Wikipedia条目翻译 - Eugene Vaulot

法国籍党卫军士官

Eugene Vaulot是二战期间德国党卫军中的一名军衔为下级小队领袖的法国人，曾获颁骑士铁十字勋章。

出生日期：1923年6月1日

出生地点：法国，巴黎

死亡时间：1945年5月2日

死亡地点：德国，柏林

效忠于：纳粹德国

隶属于：党卫军

服役时间：1941-1945

军衔：下级小队领袖

部队：党卫军第33“查理曼大帝”掷弹兵师（法国第一）

参加战事：二战

获勋：骑士铁十字勋章、一级铁十字勋章、二级铁十字勋章、坦克击毁臂章

生平

Eugene Vaulot于1923年生于巴黎。他接受过管道供暖技术训练，之后于1941年志愿加入对抗布尔什维主义的法国志愿军团（LVF），并参加了东线的战斗。1942-43年，他在志愿军团的1连中服役。后来他获颁二级铁十字勋章，之后又因伤丧失战斗力，不得不于1943年离开了LVF，当时军衔为下士。

1944年，Eugene Vaulot志愿进入德国海军服役，所属部队为6th Company，28thSchiffstammabteilung。1944年9月，LVF和法国突击旅的剩余人员组成了一支新部队，名为党卫军“查理曼”掷弹兵旅。Eugene Vaulot以下级小队领袖的军衔转移到了这支新部队。这支部队中还有来自西边的逃脱了西方盟军的法国通敌者、来自德国海军的法国人、国家社会主义汽车军团（NSKK）成员、托特组织成员以及非常招人恨的法国民兵秘密警察成员。

1945年2月，“查理曼”掷弹兵旅被正式升级为师，并被重命名为党卫军第33“查理曼”掷弹兵师（法国第一）。当时该师的兵力为7340人。查理曼师被部署到波兰于红军作战，但在2月25日，该师于波美拉尼亚的哈默施泰因（Hammerstein，今日为波兰波美拉尼亚省的恰尔内Czarne）遭到了苏联第一白俄罗斯方面军的攻击。苏军将这个法国师分割包围进了3个包围圈，其中只有由党卫军旅队领袖Gustav Krukenberg指挥的一部分部队没有被歼灭，该部队在被德国海军经海路撤至丹麦后被派往诺伊施特雷利茨（Neustrelitz）进行休整。Eugene Vaulot就在这群人之中，他因“在战斗中凭借优异表现脱颖而出”而获颁一级铁十字勋章。

柏林，1945

1945年4月，大约有350名法籍人员志愿加入柏林战役，他们所属的部队被称为查理曼大帝突击营。Eugene Vaulot也在柏林加入了这支部队。在战斗中，Eugene Vaulot在柏林的新克尔恩（Neukolln，意为新科隆）区击毁了两辆坦克。4月28日，红军对柏林市中心区发起了全面攻势。战斗非常激烈，查理曼大帝突击旅所处的帝国总理府区域位于战区中心。在元首地堡附近，Eugene Vaulot使用铁拳反坦克榴弹发射器又击毁了6辆坦克。4月29日，党卫军旅队领袖Krukenberg将一枚骑士铁十字勋章颁给了Eugene Vaulot。

Eugene Vaulot没有活到柏林战役结束，他在获得骑士铁十字勋章的三天后阵亡。5月2日凌晨，Eugene Vaulot当时正和一群德军士兵试图突破苏军对柏林的包围圈。这群人在穿过柏林市中心的蒂尔加滕（Tiergarten）公园后，在通往夏洛滕堡大街的路上遭到了苏军的猛烈阻击。据Krukenberg的战后证词，Eugene Vaulot在战斗中被红军狙击手射杀，当时距柏林市正式投降仅有几个小时。