转：《足球小将》:日本足球崛起助推器
这是一部决定了几代人和一个国家足球命运的漫画。2002年韩日世界杯前，在一次访谈中，日本国家队23名球员中，有16人表示是因为看了《足球小将》才开始踢球。而在国外，这个名单则包括托蒂、因扎吉和特雷泽盖。在日本与J联赛有关的各网站及一些相关游戏中，在各队的现实球员资料中，也会很自然地附上了《足球小将》中角色们的名字及资料，俨然他们已经成为了闪耀于现实足坛的一部分。甚至在日本援助伊拉克的供水车上也画有《足球小将》主人公大空翼的形象，时任外相的麻生太郎喜出望外地透露：“因此这些车完全没有被恐怖袭击过。”
这到底是一部怎样的漫画？它为什么会有这么大的魔力，让日本足球在20年的时间中从棒球、相扑等日本传统人气体育项目中逐渐挤出了属于自己的天空，并且翻身成为亚洲老大？日本足球博物馆曾在今年举办了以《足球小将》为主题的特别企划展“大家都曾是《足球小将》”，以与日本足球年表结合的形式回顾了这部伟大的作品。所以让我们也踏上回溯日本足球崛起史的漫长旅途，看看“时势造奇迹”到底是怎么一回事。
[高桥阳一]一个人一辈子一部书
伟大的作品总有一些传奇般的故事，而有些人来到这个世界上简直就像是为了完成一个宿命。你是否相信，《足球小将》居然是一个新人漫画家的处女作，而且也是这位漫画家唯一的长篇漫画作品，从1981年连载开始直到今天，这部处女作已经连载了27年。
这位漫画家就是高桥阳一。高桥阳一1960年7月28日出生于东京，在高中时代便立志成为漫画家。高中毕业后，他进入平松制作公司，成为当时著名漫画家平松二的助理。受到1978年阿根廷世界杯的影响，高桥阳一于1980年向漫画周刊《少年JUMP》投出自己的漫画处女作《足球小将》，一炮而红。整部以“梦想少年”大空翼为主角，讲述了他从小到大的足球生涯，其中又引出了若林源三、岬太郎、日向小次郎等他的对手兼伙伴，他们组成了日本青年队后，又出现了如施耐德、皮埃尔、桑塔纳等世界级选手。
按照连载时间，《足球小将》和它的续集大概可以分成三个部分，这也差不多正好代表了日本足球崛起的三个时期。
第一部分，《足球小将》成长篇。主要以大空翼为代表的一批日本足球少年从小学到初中阶段的比赛故事，在连载的末期，还出现了日本少年代表队远征欧洲参加世界少年足球锦标赛的情节。成长篇连载一直到1988年结束。
第二部分，1994年高桥阳一开始连载世青篇，已经成为巴西圣保罗队职业球员的大空翼和朋友们并肩征战世青赛，故事最后出现的巴西队10号球员拿度里沙成为了大空翼最强的对手。这次连载一直到1997年结束，最后日本夺冠。
第三部分，2001年新的连载又开始了，这次小将们都加入了职业俱乐部，日本的各位小将加入了J联赛，大空翼由巴西圣保罗转会到西甲巴塞罗那，而之后，则开始讲述日本参加奥运会的故事直到今天。
作者高桥阳一的人生也和《足球小将》紧密相连。这不仅仅是说他把自己的生日7月28日用作了大空翼的生日，或者把自己的母校南葛中学变成了大空翼的母校，更重要的是，《足球小将》1983年开始动画化，高桥阳一因此找到了自己的伴侣，他的妻子小粥洋子正是大空翼的配音演员。
《足球小将》神秘的预言能力似乎从一开始就展现出来，高桥阳一将主角的出身地定为静冈县，后来，静冈县出了很多日本国家足球队的队员，比如川口能活、小野伸二、杉下龙次……
