【2020保研贴】人大语言学+上外语言学夏令营，选择上外英院语言学，保研面试超级详细回忆+经验总结

保研路上，离不开周围许多人的帮助和鼓励，离不开学长学姐们的经验，真诚感谢之余，也希望自己写下这篇经验贴，能为奋战在保研路上的学弟学妹们提供一些帮助吧~

【保研经历】

人大外院夏令营—语言学

笔试：

1. 缩略词：主要考一些机构、组织、考试名，如NASA，WHO，IELTS这种。

2. 热词翻译：以时事热点词汇为主，印象深刻的是今年考了“垃圾分类”。

3. 俗语：尽量在平时多注意积累，也有很多专门整理俗语的书可以看。

4. 英译汉：一小段，不是很长，生词不多，20分。

5. 英文小作文（200词），20分

6. 中文大作文（至少1500字），大概占30分。

题量很大，注意把握时间和做题顺序，前三道是小题，做起来很快，后面几题占分值大。可以看出笔试题注重考察功底，需要同学们在平时多积累，因此建议有意向的同学早些准备，会比临时突击的效果好。

专业课面试：约15分钟，需要携带简历

1. 提前5分钟读一篇文章，入场后先朗读一段，再回答有关文章的问题。

2. 问一些有关简历内容、研究生规划、语言学专业知识的问题

文章不到一页A4纸，建议候场准备时，读完一遍文章再总结一下文章的大意，进去之后可能会问到。面试考场里大概有五位老师，进去之后朗读文章要注意语音语调和流畅度，控制语速，不要忽快忽慢，保持平稳。提前针对简历准备好可能会问到的问题，特别是一些参加过的活动，如果时间过的比较久，最好再回想一下，否则如果老师问到，但是自己什么都想不起来就尴尬了。

二外面试

1. 自我介绍

2. 拿到一小段材料，朗读并回答老师提问的问题。

老师提问的问题基本都是材料上可以直接找到的，所以关键是自己能不能读懂材料，大家平时好好学二外，不要水过去了，因为人大要求三科都及格的前提下再择高分录取，如果因为二外挂掉而错失人大，会心痛吧。

上外英院夏令营—语言学

基英：

1. 单选：主要考GRE、专八单词与短语搭配，一定要好好背单词和搭配。

2. 完型：给出单词，自己选词填空，需要变换形式，难度大。

3. 阅读：今年的阅读题不是非常难，但是题量不小，需要有比较快的阅读速度。

4. 作文：作文题非常开放，需要考生就某事物给出自己的观点。

总体题量很大，注意时间、做题速度和做题顺序，阅读每题只有一分，但是作文分值大，建议先写作文，最后再做比较难的完形填空。

专业课笔试：

名词解释、填空（考基本概念）、分析歧义句（给出两种paraphrase）、论述题。

专业课笔试主要侧重基础的概念和知识，题量不大，题目也不难，平时好好背书就可以了。我准备的时候备考时间很紧，所以主要背了戴伟栋版的教材，感觉还是可以cover考试内容的。

今年夏令营人最多的两个方向是翻译和语言学，因为专业课考试需要同一方向的人坐在一起，看到座位表的时候心凉了一截哈哈，但是夏令营的录取率还是比较高，想去上外英院的同学尽量争取一下夏令营吧，感觉申请的时候会对专业排名要求比较高。

专业课面试：

1. 候场时间读一篇文章，入场后先朗读一段，再回答相关问题；

2. 然后会问语言学的专业知识。建议大家一定要有知识框架，能够自己梳理出书里的知识点，面试的时候可能会问到自己感兴趣的某一方面。

上外面试不需要自我介绍，入场报身份证号，保证考试公平。

PS. 说一些题外话，上外英院夏令营的各种安排简直不要太贴心，住宿统一在学校附近的酒店，完全不用自己操心。夏令营期间可以听到各种讲座，受益良多，老师们也很亲切，让人感觉不仅是来考试，也是来学知识的。讲座的座位安排每天会变，第一天会让同校的同学坐在一起，大家比较放松，后面会让选择同一方向的同学坐在一起，方便大家交流。同时有机会去到上外的两个校区，讲座在虹口校区，笔试在松江校区，大家统一坐车去，交通也不用担心。老师和学长学姐全程都特别照顾同学们，讲座之间还会发水果盒。总之，夏令营结束之后大家都在群里刷老师和学长学姐太贴心了，满满的人文关怀，有点感动。

【备考过程】

1. 基础英语：我是分别从听说读写译入手的，并没有完全卡学校的题型，因为不同学校考试具体形式有差异，所以我的方法是只要平时自己基础扎实了，怎么考都不会怕~当然，临近考试的时候可以找相近的题目练一下，熟悉一下题型。 听力方面，学英语最常用的就是VOA、BBC、TED，推荐每日英语听力APP；口语，自己练可以采用跟读、复述的方式，也可以找一个演讲题目自己说；阅读，平时以经济学人为主看各种外刊文章，还有China Daily APP；翻译方面，因为备考时间很紧，自己筛选材料也很费时费力，所以是跟着学长的中国高翻团队（微信zggftd1）的课程来练的。因为夏令营时间比较早，学期中又很忙，备考时间很紧，所以我报了学长团队的全科课程，帮我省了很多自己摸索的时间。翻译和作文有人告诉自己该怎么写、怎么改，真的比自己盲目练习进步快很多；外刊阅读和经济学人课程会补充很多由文章延伸出来的知识点，听课的时候像发现新世界，疯狂做笔记哈哈。

2. 语言学：主要用戴伟栋、胡壮麟两本教材，前一本比较好懂，后一本比较难，可以先看第一本打基础，再看第二本深入学习。我复习的方法就是理解+疯狂背书+建构自己的知识框架，学弟学妹们也可以找到适合自己的方法哦。

3. 建议大家在寒假甚至更早就确定方向，开始准备。因为开学之后要上课，忙着准备材料，很难抽完整的时间出来复习，而寒假的时间比较充裕，是学习备考的黄金时间。

最后希望这篇经验贴可以对想要保研语言学的学弟学妹们有一丢丢帮助，如有不完善的地方，还请谅解啦