鯨魚頌

遠遠聽著人們說主啊主的， 其中恐懼與怨恨的比例難以估測。 我逃避了這些禱告。我假稱 出於養生的目的，減少憤怒的機會， 我逃避了天使們的禱告。 約拿口裡的話就像鯨魚吐出的話， 死者口裡說的話與替死者叫喊的話， 恐怖啊恐怖地叫喚著人們的美好的心裡的 裝飾一齊鳴響，那些說起來都聽不懂的都在數著日子 說起來都聽不懂的啊。我數著被鯨魚影子擊打的日子 而逃避了主啊主的。我逃避開天使與人們的祈禱。 他們口裡稱善。他們心裡稱善。他們地裡一點都沒有我的份。 他們話裡一點也沒有我的份。我要用鯨魚擊打的影子遮覆住 你的嘴，我空無的臉。然後我們 就要用鯨魚的言語遮覆——將你與我， 遮覆——為逃避開你我心底稱善 之言詞。