韩语学习心得
我是韩语专业的,并且有韩国交换经历。来谈谈我学韩语的心得。
韩语属于先难后易,入门的发音难,自学很容易发音不标准,语法和词汇都不是很难。很多人可能不相信,韩语的发音,听到的,和你觉得的是有差异的。很多人看韩剧,韩综之后,会跟着学那么几句韩语,但是发音确实相当怪异,问题是,你纠正了发音,他反而要说,我听着就是那么发音,你的发音才奇怪。我一个专业学的,在韩国跟韩国人交流都没有被说发音奇怪的,到了你这就成了发音奇怪了?大学的时候,我们考试也说过,视频里出来的韩语,是会让你感觉有差异。韩语是黏着语,拼音即文字,这点与汉语完全不同。它由辅音和元音组成(相当于我们的声母和韵母),还有韵尾,这个是韩语的发音难点。辅音里又有松音,紧音,送气音,这三个是比较容易混淆的。举例说明,사랑해요 的사,ㅅ是松音s,在过了一遍机子之后,容易听成送气音차c,因此很多人以为是念擦浪嘿。这是错误的发音。不要认为自己听到的就是正确的,我们大脑得到的信息也可能是错误的。韩语入门跟着专业老师学习是非常有必要的,老师能纠正你错误的发音,而自学则很难自己检测发音是否标准。
《延世韩国语》是现在韩国用的比较多的一本教材,很多语学堂上课都是用的这本。这本书比较上课用,练习口语对话。考级的话就不是很适合用这本,语法偏简单。而且词汇没有归纳起来,也没有标明词性,用起来不方便。
-
望星✨ 赞了这篇日记 2021-06-16 11:15:36