[成长篇]梦想有多大未来就有多大
1981年，日本各个中小学内所有有运动天分的男孩子都在打棒球，足球无人问津，当时的日本职业足球联盟主席川渊三郎为了和棒球争夺青少年市场，甚至带领手下的工作人员在周末跑到体育场，向男孩子们免费赠送足球。然而《足球小将》的出现改变了这一切。
现在再回头看，《足球小将》无论在绘画水平、分镜还是情节设计上，都不能算是第一流的作品，高大全的人物和层出不穷的必杀技使它充满了浓厚的八十年代气息而主人公每每都要带伤上场的情节看起来也不免老套，但正是这些设计使得《足球小将》具有了当时主流人气少年漫画的特征而有了流行的“本钱”，梦想、坚持、英雄主义和天才感这些日本人特别热爱的词汇第一次和足球这项运动紧密结合了起来。
更重要的是，高桥阳一从一开始就没有把眼光局限在国内，他从一开始就为大空翼设计出了一条留学巴西的路，这条路现在看起来非常客观，第一技术流的打法更适合亚洲人的身体素质，更重要的是，巴西是日本海外移民的第一大聚居地，年轻人留学巴西，更容易在语言和各个方面得到帮助。
同时高桥阳一也在漫画中反复讲，主角们的梦想也不只是全国称霸那么简单，少年们早早地就把目光投向世界，梦想日本足球有一天能够站在世界之巅。心有多大，梦想有多大，未来就有多大，《足球小将》平均每一册的单行本都有一百万册左右的发行量。1983年，东京电视台将《足球小将》动画化，创造出21.2%的最高动画收视率，这个纪录一直到现在都还没被打破。
与此同时，日本的足球人口也在迅速增加，体育商店里的足球甚至出现了断货的情况。日本足球光明的未来开始酝酿，上世纪80年代末，12岁以下少年锦标赛开始蓬勃发展，以学校俱乐部为单位，由踢球少年的家长们负担比赛费用的团体少年团不断出现，每年都有数千支球队参加比赛，大空翼“足球是朋友”的名言，开始在孩子们的口中流传。
《足球小将》宿命版的预言魔力继续体现着。在描述了大空翼巴西留学梦想一年之后，1982年15岁的三浦知良前往巴西留学，1987年的故事中大空翼决定加盟巴西圣保罗队，而三年之后，三浦知良便成为了巴西桑托斯队的一员。故事中的大空翼准备去欧洲踢球，三浦知良便加盟了意甲的热那亚队。
[世青赛篇]漫画引导日本足球巴西化
1988年《足球小将》成长篇落下帷幕，此时高桥阳一并没有想到，大空翼回来的日子会这么快。
1993年春天，J联赛开战，这是日本第一次拥有自己的职业联赛，共有五万九千多名球迷拥进了东京国立体育场，足球热潮在日本国内达到了空前的高度。J联赛从一开始就充满了漫画色彩，比如说它不设平局，直接采用刺激的“加时金球”赛制。
然而，5个月之后一盆冷水兜头而来，在卡塔尔多哈，日本队在获胜就可以历史上首次打进世界杯决赛圈的情况下，在比赛的最后20秒被伊拉克队扳平了比分。多哈悲剧让日本足球在刚刚实施职业化改革以后，就经历了巨大的挫折。那场比赛的收视率高达48%，也就是说，有一半日本人已经成为足球迷。
多哈悲剧成为高桥阳一继续创作《足球小将》的动力，他表示，“我也有责任要为日本国家队做点什么”，1994年，以多哈悲剧开头，高桥阳一开始连载《足球小将―――世青篇》。
