伯顿对同性恋的态度

哦，伯顿这个人是多么的会说话呀。他明明是一个恐同的人，却又是一个对同性恋相当理解和宽厚的人，他的这些话说得无懈可击，令人肃然起敬。

68年11月19日，伯顿日记：

《Look》杂志的一个叫弗林克的男人在我的化妆间里呆了大约一个小时。他问了无数关于同性恋的问题，我的回答是，“顺其自然，上帝创造一个世界需要各种各样的东西，形形色色的人。不要妄加评判，免得被评判；不要扔第一块石头，免得自己被石头打死。我的一些好朋友是同性恋，等等。”

《纽约时报》报道：

多南决定把这出戏(《楼梯》)拍成一出喜剧，并让两名超级明星直接出演。伊丽莎白·泰勒建议饰演“妻子”的伯顿在拍摄期间和哈里森同居，而她会和哈里森当时的妻子蕾切尔·罗伯茨住在一起。

与哈里森不同，伯顿并不惧怕同性恋。

当多南开玩笑说伯顿可能会因为他的角色获得最佳女主角奖时，这位威尔士演员回答说，“你必须彻底建立你作为一个男人的资历，然后你才能承担扮演一个边缘性角色的风险。”

但他也告诉《人物》杂志，“也许大多数演员都是潜在的同性恋者，我们用酒精掩盖这一点，我曾经试图成为一个同性恋，但没有成功。”

在记者招待会上，一名记者问理查德·伯顿，他打算如何伪装他华丽的嗓音，让它成为同性恋的嗓音。

后来，伯顿问丽兹·史密斯：“他们是否能够隐约意识到，剧院里一些最伟大的声音属于同性恋者？他们吓到我了，因为他们应该都是知识分子，我突然意识到他们是这部电影的观众。我从来没有见过一个对同性恋有如此强烈反感的人自身会没有任何问题。”