容易混淆使用的繁简体字 -【累】与【纍】
易错指数：★★★★☆
简体：【累】 繁体：-【累】与【纍】
【累】普拼léi，粤拼：leoi 4（音同“雷”）
多余、麻烦：累贅
【累】普拼lěi，粤拼：leoi 5（音同“呂”）
1. 增加、重叠：累積、累計、成千累萬、危如累卵、日積月累； 2. 屡次：累教不改； 3. 累计众多的样子：罪行累累； 4. 连续：歡聚累日、連篇累牘； 5. 牵涉：帶累、連累、牽累、累及無辜；
【累】普拼lèi，粤拼：leoi 6（音同“淚”）
疲劳、使疲劳：疲累、勞累、累死人啦。
【纍】普拼léi，粤拼：leoi 4（音同“雷”）/ leoi 5（音同“呂”）
1. 囚繫（亦可写为“累”）； 纍囚、纍紲、繫纍； 2. 纍纍（1）表示成串：果實纍纍； 3. 纍纍（2）形容疲惫失意的样子：纍纍若喪家之犬；
辨析：
◆“累累（lěilěi）”与“纍纍（léiléi）”的读音，义项和用法均不同。“累累”表示累积的很多，如“罪行累累”；也表示屡屡之意，如“累累失誤”。
《繁簡互譯易錯字辨析手冊（增訂版）》
