阿图·葛文德语录
There are two very different satisfactions that you can have in your life. One is the satisfaction of becoming skilled at something. The other has nothing to do with skill. It comes from human connection. It comes from making others happy, understanding them, loving them.
生活中会有两种截然不同的满足感。其中之一是对某事变得熟练的满足感。另一种与技能无关。它来自人类的联系。它来自于使别人快乐，理解他们，爱他们。
——阿图·葛文德
当“生命的脆弱性凸显出来”时，人们的日常生活目标和动机会彻底改变。至关紧要的是观念，而不是年龄。
——阿图·葛文德《最好的告别》
And well-being is about the reasons one wishes to be alive. Those reasons matter not just at the end of life, or when debility comes, but all along the way.
幸福关乎一个人希望活着的理由。那些理由不仅仅是在生命的尽头或者是身体衰弱时才变得紧要，而是在人的整个生命过程中都紧要。
——阿图·葛文德《最好的告别》
You may not control life's circumstances, but getting to be the author of your life means getting to control what you do with them.
你可能无法控制生活的状况，但要成为生活的主宰意味着要控制自己对生活的处理方式。
——阿图·葛文德《最好的告别》
唯一让死亡并非毫无意义的途径，就是把自己视为某种更大的事物的一部分：家庭、社区、社会。
——阿图·葛文德《最好的告别》
清单会提醒我们不要忘记一些必要的步骤，并让操作者明白该干什么。这不仅是一种检查方法，而且还是一种保障高水平绩效的纪律。
——阿图·葛文德《清单革命》
在医学世界里，我们不得不面对各种可能性。我们之所以被这门不完美的科学所吸引，是因为我们迷恋可以妙手回春的那一刻——我们抓住每分每秒，用自己的知识、能力去改变一个人一生的命运，让这个人过得更好。
——阿图·葛文德《医生的修炼》
医学中最大的问题是不确定性。
——阿图·葛文德《医生的精进》
Writing lets you step back and think through a problem.
写作让你退后一步，全面地思考问题。
——阿图·葛文德《医生的精进》
一个人怎样才有可能变得更有价值、与众不同？在那堂课上，我给他们提出了如下的5点建议：即兴发问、不要抱怨、勤于统计、笔耕不辍、勇于求变。
——阿图·葛文德《医生的精进》
