如其他四个格位。
现在综合以上内容，请看下面这句话：
Pi，你把老师的那本书给他了吗？
Pi（呼格）, did you（主格） give the book（宾格）of your teacher（属格）to him（与格）?
( = Pi, did you give your teacher his book?)
简单解释完了五个格位的概念，接下来就要看它们的变位了：
一般情况下，
主格（Nominative）与宾格（Accusative）的变位相同，
属格（Genitive）与与格（Dative）的变位相同，
呼格（Vocative）不用管定冠词还是不定冠词。
常见变位情况表（阳、阴、中各举一个单词做例子）
来几个简单的罗语句例吧！
CapitalaAmericii este Washington.
The capital of America is Washington.
美国的首都是华盛顿。
名词成分分析：
Capitala：主格，阴性，单数
Americii：属格，阴性，单数
Washington：外来词，主格，阴性，单数
Salutări doamei Andreescu!
Say hello to Mrs. Andreescu!
对Andreescu太太说你好！
名词成分分析：
doamei：与格，阴性，单数
Mi-am cumpărat o carte interesantă.
I bought an interesting book.
我买了一本有趣的书。
名词成分分析：
o carte：宾格，阴性，单数
Domnule, vă rog.
Sir, please.
先生，请。
名词成分分析：
Domnule：呼格，阳性，单数
最后，有兴趣的还可以看下维基百科的罗马尼亚语名词这一板块。
https://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_nouns
- 自习结束 -
