10.23丨玛丽娜 阿布拉莫维奇 演讲视频内容笔记
玛丽娜 阿布拉莫维奇
Marina Abramovic TED演讲
（现场观众应该是被要求蒙着双眼聆听）
开始发言：
现在，让我们回到过去，回到1974年。
在世界的某个地方，有一个画廊，有一个23岁的年轻女孩，站在那个空间的中间。
在它面前的是一张桌子，桌上有76个物品，是为了取悦和痛苦。
那些物品包含，一杯水，一件外套，一双鞋，一朵玫瑰，但也有一把刀子，刀片，铁槌。
旁边的说明书这么写着：“我就是一件物品，你可以在我身上使用桌上的任何东西，我承担所有责任——即使把我杀了也可以，而时间是六小时。”
这个表演一开始很轻松。
观众会给我一杯水喝，他们会给我一朵玫瑰，但很快地，有一位男士拿了剪刀把我的衣服剪破，然后他们拔起玫瑰尖刺并刺进我的腹部。
有个人拿起刀片，割了我的颈部并喝了我的血。那个刀疤仍在我身上。
女人会指使男人怎么做，没有男人强暴我，因为那是一个寻常的展览场合，有其他观展者，而且他们的妻子就跟在旁边。
他们把我移来移去，带到桌上，然后把刀子放在我的两腿之间。
其中一个人拿了枪，装上子弹，并用枪指着我的太阳穴，另一个人把枪抢走，他们开始打架。
六个小时结束后。
我.....开始走向群众，我残破不堪。我半裸、流了很多血、眼上的眼泪不停地流。
每个人避开、逃跑，他们无法面对我，这个身为普通人的我。
之后.....
接下来发生的事就是，我一个人在凌晨二点走进旅馆，然后，我面对镜中的自己，发现我有了一根灰白的头发。
好的，请拿下你们的眼罩。（m隐约含有泪光）
欢迎来到“表演”的世界。
（观众摘去眼罩后）
提出问题：
1.首先，让我们解释一下“表演”是什么？
很多艺术家有不同的解释。但我对“表演”的解释相当简单。表演就是：表演者用身体和心灵建构的状态，在某一时间、空间中，呈现在观众面前。然后彼此会有“能量对话”的发生，观众与表演者一起创作出作品。
①表演和戏剧有很大的不同。
在戏剧中，刀子不是刀子，而血只是番茄酱。
在表演中，血是素材，而刀片或刀子则是工具。
②表演的核心。
就是当下一定要在场。因为这些作品的呈现形态，你绝对不可能重现两次。这非常重要，表演这事..你知道的，人类总是害怕非常简单的事。我们害怕受苦，我们害怕痛苦，我们害怕死亡的事。
所以我做的是，我在观众面前展现这一类的害怕。我在利用你们的能量。用你们的能量（反映？），我尽可能把自己的身体推到一个极限。然后我从这些恐惧中解放了我自己。而我就是你的镜子！如果我可以这样做，你自己也可以。
我在贝尔格莱德出生后（南斯拉夫首都），我去了阿姆斯特丹。各位应该知道我近40年来，都在从事表演。在这里我遇见了乌雷，他就是那个让我真正坠入情网的人。我们一起从事表演12年。你知道刀子、枪、子弹，我把他们转变成爱与信任，所以呈现这种作品时，你必须完全相信那个人。因为弓箭指着我的心脏，所以，心脏跳得很快，肾上腺素旺盛的流窜等等...就是信任，就是完全信任另一个人。
我们的关系持续了12年，我们一起创作了很多作品，包含男性和女性的能量。
每一段关系最终都会结束，我们两个的也是。
但我们不像一般人会打电话，然后跟对方说：“我们结束吧。”
我们去中国长城说再见。
我从黄海开始走，他从戈壁沙漠开始走，我们每个人走了三个月，2500公里。它有山，很艰辛，它有废墟，得用爬的。你知道的，他贯穿了中国12个省，当时是在87年中国开放之前，我们成功的在中间相遇，并互道再见。
然后我们的关系结束。
现在，这件事完全改变我如何看待大众。
在那个时期我有一件很重要的作品，就是“巴尔干巴洛克”。
这就是当时的巴尔干战争。
而我想创造强烈、吸引人目光的照片。这照片可以象征任何时间发生的战争，虽然巴尔干战争已经结束，但某些地方仍有战争。
我在这边洗...2500只（这个数字好像一直在用ovo）死亡、大型、血腥的母牛骨头。
你无法洗掉血，你无法洗掉战争的丑陋。所以，我每天洗六小时，洗了六天，这些骨头所带的战争记忆逐渐被洗掉，渐渐地变成一种...难以忍受的味道。但之后某件事会停留在记忆里。
我想告诉你们，有个表演，完全的改变我的一生——就是最近我在MoMa表演。
我向策展人说明这个表演的方式——“我会坐在一张椅子上，前面会有一张空椅子，任何人都可以做在这，想做多久就多久”
策展人对我说：“这太荒谬了，你知道，这里是纽约耶，那张椅子会空着，没人有时间坐在你面前。”（笑声）
但我坐了3个月，博物馆每天早上一开门，我就坐8个小时。礼拜五博物馆开到10点，我就坐10个小时，我没移动。然后我移开桌子，但我仍坐着，而这件事改变了一切。
这表演若在10或15年前，没事会发生。但人们的需求正在经历某种变化。大众不再是一个群体，而是一对一的关系。
我看着这些人，他们坐在我面前，但他们得等很久，好几、好几个小时。
