《翻译疑云》——这一次，你猜对了吗？
主要内容：
知名畅销小说作家的遗作——他生前畅销小说的三部曲最后一集，即将发布。为了能在世界主要地区同时出版这本小说，出版商聘用了9名来自世界各地的翻译员，同时在现场翻译小说。他们被关进了一间豪华但守卫森严的套房，时刻在监视之下。然而，绝密手稿的前十页突然在网上流出，出版商也被勒索巨额赎金。如果不支付五百万欧元，还会继续泄漏内容。除了出版商和这9名翻译，没有人接触过这份手稿。出版商确信，泄密者就在他们9人当中。究竟谁是这一切的幕后操纵者？
——以上来自豆瓣剧情简介
这出电影拍摄手法采用了倒叙插叙并进的方式，前期，现在时的时间线跟着剧情慢慢跑，略觉得枯燥；然而就在1个小时之后才真正的把剧情推向各种反转。
先来看看担当翻译的主角们，角色之间很有辨别度，很容易让观众记住。
下面，单刀直入，讲讲点睛之处：
1. 开头这段火烧的很有意思，这把火烧并不太一样：先是火很大，屋子都被烧了→再到桌面刚起火→屋子恢复如初，这种倒退式播放已经抓住了我的眼球。
2.起火的地方是书店，而下一秒就把镜头转向了“新书发布会”现场，也就预示着这两者必然存在关系，那确实，后面也证明了这一点。
3.作家与出版商代理人之间的对白，看似日常，但其实再结合前面代理人的把翻译关起来的一系列做法，已经点出了两者之间的矛盾。
4.快速突出重点。前面把翻译者安排进地下工作，工作没多久，绝密手稿的前十页突然在网上流出，出版商也被勒索巨额赎金。本以为会要讲他们在地下的生活，然而并不是，所以此出电影的重点肯定在调查泄露元凶。节奏紧凑，并不拖拉。
5.制造怀疑点。让你以为所有人都很可疑。然而再跳出来跟你说，你想的都是错的，你说气不气。
6.层层铺垫。圣诞节这拨人一起唱歌，我就在想，这歌怎么大家都会唱？要知道他们可是不同年龄层的，就算周杰伦的歌我爸妈也唱不出来呀，对不对，果不其然。
7.反转递进。手稿被泄露，从监狱里被放出来的是出版商代理人，这一幕有没有觉得奇怪？
原来这群人合伙在进地下室前就已经偷了手稿，但是你以为真是这样吗？
一向乖巧听话的出版商助手还会一直好好听话吗？
出版商代理人自己偷偷带着窃听器是聪明，还是聪明反被聪明误？
8.再回到开头这场火，怎么烧起来的你知道了吗？
话到这里，谁才是真正的赢家呢？不妨去看看吧。
出版商代理人因为太贪，极为自私，为了钱不择手段，甚至杀了人，最后被作家给上了一堂课。这部片子留给我们的反思，应该是无论何时何地，做人做事都需要单纯一点，对人对事不要忘记自己的初心。