正是出于这样的理由，《世青篇》中可以清楚地看到高桥阳一对世界足坛发展的大趋势乃至技术流行新变化的关注，并且希望通过自己作品的影响力将这些先进的理念引入日本的强烈企图心，比如他开始淡化个人英雄主义强调整体配合，并且将国际足球的中心从巴西挪到欧洲，开始宣传正规职业联赛对青少年的培养作用。而在技术方面，奥维马斯成名后，中场自由人的概念开始流行，他们成为由扇形防守中场过度到菱形进攻中场的重要棋子，在防守时充当后腰，进攻时则充当边前卫。高桥阳一看到了这个变化，在《足球小将》中设置了同样的位置角色―――葵新伍。
从某种程度上来说，这也算是高桥阳一的亡羊补牢之举。由于他个人的偏好，在《足球小将》中，大空翼被设计了从前锋改踢中场的情节，而其他一些主要角色也是中场队员，《足球小将》的巨大人气居然使得后来的一代日本著名球星几乎全是中场球员，日本媒体甚至开玩笑说：“为什么我们有中田英寿、名波浩、小野伸二、稻本润一、中村俊辅却没有一个好前锋？这都是高桥阳一先生的错。”
的确，《足球小将》的第一代读者一直追随大空翼的脚步努力着，十年间以各种途径到巴西学习足球的日本球员高达一万五千人，这也直接导致了日本足协后来将球队风格定位在巴西技术流。在90年代末这些年轻人开始逐步登上了世界足坛的大舞台，现实版大空翼―――中田英寿出现了。和中村俊辅与本恒靖一样，中田英寿表示正是《足球小将》让他从棒球转向足球，从小学起，中田英寿就是校队的明星球员，上中学后还曾入选当时的日本少年队，并获得了“短期巴西留学”的机会。不满20岁成为日本新前场核心，代表日本参加98世界杯，后来则登陆意大利足坛，曾协助意大利罗马队获得联赛冠军，还曾是帕尔玛的10号球员。
和中田英寿一样年轻的男孩子们开始把《足球小将》做梦一般的剧情变成现实，1999年的世界青年锦标赛上，平均年龄不足21岁的日本青年队一路杀进冠亚军争夺战。决赛与对手打成平局，最后因缺乏国际比赛经验，点球失利。稍后几年，以这批球员为根基组建的日本国家队获得2000年亚洲杯冠军，2001年联合会杯亚军。日本足球苏醒了。
[奔向2002篇]大空翼们变成职业球员
在韩日世界杯开赛倒计时一周年之际，高桥阳一推出足球小将的又一部续作，《Roadto2002》，大空翼们已经变成职业球员，在和他们比赛的面孔中，出现了罗纳尔多，马尔蒂尼这样现实中的著名球星。
大空翼，岬太郎，日向小次郎这些名字不仅仅教会了日本球员巴西求学，在另一方面，《足球小将》的流行也最终导致日本J联赛建立了完善的青训制度，就像大空翼们的经历一样，热爱足球的孩子们从小学就可以参加各种比赛，J联盟对入会球队明文规定，每支下属球队必须有U18、U15和U12三个年龄队伍。
此时，日本足球还在继续实现这高桥阳一的预言，早在1997年，《足球小将世青篇》中就开始描绘日本球员登陆欧洲职业足坛的景象，法国世界杯之后，中田英寿奔赴意甲，小野伸二去了费耶诺德，真正的留洋热潮开始了。同时，日本足球开始确立自己在亚洲足坛的领先地位，2000年亚洲杯上，并未派出全部主力的日本队以较大优势夺得冠军。
在白巫师特鲁西埃的带领下，2002年韩日世界杯上，日本队历史性地打入了16强。他们击败了俄罗斯队，赢得了本国历史上第一场世界杯的胜利。代表亚洲足球水平的日本队开始具备了和欧美足球强国抗衡的实力。
韩日世界杯前，麒麟集团为日本国家队提供了官方饮料，在饮料的广告中，“大空翼加入日本国家队”成为最好的话题。而丰田汽车甚至以高桥阳一和大空翼为主角拍摄了系列广告的新作，大空翼带球突进并最终取得进球，其气势就如同丰田汽车般锐利，值得一提的是，大空翼是从莱昂纳多?迪卡普里奥手中接过的这一代言。依然连载中的《足球小将》开始成为日本足球的精神象征，甚至成为日本社会的一个广为人知的符号，它代表着，努力奋斗和无尽的梦想。