最后，他们坐上来了。
发生了什么事？
他们被另一个人观察，他们被相机拍照、录影。
他们被我观察。除了他们的内在，他们没法躲藏。
而这产生了一种差异。
这里面有这么多的痛苦和寂寞，当你进入了他们的眼神，有那么多难以置信的事，因为你凝视这个完全陌生的人时。你没说话但每件事都发生了。
...三个月后，我明白当我从那张椅子站起来时，我也变得不一样了。我了解了我有个强烈的使命。我必须向每个人交流这次的经历，因此我有了一个想法，取开办一个非物质表演艺术的机构。
因为想到非物质，表演是种以时间为基础的艺术。他不像一幅画，你挂在墙上的画，隔天仍会在那。
表演——一但你错过了它，你拥有的仅剩回忆，或者某人告诉你的故事，但你实际上仍错过了整件事。所以你必须在场。就我的观点如果你要谈论非物质艺术（行为&观念？），音乐是最高等级的，绝对是所有艺术里面最高等级的。因为它是最非物质的。之后是这种表演，然后其他...这是我主观的观点。
这个机构即将成立于纽约上州的哈德森。我们和荷兰建筑师Rem koolhaas合作尝试建构一个概念，这个概念很简单，如果你想要体验，你必须给我你的时间。在你进入建筑物前，你必须签约，你会在里面待满6个小时（又是6这个数字），你必须给我你的誓言，这有点老套。但如果你没有遵守你的誓言，而提前离开，那就不关我的事，但体验有6小时。在你结束后，你会得到一个成就认证。如果你想要的话，拿回家把他裱框起来。
介绍机构：
这是培训大厅，大家进来后，第一件事就是换上实验衣。有件事很重要，就是你从一个观看者变成体验者。你要去置物柜，把你的手表，ipone，ipod，电脑等..每一件电子数位产品放进置物柜。而你会第一次体会到完全属于自己的时刻。因为这不是科技的错，是我们对待科技的方式是错的。我们正在浪费属于我们自己的时间。这个机构会真的将这种时间还给你。你说要做的事就是..
首先，你开始慢步走，开始慢下来。你会回到一种单纯的境界。慢步走后，你会学如何喝水。很单纯，也许花半小时去喝它。
之后，你会到一个磁力室，一个你在你身上制造磁流的地方。
之后，你会来到水晶室。
水晶室之后，你到眼神凝视室，眼神凝视室后，你会到一个可以躺下的地方。所以这是人类基本的三个动作——坐着、站着、躺着，及慢步走。
然后有一个声音室。
你领会完全部这些后，并把自己的身心准备好，然后你已准备好要花一段长时间去领会某件事了，像是在非物质艺术里一样。
它可以是音乐、歌剧、剧场作品...可以是影片，跳舞视频。
你会在长躺椅上，因为你现在很舒服。在长躺椅上，你会被送到一个大空间，一个你将领会作品的地方。如果你睡着，那是有可能的，因为是很累的一天。你会被送到停车场。你也知道，睡眠很重要。在睡眠时，你仍在接受艺术。所以在停车场，你会停留一阵时间，之后，你只要，你知道的，回家。你会对你想的事会有更多的领悟，或者拿着认证回家。现在这个机构是虚拟的，目前，我正在巴西建造这个机构，他也将会到澳洲建立，现在他来到这里，到加拿大及每个地方，用简单的方法去经历体验，在你的生命中，如何回到简单朴质的生活?
“数米”也是另一种方法。
你知道，如果你数米，你也是能过活的。要怎么数米数六个小时？这相当重要。
你知道的，整个过程你会觉得无聊、生气、相当气馁，没办法数完你要数的米。但当令人满意的作品完成后，你却会得到无法置信的心灵平静。
或者在沙漠中“数沙粒”，或者经历“声音隔离”状态，就是你虽有耳机，但你却听不到任何声音，而你们只是在那个无声的地方聚集在一起，一起与其他人体验寂静，很单纯的寂静状态。
在我们生命中，我们总是在做我们喜欢的事。这也是为什么你没有改变，在你生命中做的事，如果你总是用同样的方式在做事，不会有事情发生。
但我的方法是：去做我害怕的事、我不懂的事、去到没人到过的领域，而这也包含失败。我认为失败很重要，因为如果你往前、去体验，你可能会失败。但如果你踌躇不前，不去经历失败，那你只是不断地在原地，重复循环罢了。我认为人类现在需要改变，而唯一要改变的仅是个人层面的改变。你必须在自己身上做出改变，因为唯一改变意识的方法、唯一改变我们周遭的世界的方法，就是从你自身做起。我们很容易批评今非昔比、世界上有这么多错事，政府的腐败，世界的饥荒..战争、杀戮等等...但我们在个人层面改变所做的事，我们在这些事情上的贡献会是什么呢？现在，可以请各位转向面对你的邻座？
找一个你不认识的人，专注的看着他们的眼睛2分钟，请各位给我2分钟时间，这时间很短。慢慢呼吸，眼神不要闪烁或感觉不自在，放轻松...把一个完全不认识的人，看进你的眼里、看进他的眼里。
End
吐槽：认真看完了。看到视频后面一段，在讲那个机构的时候，有点好玩，感觉好像北方的澡堂这种概念阿。后来听她说的，结合蒙眼、数米，对视这些行为，这些过程很有佛学那种放空自我，关闭六识，超脱入定的意味在里面。
