如何在英国使用中国驾照
相信有很多来英国留学的同学已经在国内拿到驾照了, 并且还憧憬着能够惬意地在乡村漂亮宽广的道路上和朋友一边开着车, 一边唱着歌, 一边看着一路的秀水青山, 就像是青春电影里常出现的情节般. 又或者期待着能够自驾去"英国最美的公路"A82, 一路领略苏格兰高地的秀美风光.
但是大家对在英国开车的常识又了解多少呢? 除了要注意方向盘在右边, 行驶时靠左以外, 该如何使用手头上的中国驾照在英国开车呢? 又要如何在英国申请正式驾照呢?
如何使用中国驾照在英国开车?
根据Gov.uk上的信息, 持有中国驾照的话, 在入境英国后可以继续使用一年(Up to 12 Months), 意思就是这一年大家在英国是可以使用中国驾照租车以及开车的. 不过这也不意味着大家可以直接拿着中国驾照就上路, 碰到交警查证件的话, 一般需要拿上有效驾照原件+翻译件+翻译公证件最为保险.
有驾照的同学最好在国内时就把驾照翻译件准备好, 委托有资质的翻译公司或者机构翻译. 如果人在英国, 一般租车软件都提供驾照翻译的服务, 可以在支持中国驾照驾车的国家和地区租车时使用. 也有部分本地租车公司也提供相关驾照翻译服务(比如Sixt公司), 不过这个翻译件仅能在该租车公司指定的国家和地区的门店取车时使用.
保险起见, 除了准备翻译件, 建议大家再去办一个<中国驾照翻译公证件>. 驾照翻译公证件是由国内各城市公证处发放的驾照公证件, 具备一定的法律效力. 办理的话需递交3份证件及复印件: 本人中国驾照原件及复印件, 中国居民身份证原件及复印件, 户口本原件及复印件. 办理时间约为3-5个工作日, 费用约为200元人民币, 不同地区稍有差异, 以当地实际收费为准.
如何在英国申请正式驾照?
虽然在有效期12个月内大家可以使用中国驾照租车和开车, 但是为了能在一年以后继续驾驶, 那么就需要在12个月内获取英国临时驾照(Provisional Driving Licence), 然后考取英国当地的驾照.
一般来说, 只要是16岁或以上并持有长期学生签证, 在来英6个月后, 大家就可以先申请临时驾照. 这个临时驾照的申请表可以在邮局取得, 也可以直接在线申请(链接: https://www.gov.uk/apply-first-provisional-driving-licence). 通常情况下在线提交申请一周内就可以获得结果. 要注意的是, 即使申请到临时驾照, 自己一个人也是不能上路的, 必须要有教练或陪练陪同. 成功申请到临时驾照以后大家就可以开始学车准备考试了. 英国最有名的三所驾校分别是AA, BSM和RED.
如果你是持短期访问签证来英国旅游, 并且有中国驾照或国际驾照的话, 可以在入境英国12个月以内开小型车辆(Small Vehicle, 比如小轿车). 如果是要开大型车辆的话, 这就仅限于你自己开过来并且是在英国境外注册的车辆了.
如果你已在英国持其他长期签证类型, 持有中国或国际驾照的话, 可以在12个月内驾驶你驾照上允许的车型. 不过12个月之后想在英国继续开车, 就必须通过英国的笔试和路考取得英国的正式驾照.
英国的路考和笔试都比较严格, 所以需要参加考试的话, 大家一定要做好准备, 还是有很多英文题目需要你背熟的. 在英国学车和国内完全不同, 这里的驾校是提供1对1教练的模式, 并不是一群人一起开到郊区专门的训练场, 而是在你居住的地区附近直接上路学车. 路考的考试中心也是根据你所在地而定的, 教练会告诉你哪个是你需要去报名的.
另一种很多同学会选择的方式是, 将国内的驾照换成香港的驾照, 这样就可以直接在英国开车不需要再考试. 但是现在查的很严, 这个办法几乎是行不通了. 如果是租车开呢, 大家则要准备好你仍然有效的中国驾照(别忘了12个月的有效期限)和你的护照, 有的既要求驾照翻译件也要求公证件, 不过不同的租车公司要求也都不同, 最好先提前咨询一下. 两者都准备好当然是最保险的啦!
英国的道路比较窄, 弯道又多, 下雨又频繁, 坡路也不少, 城内的单行道也很多, 所以大家在开车的时候一定要小心, 注意安全. 稍不注意, 刮刮蹭蹭还是很容易发生的. 不管怎样, 在英国开车的法规和国内毕竟有些不同, 所以开车需谨慎, 要严格遵守交通规则哦! 最后希望大家开车时都能顺顺利利的!
