2021.4.18 读一诺的“四十岁明白的事有感”
想买诺言社区的会员,但是每年 999,我犹豫了。
网上搜了下。没想到搜到这篇文章。以前也看到我。
一诺看起来是理想主义的人。办学校,做公益,这些都是跟普通人隔很远在云端的事情。
但是她又很务实,三个娃的妈,马甲线。毫不掩饰地分享生活的一地鸡毛。
她是真的践行了务实的理想主义。
忘了年龄,别忘了理想。
脚在泥里,眼在云端。
她说人生就是不断做选择和构建关系的过程。何尝不是。
我的一个个选择成就现在的我的自己。我此刻会去怀疑过去的选择,会去想,那个选择让我损失了什么。我回想起上学期F殴打S,我无意中成了帮凶的时刻。
总之,我原谅了自己。在单位谁不是夹着尾巴做人?但仍然耿耿于怀,我违背自己作为一个老师的良心。关键时刻,我保护了不该保护的人,伤害了需要保护的人。
这个选择是因为我内心的恐惧。对于自己的地位,处境的恐惧之情。可现在明白过来,我的做法可能会让那些有良知,有爱心的人寒心。
不要试图 pua 生活。两面三刀,八面玲珑最后伤到的是自己。我感觉到痛,说明我本是一个纯粹的人,却做了不纯粹的事情。
没关系,我告诉自己。再作为那个纯粹的选择就是了。
自己的工作做到最高标准,不断精进;
不斤斤计较自己的得失,先人后己;
看到不公平的情况,发声;
看到需要帮助的“无关人等”,伸手;
对认为正确的事情,坚持;
少抱怨,多行动;
对支持创新的事,敢于冒险;
看到需要支持的人,挺身而出;
出了问题,敢于担当。
一诺给我们日常生活中的做到理想主义的建议。
做好工作,慷慨风险,公正公平,助人为乐,行动主义,敢于创新,承担责任。想来,这不就是社会主义倡导的基本价值观嘛。原来,把这些基本价值观并不“基本”,反而是充满理想主义色彩的挑战。
但是日常生活中的一地鸡毛,或让我们忘掉所有的这些他人,社会的福祉。我们只想到自己。只有自己。有什么不好吗?有,自己感觉不好。在这个社会上,因为爱生爱,福传福。每个人付出一些,有很多人会因此变收益,社会因此更加美好。这个世界有了自己来过的痕迹,不好吗?听起来非常理想主义呢。不是为了糊口,为了普罗大众。但是我们的心脏,感人悲欢离合想通的那颗心,决定着我们,做这些,是我们的本性。
People are often unreasonable, illogical and self-centered. Forgive them anyway.
(人们经常是无理,没逻辑的,自我中心的。还是要原谅他们。)
If you are kind, people may accuse you of selfish ulterior motives. Be kind anyway.
(如果你善良,人们也许会说你有自私的企图。还是要善良。)
If you are successful, you will win some false friends and some true enemies. Succeed anyway.
(如果你成功,你会有一些假朋友和真敌人。还是要成功。)
If you are honest and frank, people may cheat you. Be honest and frank anyway.
(如果你诚实和真诚,别人也许会欺骗你。还是要诚实和真诚。)
What you spend years building, someone could destroy overnight. Build anyway.
(你多年建设的成果,可以被人一夜之间摧毁。还是要建设。)
If you find serenity and happiness, they maybe jealous. Be happy anyway.
(如果你平和幸福,他们会嫉妒。还是要幸福。)
The good you do today, people will often forget tomorrow. Do good anyway.
(你今天做的好事,明天人们也许就会忘记。还是要做好事。)
Give the world the best you have, and it may never be enough. Give the best you’ve got anyway.
(倾尽全力,给世界你的所有,也许这远远不够。但还是要尽己所能。)
You see, in the final analysis it is between you and God. It was never between you and them anyway.
(你看,最终,这些是你和上帝之间的事,从来不是你和他们之间的事。)
这是刻在修女特蕾莎墓碑上的一段话,题目叫Do it anyway,我想最好的翻译大概就是:无问西东(By Li Yinuo)
我相加一句,无问东西,对得住自己的,良心。