人人都爱足球小将
●阿根廷队16号阿奎罗（马拉多纳的女婿）在本届世界杯申报名字时要把自己的名字修改为“KUN”，被国际足联拒绝。“KUN”是《足球小将》主角大空翼的西班牙文发音。
●卡福：“谢谢高桥阳一让大空翼选择了巴西。”（大空翼在漫画里留学巴西）
●托蒂：：“我是因为《足球小将》才开始第一次踢球，为了练习日向小次郎的必杀技‘猛虎射门’，甚至弄到骨折。”
●皮耶罗：我是岬太郎的粉丝，曾经数百次地练习过他的短传，还记得皮耶罗著名的外号“禁区斜前方45度的艺术家”吗？这其实是《足球小将》中岬太郎的美名。
●吉拉迪诺在和女朋友约会的时候穿印着大空翼的T恤。
●因扎吉则在韩日世界杯到日本时，疯狂买了一大堆《足球小将》的单行本当作纪念品送人。
●加图索甚至把“我是一个人也要勇敢防守的石崎”这样的热血台词当作座右铭。（石崎是《足球小将》中大空翼的队友，司职后卫）
●本田圭佑小时候为了学立花兄弟的绝技——高空飓风，他居然爬上球门跳下来练习倒勾，他的举动让人吓出一身冷汗。
同样是这个动画片粉丝的还有齐达内、特雷泽盖。足够说明这漫画到底有多可怕。高桥阳一在《足球小将-Roadto2002》中，让大空翼从圣保罗转会到巴塞罗那，巴塞罗那马上赠予了他一年免费入场的vip球迷资格，而当时的皇马主席桑斯则公开发出询问：“为什么不让大空翼和劳尔并肩作战？”
《足球小将》依然在连载，依然有千千万万世界各地的年轻人通过这部热血漫画爱上足球，这种魔力到底是什么呢？也许就像是托雷斯所说的那样：“因为翼的梦，就是每一个踢球少年最高最大的梦吧。”
在韩日世界杯开赛倒计时一周年之际，高桥阳一推出足球小将的又一部续作――《Roadto2002》，欧美一些足球明星也出现在漫画中。
这到底是一部怎样的漫画？它为什么会有这么大的魔力，让日本足球在20年的时间中从棒球、相扑等日本传统人气体育项目中逐渐挤出了属于自己的天空，并且翻身成为亚洲老大？日本足球博物馆曾在今年举办了以《足球小将》为主题的特别企划展“大家都曾是《足球小将》”，以与日本足球年表结合的形式回顾了这部伟大的作品。所以让我们也踏上回溯日本足球崛起史的漫长旅途，看看“时势造奇迹”到底是怎么一回事。
[高桥阳一]一个人一辈子一部书
伟大的作品总有一些传奇般的故事，而有些人来到这个世界上简直就像是为了完成一个宿命。你是否相信，《足球小将》居然是一个新人漫画家的处女作，而且也是这位漫画家唯一的长篇漫画作品，从1981年连载开始直到今天，这部处女作已经连载了27年。
这位漫画家就是高桥阳一。高桥阳一1960年7月28日出生于东京，在高中时代便立志成为漫画家。高中毕业后，他进入平松制作公司，成为当时著名漫画家平松二的助理。受到1978年阿根廷世界杯的影响，高桥阳一于1980年向漫画周刊《少年JUMP》投出自己的漫画处女作《足球小将》，一炮而红。整部以“梦想少年”大空翼为主角，讲述了他从小到大的足球生涯，其中又引出了若林源三、岬太郎、日向小次郎等他的对手兼伙伴，他们组成了日本青年队后，又出现了如施耐德、皮埃尔、桑塔纳等世界级选手。
