列维·斯特劳斯的启示(1)
喜欢探险,渴望冒险精神,这可能是男孩子们的天性,而对奇闻异事的兴趣则几乎是每一个人或多或少具有的,要不然,老祖宗为什么叫茶馆里挂着“莫谈国事”——那么花边新闻是可以谈的。以前在外国书上见过欧洲白人将非洲人、太平洋某个岛屿上的人,或者某些长相怪异的人,捕获了像动物一般展览,一百多年前的世界博览会上就展出过那样的“人类展品”,一些非洲妇女,全身白癜风的人。乔纳森•斯威夫特的《格列佛游记》如果真有其事,欧洲人会像发现美洲那样蜂拥到那个岛上,去捡些小人回来。
因此,我们也喜欢看“金刚”,因为它跟哥斯拉相比更显得像人。人喜欢看着和自己相似的人被自己观看,出于一种主人或观众、邻居的心态。
不过话又回来了,这个世界——以及我们没有发现的世界之外的世界——有的是我们想不到和没有见过的,谁能肯定海洋深处或某个不可见的岛屿中没有巨人或微小人儿?我相信都有可能。这也体现了我怀疑派的特征:不肯定,也不否定,顺其自然,让世界显现。
(天凉了,烟斗也不容易点燃了,吸着冷空气)
二十世纪最伟大的人类学家之一列维·斯特劳斯广为人知的《忧郁的热带》(一个很好的中文书名,为它赢得了更多可能的像我这样的读者。)从作者对探险的凡尔赛般的抱怨开始。一个晴朗的秋日的星期天,我独自一人待在北京的房间里,几乎哪儿也没有去,下午才从靠窗的书架上取出那本已经被无数场雨侵袭过的书来,拍了拍它书籍上干了的湿泥,读了第一部的前面三节。
和他的法国同胞马塞尔·普鲁斯特有相像之处,因为通过回忆——大多数非科学的写作必须借助回忆——开始他的写作,在不同的时间之间辗转,从第二次南美之行(实际上是去美国)开始的1938年,到他开始写作的时间1953年,中间还回忆了之前的旅行,并在此次旅行之间因为讲故事的缘故,从一个月份、一处地方,转回到几个月之前的另一个地方。这使我不得不标注出时间,并在合上书页后又返回去找寻前面的时间。在作为科学家的人类学家看来,时间和地方应当比人名重要,尽管他们也热衷于名称与命名。
谈到命名。这项起源于发现、类似发明的事业当属于那幸运的“早期人类”。我们会在那本公元三世纪的尽管被认为可能是抄录、编故事和材料搜集、个人(趣味)评述夹杂的另一个第欧根尼(不是那位著名的犬儒派哲学家)的《名哲言行录》对“古希腊的第一个哲学家”泰勒斯的记述看到,哲学家泰勒斯被时人认为是天文学家——他被认为是小熊星座的发现者。让我们抬头看一看夜空,如果布满星辰,可以去辨认天空中那已经布满人类名称的星辰和星座,它们都归功于发现者或向前辈致敬。泰勒斯的小熊星座除了命名的光荣,还拥有了这样令人羡慕的诗句,作为人类方向的指引者:
他第一个观测过小熊座诸星, 依靠他腓尼基人有如在大道上航行。
地面上的探险家们也许会命名一些岛屿、河流、植物和花朵,他的名字却和启明星般的小熊星座联系在一起,并且拥有如此美妙的经文般的诗句。这是读者的感慨。至于斯特劳斯是否占有过这样的荣光,还有赖于后续的阅读。
让我像当初阅读《追忆似水年华》那样记下一些阅读《忧郁的热带》过程中的即兴感性。以及,我想,作为一个从事文学创作的人,我们作家和人类学家应该至少还有一项共通的兴趣,即:
对经历过的事情,周围的人与事物,总留有比一位普普通通的过路人要更多一些的兴致。作家像带情绪的扫描仪和心理分析机器那样观察事物发生的情节、探听和猜测人物的内心,观察植物和鸟类的活动与时节,并将它们通过回忆甚至想象,进入到一部自己的小说、诗歌或游记中;而人类学家,我们会看到,斯特劳斯自登上那艘计划航行于法国和南美之间、容纳了三百五十个“文明的欧洲人”(大概是吧)的小汽船没多久,就开始了对人群的观察和分类。
