《夏济安日记》：能使我寂寞的，只有一个人
一段青葱的岁月，一场错过的遗憾，一份重要的想念。
从小到大，见过不少唯美的爱情。有让人步步惊心的四爷；有站在烟雨朦胧中的何书桓；有隔壁学霸江直树；还有来自星星的都教授…不知不觉，是否你心里也开始期待？期待哪天自己的盖世英雄，会踏着七彩祥云而来？
然而发生在现实中的爱情，往往并没有电视上演的轰轰烈烈。大多数人，比起对着别人大谈自己的经历，可能更愿意把它当成回忆珍藏起来。
这就导致了很多人的爱情观，还停留在被影视与文学作品影响的范特西中（英文：fantasy,意思是幻想）。当进不进、当退不退；总想自己矜持一点，总想对方主动一点。
幸好，有个“老顽童”叫夏志清，他有个每天写日记的哥哥，叫夏济安。
哥哥去的早，年仅49岁就英年早逝。10年后，他翻看哥哥的日记，发现从1946年1月至9月这段时间，恰好记录了一段哥哥在大学教书期间的真实的“爱情写照”。
当时中国文坛最流行的两本小说他都读过，一本是钱钟书的《围城》，另一本是巴金的《寒夜》。不管是围城里的方鸿渐，还是寒夜里的汪文宣。他都觉得，脱不开小说人物的一股“杜撰气息”，唯有哥哥这本，才算得上是一部“赤裸裸的恋爱史”。
夏志清说：中国现代文坛中几部出名的日记，鲁迅的日记简略的像流水账；胡适的日记完全是一部“自我智能”的发展史；郁达夫的日记旧文人习气太深，全篇弥漫着颓废的味道。而哥哥的日记，可以称得上是带有强烈宗教感的浪漫主义写实本，独有其韵味。
这本日记，可以称得上是一部赤裸裸的浪漫主义写实读本，可以提供给人很多爱情方面难得的借鉴。遂，夏志清找到了台湾时报文化出版社，将它整理出版。
于是我们才有了这本书---《夏济安日记》。
一、战火中的校园
1946年，由北京大学、清华大学、南开大学组建成立的-西南联合大学。为了躲避日军的连番轰炸，刚刚西迁到昆明。由于三校合并师资充盈加上安抚学生们情绪的考量，今年增开了许多选修课，其中就有一门“英文作文”很受欢迎，原定教授名为王高祥，后因故换上了新讲师，名曰夏济安。
此时的历史系女生宿舍，李彦（日记女主角）正和杨耆荪正在打闹。
杨：“哎！你这次准备选修哪门学问？”
李：“没想好呢，反正要先报个英文作文，这个以后顶有用的。其他的到时候反悔了再找你爸爸改哈！”
杨：“你可别逗了！我家那老头天天忙着处理学生们打嘴架，原先忙活拉南开的还不够，现在三校合并了！更见不着人影了！”说着，也在英文作文课上圈了个勾。
杨：“那我也选这个吧，反正是要与你一起的！”
二、略带忧郁的济安先生
夏济安在日记里写：如果说天道愿意解决一个人的不公，我第一个要鸣不平的，便是父亲。父亲为人如此正直，办事如此认真，早前又在商船学堂读过书，能力亦在一般人之上。但偏偏由于人太老实，混商界那么多年，看着身边的朋友一个个发了财，唯独他，至今没有钱。
父亲常常跟我提起混缅甸那几年，说假如当时敢在仰光“捞一票”，现在生活的也不会那么难。我虽没说什么，但心里明白：像父亲这种死老实作风的人哪有那么多如果，不过是不适合做生意罢了…
前几年七七事变闹得凶，钱不好挣。父亲为了生计，整日陪人家出去吃花酒、打麻将，几乎没怎么回过家。母亲即使很不快乐也不会说，志清（弟弟）还在贪玩的年纪，也帮不上忙。
我唯有暗暗下决心：我想我该对自己苛刻一点，替父亲多弥补母亲，决计不能再从外面多带一个女人，回来夺母亲所爱。适才那些敢提起我亲事的，都被我用放声大哭给“请”出去了。
三、被维纳斯叫醒的夏济安
On one of those sober and rather melancholy days, in the latter part of Autumn, when the shadows of morning and evening almost mingle together.