按照连载时间，《足球小将》和它的续集大概可以分成三个部分，这也差不多正好代表了日本足球崛起的三个时期。
第一部分，《足球小将》成长篇。主要以大空翼为代表的一批日本足球少年从小学到初中阶段的比赛故事，在连载的末期，还出现了日本少年代表队远征欧洲参加世界少年足球锦标赛的情节。成长篇连载一直到1988年结束。
第二部分，1994年高桥阳一开始连载世青篇，已经成为巴西圣保罗队职业球员的大空翼和朋友们并肩征战世青赛，故事最后出现的巴西队10号球员拿度里沙成为了大空翼最强的对手。这次连载一直到1997年结束，最后日本夺冠。
第三部分，2001年新的连载又开始了，这次小将们都加入了职业俱乐部，日本的各位小将加入了J联赛，大空翼由巴西圣保罗转会到西甲巴塞罗那，而之后，则开始讲述日本参加奥运会的故事直到今天。
作者高桥阳一的人生也和《足球小将》紧密相连。这不仅仅是说他把自己的生日7月28日用作了大空翼的生日，或者把自己的母校南葛中学变成了大空翼的母校，更重要的是，《足球小将》1983年开始动画化，高桥阳一因此找到了自己的伴侣，他的妻子小粥洋子正是大空翼的配音演员。
《足球小将》神秘的预言能力似乎从一开始就展现出来，高桥阳一将主角的出身地定为静冈县，后来，静冈县出了很多日本国家足球队的队员，比如川口能活、小野伸二、杉下龙次……
[成长篇]梦想有多大未来就有多大
1981年，日本各个中小学内所有有运动天分的男孩子都在打棒球，足球无人问津，当时的日本职业足球联盟主席川渊三郎为了和棒球争夺青少年市场，甚至带领手下的工作人员在周末跑到体育场，向男孩子们免费赠送足球。然而《足球小将》的出现改变了这一切。
现在再回头看，《足球小将》无论在绘画水平、分镜还是情节设计上，都不能算是第一流的作品，高大全的人物和层出不穷的必杀技使它充满了浓厚的八十年代气息而主人公每每都要带伤上场的情节看起来也不免老套，但正是这些设计使得《足球小将》具有了当时主流人气少年漫画的特征而有了流行的“本钱”，梦想、坚持、英雄主义和天才感这些日本人特别热爱的词汇第一次和足球这项运动紧密结合了起来。
更重要的是，高桥阳一从一开始就没有把眼光局限在国内，他从一开始就为大空翼设计出了一条留学巴西的路，这条路现在看起来非常客观，第一技术流的打法更适合亚洲人的身体素质，更重要的是，巴西是日本海外移民的第一大聚居地，年轻人留学巴西，更容易在语言和各个方面得到帮助。
同时高桥阳一也在漫画中反复讲，主角们的梦想也不只是全国称霸那么简单，少年们早早地就把目光投向世界，梦想日本足球有一天能够站在世界之巅。心有多大，梦想有多大，未来就有多大，《足球小将》平均每一册的单行本都有一百万册左右的发行量。1983年，东京电视台将《足球小将》动画化，创造出21.2%的最高动画收视率，这个纪录一直到现在都还没被打破。
与此同时，日本的足球人口也在迅速增加，体育商店里的足球甚至出现了断货的情况。日本足球光明的未来开始酝酿，上世纪80年代末，12岁以下少年锦标赛开始蓬勃发展，以学校俱乐部为单位，由踢球少年的家长们负担比赛费用的团体少年团不断出现，每年都有数千支球队参加比赛，大空翼“足球是朋友”的名言，开始在孩子们的口中流传。
