［美国］雷蒙德·钱德勒《漫长的告别》佳句摘抄
在我的行当里，有的时候你要问别人问题，而别的时候，你则要小火慢炖，等着对方打开话匣子。
每个好警察都懂得这一诀窍，就像象棋或者拳击一样：有的人需要你主动出击，让他失去平衡；有的人你只需要静观其变，过一会儿他们便会自乱阵脚。P21
我的天上掉了馅饼，吃下去却食物中毒。我这种男人的人生中只有一次辉煌时刻，就像一个人将秋千荡到最高处。之后他的余生将一直小心提防自己不要落下摔个稀巴烂。P23
你确实应该感到抱歉。你们这种人永远都在抱歉，却永远抱歉得太迟。P32
法律不等于公正。这是一套非常不完善的体制。如果你恰巧按了正确的按钮并且运气够好，正义也许会浮出水面。法律仅仅是一套机制而已。P55
下次我再看到一个醉倒在劳斯莱斯银魂里的礼貌家伙，我会夺路而逃，没有什么陷阱比你自己挖的坑让你陷得更深。P86
听凭顾客差遣是不会有好结果的。如果他能随意摆布你，就会认为其他人也可以，要是这样他可不会雇用你。P88
不过对于作家来说，唯一的救赎就是写作。P94
你的结论下得太早。你不能以人的行为来判断人，如果你非要下结论的话，你也该依照他们的本性。P95
我当警察这么多年，深知人坐牢不见得是因为他做了什么，而是在法庭上看起来是什么样的。P100
我放下听筒，心想一个良心不安的正直警察总是装得很凶。不正直的警察也一样，其实几乎人人如此。包括我在内。P100
这些事情每天都在发生，最不可能犯罪的人犯下了最不可思议的罪行。P102
即使是鸟，也得学习飞行。P109
闲谷是一个完美的居住地。完美。精致的人们住在精致的房子里，精致的汽车，上好的车、马、狗，甚至连后代都可能是最优质的。
但一个叫马洛的男人只想从此逃离，赶快逃离。P220
聪明人愚弄的永远只是自己。P282
任何人的弦都可能绷断，无论他看起来多么强大。P328
时光让一切起皱，变得粗鄙。霍华德，生命的悲剧不在于美好的事物过早凋零，而在于它们变得苍老低贱。P331
我对你的了解比你想象得深，这就是新闻从业者的悲哀，你知道的总比你能报道的多。P334
我告诉过你，一个聪明人从不会骗别人，只会骗他自己。P339
警察从来不说再见。他们总是希望能在等待被指认的嫌犯队伍中再次见到你。P340
我一向能找到我想要的东西，可是找到后，我就不想要了。P344
骑师赢一场比赛的方法只有一个，但是想输一场比赛却有二十种，就算每隔八个杆就有一个监督者守着，但如果骑手熟悉套路的话，他们也无能为力。P353
告别，就是死去一点点。P367
——［美国］雷蒙德·钱德勒《漫长的告别》（王清雨译），新星出版社
