【墓岛字幕组翻译作品 ▏GL-24】沉洞泉 Cenote

导演: 小田香 编剧: 小田香 类型: 纪录片 官方网站: aragane-film.info/cenote/ 制片国家/地区: 日本 语言: 西班牙语 上映日期: 2019-06-16(日本爱知文化艺术中心) / 2020-06(日本) 片长: 75分钟 又名: 沉洞 / 沼 / CENOTE / TS' ONOT IMDb链接: tt13555740

导演: 小田香 编剧: 小田香 类型: 纪录片 官方网站: aragane-film.info/cenote/ 制片国家/地区: 日本 语言: 西班牙语 上映日期: 2019-06-16(日本爱知文化艺术中心) / 2020-06(日本) 片长: 75分钟 又名: 沉洞 / 沼 / CENOTE / TS' ONOT IMDb链接: tt13555740

剧情备注：位于墨西哥尤卡坦半岛的沉洞泉曾经是古玛雅人的圣地，曾经用于祈雨仪式和唯一的水源，小田香导演走访了当地居民，与此同时潜入水下，拍摄了泉内的影像，并尝试将这种古玛雅的神秘视觉经验影像化。

翻译：@冬寂網路

校对：@芮泽

翻译和校对过程中一定程度上参考了日文字幕，因此可能与英文字幕并不完全对应

资源链接（Web1080P+中英双字）：

https://pan.baidu.com/s/1sM1AbdkKSEjCg5MnGqDj3w

提取码：r75v

墓岛字幕组致力于发掘并译介影史被遗忘的冷门，小众，Cult作品，并以任何可行的渠道发布，虽然很弱小，却在不断成长中...

欢迎大家点赞转发评论收藏鼓励~

欢迎加入我们的迷影社群墓岛talk，下载篝火app，输入邀请码FQNA0G，搜索冬寂網路，并在“我加入的营地”中选择墓岛talk即可加入

陪各位度过通往深夜的漫漫旅程，你的线上睡前迷影Club

Welcome To The Red Room~