《足球小将》宿命版的预言魔力继续体现着。在描述了大空翼巴西留学梦想一年之后，1982年15岁的三浦知良前往巴西留学，1987年的故事中大空翼决定加盟巴西圣保罗队，而三年之后，三浦知良便成为了巴西桑托斯队的一员。故事中的大空翼准备去欧洲踢球，三浦知良便加盟了意甲的热那亚队。
[世青赛篇]漫画引导日本足球巴西化
1988年《足球小将》成长篇落下帷幕，此时高桥阳一并没有想到，大空翼回来的日子会这么快。
1993年春天，J联赛开战，这是日本第一次拥有自己的职业联赛，共有五万九千多名球迷拥进了东京国立体育场，足球热潮在日本国内达到了空前的高度。J联赛从一开始就充满了漫画色彩，比如说它不设平局，直接采用刺激的“加时金球”赛制。
然而，5个月之后一盆冷水兜头而来，在卡塔尔多哈，日本队在获胜就可以历史上首次打进世界杯决赛圈的情况下，在比赛的最后20秒被伊拉克队扳平了比分。多哈悲剧让日本足球在刚刚实施职业化改革以后，就经历了巨大的挫折。那场比赛的收视率高达48%，也就是说，有一半日本人已经成为足球迷。
多哈悲剧成为高桥阳一继续创作《足球小将》的动力，他表示，“我也有责任要为日本国家队做点什么”，1994年，以多哈悲剧开头，高桥阳一开始连载《足球小将―――世青篇》。
正是出于这样的理由，《世青篇》中可以清楚地看到高桥阳一对世界足坛发展的大趋势乃至技术流行新变化的关注，并且希望通过自己作品的影响力将这些先进的理念引入日本的强烈企图心，比如他开始淡化个人英雄主义强调整体配合，并且将国际足球的中心从巴西挪到欧洲，开始宣传正规职业联赛对青少年的培养作用。而在技术方面，奥维马斯成名后，中场自由人的概念开始流行，他们成为由扇形防守中场过度到菱形进攻中场的重要棋子，在防守时充当后腰，进攻时则充当边前卫。高桥阳一看到了这个变化，在《足球小将》中设置了同样的位置角色―――葵新伍。
从某种程度上来说，这也算是高桥阳一的亡羊补牢之举。由于他个人的偏好，在《足球小将》中，大空翼被设计了从前锋改踢中场的情节，而其他一些主要角色也是中场队员，《足球小将》的巨大人气居然使得后来的一代日本著名球星几乎全是中场球员，日本媒体甚至开玩笑说：“为什么我们有中田英寿、名波浩、小野伸二、稻本润一、中村俊辅却没有一个好前锋？这都是高桥阳一先生的错。”
的确，《足球小将》的第一代读者一直追随大空翼的脚步努力着，十年间以各种途径到巴西学习足球的日本球员高达一万五千人，这也直接导致了日本足协后来将球队风格定位在巴西技术流。在90年代末这些年轻人开始逐步登上了世界足坛的大舞台，现实版大空翼―――中田英寿出现了。和中村俊辅与本恒靖一样，中田英寿表示正是《足球小将》让他从棒球转向足球，从小学起，中田英寿就是校队的明星球员，上中学后还曾入选当时的日本少年队，并获得了“短期巴西留学”的机会。不满20岁成为日本新前场核心，代表日本参加98世界杯，后来则登陆意大利足坛，曾协助意大利罗马队获得联赛冠军，还曾是帕尔玛的10号球员。
和中田英寿一样年轻的男孩子们开始把《足球小将》做梦一般的剧情变成现实，1999年的世界青年锦标赛上，平均年龄不足21岁的日本青年队一路杀进冠亚军争夺战。决赛与对手打成平局，最后因缺乏国际比赛经验，点球失利。稍后几年，以这批球员为根基组建的日本国家队获得2000年亚洲杯冠军，2001年联合会杯亚军。日本足球苏醒了。
[奔向2002篇]大空翼们变成职业球员
