［英国］J.K.杰罗姆《三怪客泛舟记》佳句摘抄

我们要找个幽静而古朴的地方，远离尘嚣，在悄静的小巷里，明媚的阳光下，梦幻似的度过一P6周恬美的生活——在世人遗忘的角落里，神仙隐藏的地方，摆脱一切尘世的纷扰——栖息在“时间”的悬岩之上、古怪的鹰巢里，在那里，十九世纪的惊涛骇浪遥远而渺不可及。P7

这是哈里斯一贯的作风：无论什么工作，他总是慷慨大方地自己承担下来，接着又把它转移到别人身上去。P21

我们决不能考虑我们需要的是什么东西；我们只能考虑我们必不可少的是什么东西。P25

试看，在我们人生的航程中，有多少人在他们的航船上装满了许多一无用处的东西，使航船常常有倾覆的危险。这些东西，他们认为都是航行的舒适和愉快所必需的，实际上都是些毫无用处的烂木头。P25。

朋友，把那些烂木头全都掷掉吧！让你的人生之舟轻快地行驶，船上装的都是你真正需要的东西——一个温暖的家庭，一两个知心的朋友，几个你真正心爱的和爱你的人，一只猫，一条狗，一两支烟斗；衣食只求温饱，酒倒不妨多带一些，因为犯起酒瘾来，实在是有些危险的。

这样，你就会觉得你的船很容易驾驶，不致有倾覆的危险；即使倾覆了，也没有多大关系，因为船上那些朴实耐久的东西都是经得起水浸的。你可以有充分的时间去思考和工作，你可以尽情享受人生温煦的阳光，你可以倾听风神传送来你周围人们心弦上鸣奏的乐曲。P26

我生平最痛恨的就是：我一个人忙着工作，而别人却坐着安然不动。P39

世界上的事情往往就是如此：人们有的东西大多是他不需要的，而需要的东西却偏偏没有。P58

我们就像地上的野草，割了下来还要放到炉子里去焙炙。P60

我们生在这个时代里是认识不到那只瓷狗之美的，因为我们看得太多了。正如我们对于夕阳和繁星一样，每天看见，习以为常，就觉察不出那种景色的美了。P62

一个人肚子填饱以后，心情多么舒畅啊！对于自己和世界上的一切感到多么满意啊！人们常说，心地纯洁使人幸福快乐；可是肚子饱饱也能达到同样的效果，而且花的代价更小，效果更快。我们饱饱地吃了一顿丰盛适口的美餐之后，我们感到胸襟多么宽大、多么豁达，心灵多么崇高、多么仁慈啊！P111

我也不知道在这广漠无垠的宇宙之中到底有多少个世界，但是，此时此刻，任何一个人能够给我一匙芥末，他就可以得到所有一切的世界。每当我想要什么东西而得不到的时候，我就是这样不顾一切的。P140

我觉得世界上最最销魂荡魄的事就莫过于顺风扬帆了。你好像在梦中御风而行，飘飘欲仙。那风神飞驰的双翼把你的身子托起，推向前进，你不知身在何处。你不再是泥土塑成的、在地上爬行的渺小的生物了；你已经和大自然融为一体。你的心房和它的心房一起震颤。它展开光辉的双臂将你环抱，把你贴住她的心房。你的心灵和它融为一体；你的四肢飘飘飞扬！大气呼啸着为你歌唱，茫茫大地变得遥远而渺小。你的头顶上接云霄，你向它伸展你的双臂，亲密如兄弟一般。P144

我最喜欢看那些老船夫们划船，特别是那些按小时雇佣的老船夫。他们划船的态度是如此安详，如此悠闲，使人产生一种美感。他们从来不急躁，从来不紧张，从来不跟别人剧烈竞争（这在十九世纪已成为人们愈来愈严重的通病）。他们从来P183不想争取超过别人。如果另外一条船赶上来，超过了他，他漠然无动于衷。事实上，跟他一路的那些船只，几乎全都超过了他。有些人遇到这种情况，不免要恼火，要生气，而老船夫却始终心平气和，处之泰然。这对于那些利欲熏心，一心向上爬的人们，无疑是一副清凉剂。P184

人们说，经验是无价之宝，无论花多少钱都是划得来的。P191

可是，在这里，现代小说中的女主人公是住不惯的。因为这些女主人公大多“身材颀长”，而且“要尽力抬高自己的身份”。她们要是住在莫氏客栈里，恐怕一抬头就要碰撞屋顶了。P212

我觉得，世界上一切东西，实物总比不上画面美。P214

——［英国］J.K.杰罗姆《三怪客泛舟记》（劳陇译），人民文学出版社