大師級電影導演波蘭斯基之苔絲，畢竟出手不凡

據說賈玲也是電影導演了，所拍賀歲片，春節期間票房激動人心，這平庸女人賺得盆滿缽滿的，不由得我感慨第一中國各級電影商人太會操作，第二中國觀眾對電影文化的要求太低。賈玲的那個文化水平，可以想見她所拍電影的質素，不談也罷。

一般而言，世界級名著改編的電影，就那一回事，往往不如原著優秀，不如看原著過癮，但是波蘭斯基導演的苔絲，是一個例外，優秀得讓人有點吃驚。優秀在何處？鏡頭充滿了文學性。沒有多餘的浪費的鏡頭，而每個鏡頭都充滿了和原著精神同一的文學特質。鏡頭太漂亮了！所謂鏡頭的文學性表達，你可以將之漢語化為鏡頭充滿了文學意境，所有的鏡頭都是精準的意象化，角度也特別漂亮，精準地表達出環境和場景的文學本質：它既是客觀存在的，又是原著作者(主)觀感的，也是小說人物（主）觀感的，當然也是讀者和觀眾(主)觀感的----以上各種觀感的大合一。再次強調，苔絲沒有浪費的鏡頭，每一個鏡頭都那麼文學的精準，深深感染了觀眾，讓文學感覺敏銳的我，心都要破碎了！為那環境，為那人物的命運。我只能說波蘭斯基和哈代的靈魂合一了！如此精準地把握原著的文學精神，並優質地訴諸電影鏡頭，是需要電影導演的相當功力的。東亞中日韓三國沒有一個電影導演能做到。