快速注册

【记幸】【聊斋志异】电影版本汇总

仙女䒓鸲鹆 2021-01-23 23:34:23

2014-02-02 23:59:27

说明： 1.一些如潮剧电影《田七郎》《胭脂女》（有研究意趣者可购买《香港潮语电影寻迹》）此类出品年份不明及如传说中的78、80版《画皮》、1981年《鬼恋》等存在与否未知、是否源自《聊斋志异》尚存疑议的影片尚待进一步考证，暂不列入 2.本文出据影片出品公司及其注册地区的，不标署影片所属国家地区（好吧，对于许多台产港片的地区划分，我也分不明白）

（一）

001.1923年？月——无声黑白《清虚梦》（《劳山道士》）上海商务印书馆

002.1923年？月——无声黑白《孝妇羹》（《珊瑚》）上海商务印书馆

003.1925年02月——无声黑白《胭脂》（原著同名）香港民新制造影画片有限公司

004.1926年？月——无声黑白《马介甫》（原著同名）上海大中华百合影片公司

005.1927年？月——无声黑白《田七郎》（原著同名）上海明星影片公司

006.1931年？月——无声黑白《巾帼须眉》（《仇大娘》）上海复旦影片公司

007.1936年04月——粤语黑白《马介甫》（原著同名）香港南华影片公司①

008.1954年05月——国语黑白《残生》（《三生》）香港邵氏父子有限公司

009.1954年11月——国语黑白《人鬼恋》（又名《冷月香魂》；《连琐》）香港邵氏父子有限公司

010.1955年08月——粤语黑白《阿绣》（原著同名）香港云峰影业公司

011.1955年10月——粤语黑白《新马仔瓜棚遇鬼》（？）香港星月影片公司

012.1957年05月——厦语黑白《风月奇案》（？）香港闽声公司

013.1957年05月——粤语黑白《半世老婆奴》（《马介甫》）香港国际电影懋业有限公司 014.1957年07月——粤语黑白《仙袖奇缘》（《巩仙》）香港邵氏父子有限公司

015.1957年09月——粤语黑白《插错美人头》（《陆判》）香港汉艺影业公司、国华影业有限公司

016.1957年09月——粤语黑白《阴阳配》（《聂小倩》）香港邵氏父子有限公司

017.1959年12月——厦语黑白《阿绣卖胭脂》（《阿绣》）香港荣华制片公司

018.1959年？月——国语彩色《一只鞋》（《毛大福》）上海美术电影制片厂

019.1960年08月——国语彩色《倩女幽魂》（《聂小倩》）香港邵氏兄弟有限公司

020.1960年11月——潮剧黑白《莲香戏鞋》（又名《莲香传》；《莲香》）香港东山影业公司 021.1962年02月——粤语黑白《富贵神仙》（《张鸿渐》）香港中联电影企业有限公司

