粤语语气词知多啲 | 啩

gwa 3

语气词，吧（表示猜测、半信半疑或十分不肯定）。

《香港粤语大词典》

例句：

（场景一）

唔係啩…… 不是吧……

图片来自网络，bot佬记不清是哪一部周星驰的作品了对不起！

（场景二）

腦細：每日推送內容都唔一樣，你掂唔掂？ bot佬：應該掂啩…唔掂先再講啦！

老板：每天的推送内容都不一样，你可以吗？ bot佬：应该还行吧…不行再说呗！

#bot佬加注：推送内容可能会hea住调整，唔好对bot佬太有信心#

图片来自网络，原图出处《少林足球》

（场景三）

同事：你杯啡我幫你裝埋啦，你要幾個shot？ bot佬：2個應該夠了啩，3個我驚有初戀嘅感覺。 同事：妖！

同事：你的咖啡我帮你一起打吧，你要多少份的浓缩？ bot佬：双份的应该可以了吧，三份的我怕有初恋的感觉（心跳太快）； 同事：去你的！

图片来自网络，不清楚原图出处

#【妖】其实是脏话基本词汇的【𨳒】的变音，也是一个意图变了一下发音就觉得能令脏话没那么粗俗的做法# #通常情况下能说【妖】的话，一般是没有太大恶意的，单纯就是对对方的言论表示熟人间的不屑一顾，而与对方不熟悉的情况下，最好还是不要乱用脏话，因为非熟人间用脏话，就只能是骂人的意思了#