“一种文明的结束,另一种文明的开始”。
三百五十个形形色色,但都来自文明社会的人,一旦挤进那艘狭窄的、偷渡客轮般的小气船,很快,为了争取和争夺生存资源,一开始是为了某些体面,人们不得不施展自己人类的智慧,甚至(德国)女性们的某种天性,一个新的小社会就形成了。
几处值得留意的细节:
1,汽船上人们如何洗澡、方便,以及由此展开的生活——作者有一些叙述,更多的我们可以依赖想象填补;
2,时间,人的社会关系。1938年,二战开始之后,这是一艘带有德国、维希政府色彩的船只,启程时取得方便的人,登陆南美,尤其抵达美国后,待遇可能反转。作者是犹太人。犹太人在任何时候都不被优待——而所幸的是,作者又是牛津哲学家,和前法国外交官及其他高层有好的关系;
在一个法属岛屿,当岛上的殖民者看到远航而来的人,
“他们需要有敌人来发泄其侵略性”,因为法国人在岛屿上也曾是侵略者,是殖民者,因此,他们不可避免地将船上的人分类:“非法国乘客都被归入敌人一类;法国乘客没有资格当敌人”。
作者的语言也是很幽默的;
3,作者的语言和叙事:科学家的精确,以及人类学家需要有的文学家的品质:熟练运用语言,会讲故事。因此,我们看到作者讲的一个又一个小故事都很清晰别致。当这些小故事在第一卷第二节开始被陆续放出来,像放出一个又一个异域的小人儿,这也许是作者也熟悉甚至受到精明的书商们的建议:将好看的故事尽可能在书籍的前面写到一些,以便吸引读者如游客般的注意力;
4,人类学家著作和比如探险家、文化学者如斯坦因、李希霍芬著作的区别;
5,尽管处在二十世纪四十年代,地球上大部分相对原始落后区域、岛屿都已经被西方人发现和占据,文明以殖民的方式与当地文化、习俗影响、交融、占据上风,文明依然能看到书中一些文明的、现代的痕迹刚刚抹到一个地方不久的——一九三八年的玻利维亚南部村庄)有趣的风貌:
“现在,他们搭飞机只要几分钟时间(不过飞机常常误点就误上好几天)就能把母鸡和鸭子搬运自如。乘客们常常被迫蹲在家畜中间,整座小飞机挤满了赤脚的农民、动物以及其他太重或太大而不方便在森林山路上搬运的行李和货物。”(P22)
6,以及更为有趣的一个,当一群外来人来到南美某个村落,那些村落里的人会像争夺战利品那样争夺外来人——作为有消费能力的游客?——
“小村庄的商人们对大镇上的生意人有那么多生意感到嫉妒,于是他们要求也要分配一些逃难者,”……(P24)
7,人类学家的行李箱。
好了,时间超过了,今天就到这里吧~~
希望能尽早读完这本书,这也很重要,尽管它不是追忆似水年华,通常不会给我直接的、可以用来创作和讨论的建议、观念——但也相当不一样。我觉得,肯定是有所发现的,并且已经有了。对一本经典作品的尊重,首先是:当你拥有了它,就尽力读完它,理解它,思考并消化为一些自己的……哪怕是故事吧。

严彬的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 五一国际劳动节(散心0506) (2人喜欢)
- 读《巴黎评论》弗罗斯特访谈的17个印象和对弗罗斯特的一点念头 (1人喜欢)
- 在人群中
- 咳嗽半个多月了(散心0428) (1人喜欢)
- 一个有女人的房间里有什么? (1人喜欢)
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
-
加载中...