022.1962年09月——粤语彩色《湖山盟》（《连琐》）香港新联影业公司

023.1962年10月——粤语黑白《红梅仙借尸还魂记》（？）香港立达影业公司

024.1963年08月——评剧彩色《花为媒》（《王桂庵·子寄生附》）吉林长春电影制片厂、香港繁华影业公司

025.1964年08月——吕剧彩色《姊妹易嫁》（原著同名）香港华文影片公司

026.1965年05月——国语彩色《聊斋志异》（包括《狐谐》、《婴宁》、《花姑》三篇；前二篇原著同名、《花姑子》）香港国际电影懋业有限公司

027.1966年02月——国语彩色《胭脂魂》（？）香港长城电影制片有限公司

028.1966年07月——国语彩色《画皮》（原著同名）香港凤凰影业公司

029.1966年09月——粤语彩色《书剑幽魂》（？）香港玉联影业公司

030.1966年10月——国语彩色《辛十四娘》（原著同名）香港国联影业有限公司

031.1966年12月——国语彩色《聊斋志异续集》（包括《翩翩》、《陆判》、《荷花三娘子》三篇；原著同名）香港国泰机构有限公司

032.1967年03月——国语彩色《扇中人》（《阿绣》）香港国泰机构有限公司

033.1967年11月——国语彩色《连琐》（原著同名）香港邵氏兄弟有限公司

034.1968年11月——国语彩色《狐侠》（《莲香》）香港邵氏兄弟有限公司

035.1969年07月——国语彩色《聊斋志异第三集》（包括《伍秋月》、《劳山道士》、《美人首》三篇；原著同名）香港国泰机构有限公司

036.1969年07月——国语彩色《人鬼狐》（《莲香》）香港第一影业公司

037.1969年08月——国语彩色《雪娘》（又名《李三娘》；《画皮》）台湾万邦影业股份有限公司

038.1969年08月——国语彩色《王者神剑》（《书痴》）香港万声电影有限公司

039.1970年02月——国语彩色《小翠》（原著同名）台湾中央有限公司

040.1970年03月——国语彩色《云翠仙》（原著同名）台湾花禧有限公司

041.1970年03月——国语彩色《鬼狐外传》（《青凤》）香港新和兴有限公司

042.1970年06月——国语彩色《鬼屋丽人》（《书痴》）香港邵氏兄弟有限公司

043.1970年07月——国语彩色《四季花开》（又名《富贵花开》；《王桂庵·子寄生附》）台湾华明影业公司②

044.1970年07月——国语彩色《侠女》（原著同名）台湾联邦影业有限公司、香港国际影片有限公司

045.1970年09月——国语彩色《喜怒哀乐》（《乐》——《王六郎》）台湾蓝天影业有限公司 046.1970年09月——国语彩色《鬼皮》（？）香港国泰机构有限公司

047.1971年11月——国语彩色《侠女之灵山剑影》（《侠女》）台湾联邦影业有限公司、香港国际影片有限公司③

048.1971年11月——国语彩色《狐鬼嬉春》（融汇《绿衣女》、《荷花三娘子》、《胡四姐》、《长亭》四篇）香港邵氏兄弟有限公司

049.1974年09月——国语彩色《秋灯夜雨》（《窦氏》）香港凤冠影业公司

050.1975年01月——国语彩色《寒夜青灯》（《聂小倩》）香港凤冠影业公司

051.1975年08月——国语彩色《蓝桥月冷》（《章阿端》）香港凤冠影业公司

052.1979年03月——国语彩色《鬼叫春》（《画皮》）香港邵氏兄弟有限公司

053.1980年03月——国语彩色《三只狼》（《狼三则》）上海美术电影制片厂

054.1980年？月——国语彩色《胭脂》（原著同名）浙江电影制片厂

055.1981年？月——国语彩色《崂山道士》（原著同名）上海美术电影制片厂

056.1982年12月——国语彩色《精变》（《小翠》）长春华文影业公司

057.1982年？月——国语彩色《蛐蛐》（促织）上海美术电影制片厂

058.1984年05月——粤语彩色《崂山鬼恋》（《聂小倩》、《崂山道士》、《红玉》）香港凤凰影业公司

059.1985年？月——国语彩色《鬼妹》（《小谢》）西安电影制片厂

060.1985年？月——国语彩色《种梨》（原著同名）北京科学教育电影制片厂

061.1986年？月——国语彩色《狐缘》（《辛十四娘》）西安电影制片厂

062.1986年？月——国语彩色《碧水双魂》（《晚霞》）上海电影制片厂

注①：香港影库显示首映日期为“1936年12月29日”，与香港电影资料馆所录“1935年4月24日”有所出入，此处取后者

注②：国联影业有限公司于1968年拍竣本片，不久香港国联影业有限公司结束营运，本片随即被移作抵押，未及推出，直至1970年始以华明影业公司的名义在香港上映。其后，华明把本片送往台湾电影检查，由於片中的歌唱部分属于『蹦蹦戏』，与当时香港左派影业公司繁华影业公司出品的《花为媒》性质雷同，结果遭禁映，之后华明以六个月的时间，将该片的歌唱部分全部改为黄梅调，仔细重配后再送检，最终于1974年5月1日改名《富贵花开》于台湾上映。

注③：1975年，胡金铨与友人集资购得《侠女》的欧美发行版权，并亲自将二片剪辑合成三小时片长的国际版本，以香港金铨公司名义参加国际影展。

（二）

001.1987年07月——粤语《倩女幽魂》（《聂小倩》）香港新艺城影业有限公司

002.1988年03月——粤语《画中仙》（《聂小倩》）香港嘉禾电影有限公司

003.1988年？月——国语《金鸳鸯》（《韦公子》）峨眉电影制片厂、安徽电影制片厂

004.1989年？月——国语《人鬼狐新传》（《莲香》）台湾龙祥有限公司

005.1990年？月——国语《狐仙》（又名《狐道》、《鬼狐》；《长亭》）香港吕小龙影业公司、广西电影制片厂①

006.1990年05月——粤语《聊斋艳谭之艳魔大战》（《五通》）香港嘉禾电影有限公司

007.1990年07月——粤语《倩女幽魂2·人间道》（《聂小倩》）香港金公主电影制作有限公司

008.1991年07月——粤语《倩女幽魂3·道道道》（《聂小倩》）香港金公主电影制作有限公司

009.1991年01月——粤语《聊斋艳谭之五通神》（《五通》）香港大路电影制作有限公司

010.1991年05月——粤语《聊斋花弄月》（《画皮》）香港王汉华电影有限公司