不被年纪局限的人——YSL的缪斯Betty Catroux特展观后感
周五去看了在当代艺术馆展出的Betty Catroux特展。BC作为YSL的挚友和缪斯之一,向来以刚柔并济,雌雄莫辨为特点。YSL也是被她的独特风格所吸引,称之为另一个女版的自己和双胞胎。原本对中性风并不感冒, 所以对BC也知之甚少。 看完展览和采访资料之后才发现,掩藏在中性外型之下的Betty实实在在是个典型的性感女人,个性魅力更胜于外型,给足了我惊喜。
展览现场放映的采访对话,时不时引我发笑,让我印象深刻的的点有三处,关于工作,关于自己,关于她独特的个性。
关于工作,她自己承认,是个幸运的人,一辈子没有工作过。她解释,此处的工作是那种劳苦的工作。并且补充道,那种走走秀赚点小钱的不算的。比如17岁的时候,妈妈介绍她帮CHANEL走秀,她说,举着号码牌走来走去给观众看,感觉好像待售的母牛。毕竟当时的高定的秀场都是邀请的会下单的客户,看中哪套就会随后订下的。至于转来的小钱么,“赚到了钱就去做傻事,寻欢作乐”。可能带着这样的游戏人生的态度,是真的没有办法认真做苦工的,她自己也明白这一点。
关于才能,她说,“我是个独特的人, 无可比较(imcomparable),这一点我很早就知道了。不是说我比别人好,我从来没有这种想法。我就是独一无二的,没有谁可以和我比较。我的才能可能就是会吸引有才华的人围绕在我身边”。 一般这样说话的人多少让听者觉得自恋或者自大,但是,当Betty带着一点点不当回事的轻松,仔细认真地讲出来,又消解了自恋。依旧让听众觉得她是个挺可爱的姑娘。
讲到可爱姑娘,也是给我最惊喜的地方,就是她身上散发出的不被年纪(76岁)以及外貌(个高且瘦,比较中性)所局限住的来自女性这个性别的性感和可爱。节选几处YSL品牌的创意总监 Anthony Vaccarello 采访Betty的细节来体现——
此次展出中包括Betty Catroux 私人典藏—— 180 件高级订制礼服,其中很多为秀品。除这些只穿过一次的礼服外,圣罗兰先生为 Yves Saint Laurent Rive Gauche 女士成衣系列设计的 138 件单品以及一系列配饰(鞋履、包袋、珠宝等)。展示这些服饰的时候,Anthony提醒她,要戴上手套,因为,服饰都已经变成博物馆藏品了。B惊讶之余,反问了一句,要戴手套啊,不过还是边反问边戴起来了。A则友善地表示,你如果愿意戴也可以。 B不在意地说,没关系,我可以戴的,我是很乖很听话的,特别在我喜欢的人面前。哈哈哈,让A无言以对。现实生活里,很少看见上了年纪的女性依然会在异性面前开这样的小玩笑,展现自己的风情。但是这在Betty短短十几分钟的采访里,是随处可见的。此外,本次捐赠的私人珍藏其实是 Pierre Bergé - Yves Saint Laurent 基金会收到的最大的一笔捐赠,不过Betty也不怎么在乎,她提到,我把这些东西都还到了它们来的地方。这样的洒脱,可能才能驾驭如此轻盈随性的人生吧。
比如,她描述YSL的时候,讲起第一次见面,说YSL自己假装矜持,派朋友来搭讪,其实是对Betty一见钟情。且YSL一度曾经叫Betty和老公离婚,和自己结婚。 哈哈哈,搞艺术的人大概感情方面的确不走寻常路。但是Betty还是比较清醒的,做朋友可以,“我们一起度过了童话般的生活,拥有了美好的时光”,结婚则免,“YSL的个性太让人难以忍受,一定会把我逼疯的。”
当她展示一件比较繁琐的服装,说,我不会穿这样的衣服的,大概就走秀穿过一次吧。A问是因为太重吗?B回答,我不穿让我不自在的衣服。不过,又调皮地说, 不过我留着它,因为,我知道它可值一栋房子。哈哈哈。
采访之初,两个人寒暄的时候,她说我每周都跳舞的,只有今天没有,所以今天你能约到我。我已经跳了35年了。(那我想想,她也是40多岁才开始跳舞的,坚持了够久,想必也学有所成了)。随后,A拿起一张过往的照片赞叹,无意地问B什么时候拍的,B则一边抿了一口气泡酒,一边佯装嗔怪又淘气地回答, “这可真是个伤心的问题,…… 嗯,100年以前拍的。“
随着岁月的流逝, 每个人的外貌,身材,青春的气质都会流逝,在这个过程里, 其实,性感却不会减少,特别是来自于个性和内在的性感,只会愈发增强。我们面临的环境足够成熟能够欣赏和激发这种散发和流露,或者至少足够宽容, 能够容纳和滋养这种性感和自我的酝酿和形成吗?在整个关于Betty的展览和记录中, 我从来没有看到过,笔墨聚焦在她之外的人身上,比如,先生,孩子,父母等等不一而足。她就是她, 她的行为、成就、存在都只和她自己有关。 这是众多没有年龄感,坦然展示自我的女性的所拥有的得天独厚的基础。她首先是她自己,而不是谁的妈妈,老婆,女儿,甚至于某个机构某个职位上的她, 她就是她,就是Betty. Betty就是世间仅有一个的独一无二的精彩女子。
彩蛋时刻——

放一张YSL写给住院期间的Betty的字条,有兴趣了解的朋友可以举手留言,翻译给大家看看。