一个小故事 | A bowknot story
一个原创小故事,关于美和分享。
断断续续画了大概三个多月。
边画边想,边想边改。
文本方面,因为希望小朋友也能读懂,用了最简单的一般现在时。
第一次这样画,其中还是有很多很多不满意和可以改进的地方。
希望大家多多提意见,谢谢!


1. Once upon a time, there is a forest which blooms every season.
从前,有一片四季盛开鲜花的大森林。

2. And BB lives in this forest, she feels bored everyday.
BB住在这座森林之中,她每天都感到十分无聊。

3. One day, a pigeon flies to the forest.
一天,一只白鸽飞来。

4. He brings BB a pretty ribbon.
他给BB带来了一条美丽的丝带。

5. What can I do with the ribbon? BB wonders.
BB寻思: 我可以用丝带做点什么呢?

6. A butterfly!
一只蝴蝶!

7. She gets an idea.
她有了主意。

8. She makes a bowknot with the ribbon.
她用这根丝带做了一只蝴蝶结。

9. Day by day, the pigeon brings BB more and more ribbons.
日子一天天过去,白鸽给BB带来了越来越多的丝带。

10. BB makes a whole basket of different bowknots.
BB做了整整一篮各种各样的蝴蝶结。

11. They are so beautiful, aren't they?
它们很漂亮,不是吗?

12. BB decides to share them with her friends.
BB打算和朋友们分享这些蝴蝶结。

13. Her friends come, and they are all very happy to get BB's gift!
朋友们来了,得到BB的礼物,大家都开心极了!

谢谢观看!