识听识讲未必识写嘅字 | 搉
kok 1
1. 敲打 2. 象声词,形容敲击硬物的声音
《香港粵語大詞典》
例句:
媽子:喂你搉搉聲你揼緊啲乜! bot佬:冇啊,我搉核桃啫! 媽子:你個死仔包啊,你喺你老豆張紅木餐枱度搉核桃?搉花咗佢張枱你賠畀佢啊?!
老妈:铿铿作响的,你在那里敲什么? bot佬:没啥呀,我在敲核桃而已。 老妈:你这个混账儿子!你在你老板的红木餐桌上敲核桃?你把他的餐桌敲出伤痕了你赔钱给他吗?!
#bot佬始终找不到合适的配图,其实手部动作的话,这个比较接近拳头空握反手敲打的动作(通常是反手),例如敲门时候的姿势,但是敲门,又不叫“搉門”# #单就这个“敲打”的普通话,粤语里就细化到有“搉”、“揼”、“摼”等,根据bot佬的观察,可能跟敲打的物件或者是用于敲打的器物也有关系# #一世人两父子,边计得咁多!# #钱就冇啦,命就有一条!# #其实bot佬也很不理解,为什么长辈会有喜欢红木家具,冬天又硬又冷的有什么好啊!# #红木是个统称,bot佬也不想深究# #那么,大家又知不知道广东话的“土气”的字怎么写呢?#

其实这个动作比较接近“揼”,图片来自网络

这个动作又接近“摼”,图片来自网络