时方晚秋，气象肃穆，略带忧郁，早晨的阴影和黄昏的阴影，几乎连接在一起，不可分别。---节选自夏济安译华盛顿•欧文[美]的经典-《西敏大寺》（第58页）
如果说29岁之前，夏济安的天空像译文中这片分不清晨暮的晚秋般混沌。那自从见了李彦，它便澄明到连雨滴的声音都清晰可辨了。每日最期盼的，变成了等待上课的铃声，听她亲切的唤声老师。
他想，李小姐定是同母亲处得来的。声音不高；黑发柔曲直顺；身材盈润；眼睛虽不大却透着秀气；爱穿黑青布的旗袍，趣味很是素雅洁净。
《麻衣相法》有云：“涩者羞也，知耻慎重也；默者不多言也；体香发润者，德之润身也。”
我说得不正是如她这般得声清、色定、笑寡、步安、喜怒不改常的好女子吗？
四、济安的损友们
世上竟有这么巧的事！第二堂下课后，我在南区往外走，她从外面进来，我们都靠右走，中间相差很远。我低头看了一下，等到走过后，又回过头去看了看。不料她竟然也回过头看向我这边！且眼神相撞，颇不好意思。
哎！我觉得这世上顶难猜的便是姑娘们的心思！记得小时候父亲带我们到上海避难，那时住在法租界迈尔西爱路的“诚德里”。介绍我们来上海那家亲戚姓徐，他家有位表妹，名曰家和。
那时我同家和经常一起玩，渐渐的也生出些许爱怜，后来有一日她突然不理会我起来，至今我都搞不明白到底为得哪般竟招至她这样无缘无故的行径。很显然，这是门学问！非得潜下心来钻研一番才行。不过对家和，我怕是没有这番耐心的。
不过近日，可以说得上是喜事不断了。
那日李小姐来找我交作文，正巧被钱学熙（同事）看见，他进来兴冲冲地同我讲：今天碰到一个同你很般配的姑娘，额、眼、神气都同你很像！---我笑，他可是从未见过李彦的。
后来我曾去信给英国的之骧（好友，郑之骧），他亦回信同我讲：人文化一高，理智就太清，不免思虑太多，而行动又太少，望兄深透深透。他这番话，对我打动很深。
思索再三，我终于决定鼓起勇气，寻了个时机同李小姐说：4月27日晚饭后不知你是否有时间？就在你宿舍楼下吧，我来找你，有些话想同你说。
真高兴你居然答应了！
五、“1946年4月27日事件”
我真高兴你肯来赴约！可我又后悔把时间定在了晚上，这样白天简直要被折磨致死。为了不至因为紧张而忘记了说辞，我端端正正地准备了7千字的长信！却不想一抬头，天竟然大黑了。
我赶忙跌出门，急匆匆的去找你。还好你还在！虽然接过了信，但显然是生了气的。
我小心的问：可不可以再来找你？
你：等我功课预备好了你再来吧。
见你松口，便乘胜追击道：那总可以陪我一起走走吧。
你：我已等了很久，原本这个时间是要复习白天课堂上笔记的。
迟到的慌乱还没落干净，忽又被你提了起来。我顿时只觉得失了这个机会怕是以后再也见不到了！想也没想竟与你急了起来“你若是无意不如直接告诉我！不必拿读书之事搪塞！”
这真是一句令我后悔终生的话！想来，你一声不吭的走了，无论我寄的几封信都没有回过，便是不愿再原谅我的无礼了。
六、后记
据夏志清回忆：哥哥走后，整理他的遗物。最珍贵的便是这本日记，日记第一本扉页，贴了一张“学生选习学程单”小纸。填写这张单子的是李彦，也就是这本日记的女主角。这是他仅有的李彦亲笔手迹。
小纸下面，夏济安还录了一首诗:
世界，光如水月
身心，皎若琉璃
但见冰消涧底
不知春上花枝
---[明]憨山
这世间万物，宛如水中皎月。明明看得清晰，却一触即陨。人的身，人的心，亦如映着这般水月的琉璃。只顾得，为岩涧的那片冰冷，去哀伤。却不曾想，那竟是枝头迎上了春意，留下融雪的痕迹。---笔者解读
很显然，济安先生除了责备自己搞杂了事情之外，也有领悟收获。或许是多年后想起那个重要的人，也曾在灯下等候许久，始终未曾离去，令他欣慰。也或许是懂得了：比起遗憾错过，至少努力过，没有留下后悔。
但愿，这世间的每一份醒悟，都为时不晚，且以深情共白首。
全文完
微博|豆瓣|知乎：Jaylin詹佳林
-
多穿点吧 赞了这篇日记 2022-03-15 12:42:33
