沈清传
小的时候老太太哄我睡觉时经常会跟我讲同一个故事,她总和说我这是他们朝鲜的故事,她妈妈在小时候也和她讲过,故事主线很简单,大概就是讲一对穷苦的父女相依为命,父亲眼盲含辛茹苦养大女儿,而女儿舍命跳入海中救父亲,最后在龙王的帮助下父女团聚,父亲重见光明。
虽然是桥段老套的神话故事,但是老太太讲得多了,再加上她加了特别多的细节,我脑海里充满了对这个故事的幻想,甚至我感觉我都能看到那些画面。比如在太阳升起来时金光灿灿的海边,主人公终于团聚,父亲流下了眼泪。最神奇的是,这个故事还有自己的主题曲(估计是朝鲜民间给这个故事作的曲),每一次讲完这个故事,老太太就要给我唱一遍曲子,导致我现在还能哼出这首曲子。
这个故事自然也成了我心中当之无愧的睡前故事number 1,但是我对这个故事的出处一直感到好奇。老太太说这个故事的名字叫shen qing chuan。深情传?深情川?沈清穿?这些年来我用这个拼音的汉字组合加“朝鲜” 作为关键字搜索一直没能找到有用的信息。直到今天因为偶尔看了一个韩国电影的影评发现韩国有三大古典小说,其中一个名叫《沈清传》,我脑中立马“咔哒”一下,赶紧搜索故事内容,
“视障人沈学圭是没落的贵族子弟,其夫人在女儿沈清出生7天后就离开人世,因此沈学圭不得不四处讨奶养活沈清。沈清从小就对父亲孝顺有加,长大后为了让父亲见到天日卖身商贾,充当投海祭神的供品。龙王被其孝心深深打动,将沈清送回人世。沈清回到人世后与国王结婚成为王后,并宴请全国视障人,且在宴会上与父亲重逢,父亲最终睁开眼睛,看到了孝女沈清的面孔”。
虽然和我听的版本有点出入,但确实就是那个故事无疑!没想到就这么无意间我破解了这个困扰自己快三十年的秘密。虽然也不是什么重要的事情,但毕竟对自己来说至少让自己的人生圆满了一小点儿,所以就记录下来了。