容易混淆使用的繁简体字 -【蒙】、【曚】、【濛】与【懞】
易错指数:★★★★★ (bot佬加注:自己都看蒙了!)
简体:【蒙】 繁体:【蒙】、【曚】、【濛】与【懞】
【蒙】普拼mēng,粤拼:mung 4 (音同“曚”)
昏迷、神志不清:發蒙、他被球打蒙了;
【蒙】普拼méng,粤拼:mung 4 (音同“曚”)
1.小儿:童蒙; 2.受到:蒙難、蒙羞、蒙塵(古时天子出奔)、承蒙錯愛; 3.蒙蔽:蒙哄、蒙混; 4.掩盖、隱藏:蒙面俠、用手蒙住眼; 5.缺乏知识:蒙昧、愚蒙、啟蒙; 6.姓氏:蒙恬
【蒙】普拼méng,粤拼:mung 4 (音同“曚”)
蒙古:內蒙古;
【曚】普拼mēng,粤拼:mung 4
1.欺骗:矇騙、欺上曚下; 2.胡乱猜测:想好了才答,別瞎曚;
【曚】普拼méng,粤拼:mung 4
看不清、失明:曚曨。
【濛】普拼méng,粤拼:mung 4(音同“曚”)
濛濛(形容雨点等细而小):煙雨濛濛
【懞】普拼méng,粤拼:mung 4(音同“曚”)
忠厚的样子:敦懞純固
附注:
●“曚曨”表示日光不明,如“天色曚曨”; ●“朦朧”表示月色不明或模糊,如“月色朦朧、煙霧朦朧”; ●“曚曨”表示将睡未睡或将醒未醒时,眼睛半开半闭、视觉模糊不清的样子,如“醉眼曚曨”
《繁簡互譯易錯字辨析手冊(增訂版)》