书-絮絮叨叨(2021-14)
《弗洛尔和她的两个丈夫》

【巴西】若热·亚马多
2021-2-28
为什么人一定需要两种爱情呢?为什么仅仅一种不足以满足我们的心愿呢?
2:蒸饼夹整炸鸡蛋。
20:“三月份的一天,那是四年前的事情了,我在三号公爵赌场碰到了瓦迪尼奥,他正把筹码压在17号上。他穿着一件胶皮雨衣,里面一件衣服也没有,脱的光光的。为了赌钱,他把所有衣服都抵押出去了:上衣和裤子,衬衫和裤衩。拉米罗,就是那位已经77岁的干瘪的西班牙老头,只肯收下上衣和裤子。他要领子已经磨破的衬衫、旧裤衩、质量低劣的领带有什么用呢?可是瓦迪尼奥连哄带骗硬是把一双袜子也抵押给了他,只留下一双鞋。你们都了解拉米罗,他凶得像头野兽,可瓦迪尼奥的嘴就像涂了蜜似的那样甜,竟然使拉米罗借给了他一件几乎还是全新的雨衣,因为他不能光着身子出去,不能光着身子穿过大街到三号公爵赌场去……”
“他赢了吗?”
“怎么可能呢? ……到了后半夜,因为他压在了17号上,连西班牙人借给他的雨衣也输掉了,他是光着身子,裹着一张报纸回家去了……”
(他应该再赌一次,因为他还有张报纸。)
26:什么是开开心?……她微微笑了:跟别的女人都是为了一时开开心,只有她,弗洛尓,瓦迪尼奥手上一朵脱掉了叶子的鲜花,那才是永久的。
29:英雄?他究竟是英雄还是一个无赖……
35⭕️午饭之后,当醇酒激发出最为高尚的情感之际……
42:晨风宛如一个魔鬼——撒旦或是埃舒,更有可能是埃舒,正在教堂自由地行走。
(中国人看去也许像是牛魔王……)
45:她不是一个女人,而是圣灰星期三,要把所有人都快乐都扼杀掉。
48:整天忙忙碌碌,连坐在马桶上大便时心里都不消停……
49:“……我不是故意让您高兴,您又发福了一点……年轻,漂亮,胖得让人看着舒服。”
83:…这位年轻的姑娘身段匀称,肌肉丰满———只有狗才喜欢骨头。
122:……他们的歌声并不动人,动人的是他们演出的动机,是瓦迪尼奥那横遭禁止的炽热爱情。他希望以此报偿受到凌辱的恋人,病治好她心灵的创伤,使她平静地进入梦境,让她从音乐中得到安慰,向她证明自己的爱情:
深夜,天空露出了笑容
恬静如梦
月光洒向丛林
宛如银色之雨
闪烁着奇异的光辉……
只是你已进入梦乡,听不到
你的心上人为你歌唱………
140:…她可能干了一件蠢事,但是,如果不这样做,生活就会失去目标。
256:…对很多人来说,唯有由神父来主持婚礼才能得到上帝的赐福,而在法官面前履行的民事婚姻手续只是一纸契约,几乎如同一桩生意。
284:一旦精神与物质发生冲突,人的生活就会变成“但丁笔下的地狱”。
294:为什么所有的坏家伙都爱给女人看手相呢?
357:“我们的蜜月永远度不完……我要一生都对你忠诚,亲爱的,决不看别的女人一眼,爱你爱到死亡的时刻。”
“阿门!”青蛙和蟾蜍的叫声在帕里佩区洒满月光、弥漫着喜庆气氛的夜空回响。
394:⭕️⭕️⭕️阿德里安诺·皮雷斯——百万富翁、大批发商、银行股东、工业企业董事长、教皇册封的骑士、由于得白癫风脸上手上尽是白斑的“飞马”——坐在硕大的大提琴旁边,显得那么渺小、谦恭。此刻,他忘记了一周来疯狂的野心、凶猛的冲杀和与客户、竞争者以及雇员们——他们统统都是窃贼! ——劳心费神的争斗。这一切,都是出于得到更多的财富,出于害怕受人欺骗,出于担心时间短促不能满足对金钱与权力的渴望,也是处于不得不跟糟糕透顶的伊玛库拉达·塔韦拉斯·皮雷斯太太一起生活。
435:幸福形不成故事,幸福生活写不成小说。
438:⭕️可怜的圣女,不论你多么高尚,多么清白纯洁,也难以抵御魔鬼天使挑逗的目光,到头来只得置体面于不顾,投入他的怀抱,失去得之不易的超生,离开天堂,来到地狱。是啊,如果没有他在,天堂和超生又值几何?
464:…我太想念你了,想念得快要发疯了,像是有一吨泥土压在胸口。
466:米兰当以他纯正的巴伊亚口音宣布:“幸福是一种令人腻烦、让人讨厌的东西,一句话:倒胃口………”
527:贞德
教皇代表皮尔·科松红衣主教。
星期天上午,天空明净如洗,弗洛尔太太在街上走着,对幸福的生活心满意足,为有两个爱情暗自欢喜。
2021-3-19