《迷途》、《人螺》 作品信息 STRAY 、Huconchman ARTWORK INFO.

迷途
李燕,互动装置,尺寸可变,磨砂pvc、led灯、感应器,2020年
大城市的灯光对鸟类来说可能是一种陷阱,迁徙的鸟会因灯光偏离应有的轨道而进入城市,被迫经历城市里的生存挑战。
迷途鸟,即无数只配备感应器的装置小鸟,当灯光照射强度越亮,距离越近,装置小鸟会从相对静止的状态,慢慢变成群体颤抖摇晃。
Stray
Yan Li, Interactive device, Adjustable size, Dull polish pvc, LED, Inductor 2020
The lights of big cities may be a trap for birds. Migratory birds will enter the city because the lights deviate from their proper tracks, and are forced to experience the challenges of survival in the city.
The stray bird, that is, countless device birds equipped with sensors, when the light intensity is brighter and the distance is closer, the device birds will gradually change from a relatively static state to a group of shaking.

人螺
吕悦程,80*80*100cm 雕塑(粘土、金属、玻璃等),2020年
作品展现了一种想象中人与海底逐渐融合并诞生出新物种的过程,一面是生前放不下的属于人类社会的浮华,一面是归于死寂的无差别的灰白。
Huconchman
Yuecheng Lv, 80*80cm sculpture, clay, metal, glass, etc. 2020
The work shows a process of imagining the gradual integration of humans and the seabed and the birth of new species. On the one hand, it is the glitz that belongs to human society that cannot be put down during his lifetime, on the other hand, it is the indiscriminate grayness that is attributed to dead silence.