手边书 | 《建筑师的20岁》RENZO PIANO

-

1998年，时任东大教授的安藤忠雄邀请到当代六位炙手可热的建筑大师到东大和师生们进行面对面的交流，畅谈他们年轻时的求学、从业经历。在这之中，意大利建筑大师RENZO PIANO对青年人说：不要相信别人，不要相信任何人，也不要相信我。

建

筑

师

的

20

岁

建筑是一门非常非常复杂的艺术。我常说：“建筑是一门被生活所感染的艺术。“说真的，这虽然是负面消极的，但同时也是正面积极的，因为这是真实的。建筑艺术受到如此的感染，以至人们无法将建筑与生活区分开来，可以说这是极为普遍的认识。我觉得，对于年轻的建筑师而言，发挥自主性以及在做决定时保持自我、充分自信和充满好奇心是很重要的一件事。不要相信别人，不要相信任何人，也不要相信我。

蓬皮杜中心.图片来源archdaily

你们一定要理解你们自己。自主性是很重要的，遗憾的是这并不容易做到，因为你们必须具有两种品质：一是对生活，对一切事物的好奇心，不仅只是对你们的朋友，而是要对“生活”和一切的事情好奇。

另一种品质是，你必须足够地坚韧不拔。你必须这样！你们必须知道如何去做事情。否则人们会告诉你：“这是不可能的！这是不可能的！这是不可能的！”所以，要做出自己的决定，要会说：“不，我要这样做，不要那样做！”而只有在你足够自信时才能做到。

碎片大厦.图片来源archdaily

碎片大厦.图片来源archdaily

人们说技术是重要的，并不是因为技术本身重要，而是因为赋予你做决定的自由度。所以，当我们谈到“自主性”时，自主性并不仅仅是一种精神状态，自主性要超越它，我的意思是，你必须具备良好的对技术和科学属性的认识，以及足以支持你想法的自主性。

此外，你必须具有对其他事物的好奇心，我的意思是，对于生活的好奇心和求知欲，从某种程度看，你必须是一个人文主义者，而且必须是一个真正的人文主义者。你必须具备一个伟大的建筑师的品质，同时还应具备人文关怀的品质。

加州科学院.图片来源archdaily

自主性的重要在于它是一种自由，一种创造性的自由。我觉得你们在大学里可以培育这种自主性。因为在大学里，有老师教你们怎么进步。你们不要停滞不前，你们应该自己走，坚持一些东西，并对一切事物好奇。但这还是不够的。要想获得自由必须有一种强烈的个性、强烈的自主性，同时，你们还应该具有我所有的另一种基本品质，这就是“顽强”，一种真正（纯粹）的顽强。

做到顽强并不容易，但是这很重要。这必须是一种“超越性”的顽强。必须是但又不仅仅是这样。如果缺乏这种“超越”意义上的顽强，你就终会停留在艺术的边缘。你并没有真正的“进入”艺术，而且是停留在表面。顽强是不够的，因为你也许会做错事。这不是顽强，而只能说是愚蠢。

所以，说真的，顽强必须与另一种更重要的品质联系在一起，这就是“启蒙智慧”。你必须具有某种吸纳能力，你应该既有智慧而同时有具有吸纳能力。你必须聆听别人所言，这是非常重要的，因为这是矛盾的。一个人只是固执己见很容易。你不用听任何人所言，你只是做你想做的事情。但这不好，事实上也很无趣。

你必须顽强而同时坚韧，具有吸纳能力。这种智慧必须是坚韧的，必须在你聆听他人和了解世间一切事物的基础上。

加州科学院.图片来源archdaily