在韩日世界杯开赛倒计时一周年之际，高桥阳一推出足球小将的又一部续作，《Roadto2002》，大空翼们已经变成职业球员，在和他们比赛的面孔中，出现了罗纳尔多，马尔蒂尼这样现实中的著名球星。
大空翼，岬太郎，日向小次郎这些名字不仅仅教会了日本球员巴西求学，在另一方面，《足球小将》的流行也最终导致日本J联赛建立了完善的青训制度，就像大空翼们的经历一样，热爱足球的孩子们从小学就可以参加各种比赛，J联盟对入会球队明文规定，每支下属球队必须有U18、U15和U12三个年龄队伍。
此时，日本足球还在继续实现这高桥阳一的预言，早在1997年，《足球小将世青篇》中就开始描绘日本球员登陆欧洲职业足坛的景象，法国世界杯之后，中田英寿奔赴意甲，小野伸二去了费耶诺德，真正的留洋热潮开始了。同时，日本足球开始确立自己在亚洲足坛的领先地位，2000年亚洲杯上，并未派出全部主力的日本队以较大优势夺得冠军。
在白巫师特鲁西埃的带领下，2002年韩日世界杯上，日本队历史性地打入了16强。他们击败了俄罗斯队，赢得了本国历史上第一场世界杯的胜利。代表亚洲足球水平的日本队开始具备了和欧美足球强国抗衡的实力。
韩日世界杯前，麒麟集团为日本国家队提供了官方饮料，在饮料的广告中，“大空翼加入日本国家队”成为最好的话题。而丰田汽车甚至以高桥阳一和大空翼为主角拍摄了系列广告的新作，大空翼带球突进并最终取得进球，其气势就如同丰田汽车般锐利，值得一提的是，大空翼是从莱昂纳多?迪卡普里奥手中接过的这一代言。依然连载中的《足球小将》开始成为日本足球的精神象征，甚至成为日本社会的一个广为人知的符号，它代表着，努力奋斗和无尽的梦想。
人人都爱足球小将
●阿根廷队16号阿奎罗（马拉多纳的女婿）在本届世界杯申报名字时要把自己的名字修改为“KUN”，被国际足联拒绝。“KUN”是《足球小将》主角大空翼的西班牙文发音。
●卡福：“谢谢高桥阳一让大空翼选择了巴西。”（大空翼在漫画里留学巴西）
●托蒂：：“我是因为《足球小将》才开始第一次踢球，为了练习日向小次郎的必杀技‘猛虎射门’，甚至弄到骨折。”
●皮耶罗：我是岬太郎的粉丝，曾经数百次地练习过他的短传，还记得皮耶罗著名的外号“禁区斜前方45度的艺术家”吗？这其实是《足球小将》中岬太郎的美名。
●吉拉迪诺在和女朋友约会的时候穿印着大空翼的T恤。
●因扎吉则在韩日世界杯到日本时，疯狂买了一大堆《足球小将》的单行本当作纪念品送人。
●加图索甚至把“我是一个人也要勇敢防守的石崎”这样的热血台词当作座右铭。（石崎是《足球小将》中大空翼的队友，司职后卫）
●本田圭佑小时候为了学立花兄弟的绝技——高空飓风，他居然爬上球门跳下来练习倒勾，他的举动让人吓出一身冷汗。
同样是这个动画片粉丝的还有齐达内、特雷泽盖。足够说明这漫画到底有多可怕。高桥阳一在《足球小将-Roadto2002》中，让大空翼从圣保罗转会到巴塞罗那，巴塞罗那马上赠予了他一年免费入场的vip球迷资格，而当时的皇马主席桑斯则公开发出询问：“为什么不让大空翼和劳尔并肩作战？”
《足球小将》依然在连载，依然有千千万万世界各地的年轻人通过这部热血漫画爱上足球，这种魔力到底是什么呢？也许就像是托雷斯所说的那样：“因为翼的梦，就是每一个踢球少年最高最大的梦吧。”
在韩日世界杯开赛倒计时一周年之际，高桥阳一推出足球小将的又一部续作――《Roadto2002》，欧美一些足球明星也出现在漫画中。
