Simone de Beauvoir - Le deuxieme sexe I 读书笔记
什么是女人? 女人是有“女性特质”的女性。
但是,概念轮已失去了地盘:生物学和社会科学不再相信存在固定不变的实体,能确定诸如女人。犹太人或者黑人的特性,生物学和社会科学将特性看作对处境的次要反应。今日之所以不再有女性气质,是因为从来就没有女性气质。
女人不是生来就是女人,女性气质并非生来就有——唯名论认为女人仅仅是“女人”这个词随意界定的那一部分人。
拒绝永恒女性,黑人灵魂,犹太人性格的概念,并非否认今日有犹太人,黑人,女人: 这种否定对上述几种人并不代表一种解放,而是代表一种非本真的回避态度。
人类是男性的,男人不是从女人本身,而是从相对男人而言来界定女人的,女人不被看作一个自主的存在。男人是主体,女人是他者。
列维-斯特劳斯在《亲属的基本结构》中下了这样的结论:从自然状态到文明状态的过渡,是通过人用一系列对立的形式去设想生物学关系的能力来决定的:这些关系以确定或者模糊的形式所呈现的二元论,互相交替,对立和对称,与其说构成需要解释的现象,不如说是构成社会现实基本和直接的材料。
——男人和女人的概念是对立的,社会在“敌对”而非“团结友谊”之中被(男人)建立起来 (黑格尔)。但为何长期以来女人屈从?
女人之所以变成非本质,再也回不到本质,是因为女人不会自动进行这种返回。她们只挣到男人肯让给她们的东西;她们什么也没有夺取到,她们接受。
(一)
这是因为她们没有具体的方法汇聚成一个整体,这个整体只可能在对抗中自我确立。她们分散地生活在男人中间,通过居所,工作,经济利益,社会条件和某些男人——父亲或者丈夫——联结起来,比和其他女人联结地更紧密。女人的基本特征就在这里:她是整体中的他者,这两者相互必不可少。
(二)
生理需要——性欲和延续后代的愿望——使男性处于女性的支配之下,却从没有从社会上解放妇女。主奴关系中,主人没有提出他对另一方的需要;他掌握满足这种需要的权力,但没有从属这种权力;相反,处在附属地位的奴隶,处于期望或者恐惧,将对主人的需要内化。
几乎在任何国家,女人的合法地位和男人不一样,或只得到抽象地承认。
女人不愿放弃与高等阶层联合給她们带来的一切好处,回避经济上的危险的同时,也回避自由带来的形而上学的危险:这种自由要鼓励无援地创造目的。个体都力图确定自己是主体,这是一种伦理上的报复,然而人身上还有逃避自由和成为物的意图,人被动,异化,迷失,就会成为外来意志的牺牲品,被剥夺了一切价值。这是一条容易走的路:这样就避免了本真地承担生存所带来的焦虑和紧张。女人在这里扮演了同谋的角色,乐于担当他者。
(三)
性别二元论使人们明白,倘若两者之一成功地确立了优势,这种优势就应该作为绝对优势得到确立。
对为什么一开始是男人取胜并不明确,但是一旦确立男人是主体,历史上的法律,准则,宗教,文学都随之巩固这一地位。工业革命后,女人参加劳动,找到了经济基础,但是资产阶级抓住一种古老的道德,这种道德视家庭的牢固结合为私有制的保证:由于女性的解放变成真正的威胁,它便更为严厉地要求女性待在家中。在男人看来,女性是危险的竞争对手,尤其因为她们习惯于拿低工资干活。
他们至多给予另一性别“有差别的平等”。这对等于Jim Crow 法规【种族隔离】对美国黑人所运用的说法,然而这只用来引进最极端的种族歧视。 女人的处境和黑人的处境之间有极大的相似:两者今日都从相同的家长统治中解放出来。主宰者阶层企图把他们保持在“原来的位置”, 他们对“真正的女人“的女人,也就是肤浅的,幼稚的,轻率的女人,屈从于男人的女人的品德,散布或多或少真诚的赞美。
当一个个体或者一个群体被控制在低人一等的处境中,事实是他或者他们就是低人一等的。【就是即变成,也即成为显现出来那样——黑格尔式的】。
压迫者实行压榨,取得的利益之一是,他们之中最平庸的人也感到自己高人一等。但多数男人今日的头脑里过分渗进民主思想,以至于不会不承认所有人都是平等的。当他对女人采取合作和善待的态度时,他看中的是抽象平等的原则【工作与家务同样崇高】;以至于他察觉到的具体的能力不相等,他没有提出来。但一旦他同她发生冲突,他会看重具体的能力不相等,甚至否认抽象的平等。
正因此,许多男人几乎真诚地断言,女人同男人是平等的,她们没有什么可要求的,同时又说,女人永远不会同男人一样,她们的要求是没有意义的。
社会歧视的分量难以横量,但是其伦理,智力的反响在女人身上极为深远。【to be explained here..】
当男人尽力捍卫特权——他们甚至衡量不出这些特权有多大时,是没有必要相信男人的。因而我们不会被男人对女人发动攻击的次数和激烈程度所吓倒;也不会被给予“真正的女性”的有利害关系的赞美所迷惑;也不会被女人的命运在男人身上激起的热情所征服,其实这些男人根本不想同女人共命运。
笛卡尔 唯理论
马克思
纪德
黑格尔
列宁
尼采