巴什拉作品的国内出版情况（更新于2024-01-08）
2021年初，在别人的推荐下，我接触到了加斯东·巴什拉。我在哲学领域没有累积过太多阅读，也没有多少理论基础，因此很多时候不太理解他的书中为什么要讨论此议题、他在试图证明什么。饶是如此，巴什拉的作品依然可以让我感到一种如流水般温润舒畅的阅读体验，其文字具有一种文学上的优美，哪怕我无法理解，也仍然想读下去，并且能得到一种心灵上的休憩，以及富有画面感的灵感。
目前为止，我读过《空间的诗学》和《梦想的诗学》。接下来打算按照他写作的时间顺序阅读。
我在网上搜集到一些电子书资源，并不全面，于是我又去搜索实体书资源，找到了商务印书馆的一个巴什拉文集系列丛书，却困惑于其缺卷的情况。巴什拉文集共计11卷，目前只能找到5卷，分别是：
- 第四卷 《水与梦》 2019-8出版
- 第五卷 《烛之火》 2019-8出版
- 第八卷 《梦想的权利》 2019-8出版
- 第十卷 《火的精神分析》 2019-8出版
- 第十一卷 《土地与意志的遐想》 2020-11出版
我搜索了半天，才发现其余卷是还未出版，并非是被河蟹了……于是我又搜索了一番，发现除了该文集以外，还有诸多散落在外、单独出版的巴什拉作品，也尽可能入手了，在这里总结一下大致的情况（按照巴什拉文集的顺序）：
1. 《否的哲学：一种新的科学思想》
英语： The Philoso-phy of Non: A Philosophy of the New Scientific Mind
原名： La philosophie du non: essai d'une philosophie du nouvel esprit scientifique (1940)
巴什拉文集的第一卷，国内暂未出版。
2. 《新科学精神》
英语： The New Science Spirit
原名： Le nouvel esprit scientifique (1934)
巴什拉文集的第二卷，国内暂未出版。
3. 《科学精神的形成：对客观知识的精神分析》
英语： The Formation of the Scientific Mind
原名： La formation de l'esprit scientifique: contribution à une psychanalyse de la connaissance objective (1938)
巴什拉文集的第三卷，文集内暂未出版，有单独出版的其他版本。
4. 《水与梦：论物质的想象》
英语：Water and Dreams: An Essay on the Imagination of Matter
原名： L'eau et les rêves (1942)
巴什拉文集的第四卷，已经出版。
5. 《烛之火》
英语： The Candle Flame
原名： La flamme d'une chandelle (1961)
巴什拉文集的第五卷，已经出版。除了文集中的版本外，2016年河南大学出版社的《火的精神分析》一书中也收录了《烛之火》。
6. 《梦想的诗学》
英语： The Poetics of Reverie: Childhood, Language, and the Cosmos
原名： La poétique de la rêverie (1960)
巴什拉文集的第六卷，文集中暂未出版，有单独出版的其他版本：
7. 《空间的诗学》
英语： The Poetics of Space
原名： La poétique de l'espace (1957)
巴什拉文集的第七卷，文集中暂未出版，有单独出版的其他版本：
《空间的诗学》有较多的版本，可能是他在国内最流行的一本书。
8. 《梦想的权利》
英语： The Right to Dream
原名： Le droit de rêver
巴什拉文集的第八卷，已经出版。这本书在搜索过程中所得的信息较少，中文版根据法国大学出版社2010年第4版译出，原出版说明的第一段如下（摘自商务印书馆的巴什拉文集第八卷《梦想的权利》）：
加斯东·巴什拉生前并没有想到这些文章会结集发表。不能肯定他是否认同我们的选择，也不能肯定他是否接受这本集子的编排以及我们放在卷首的书名（书名出自一个章节，他在其中不是显示为一个努力工作的哲学家，而更多地是一个遐想者，或不如说一位被赋予梦想权利的思想者）。
如此看来，这本书并非巴什拉本人编集的作品，也未在Wiki的巴什拉页面中出现。
9. 《空气与幻想：论对运动的想象》
英语： Air and Dreams: An Essay on the Imagination of Movement
原名： L'air et les songes (1943)
巴什拉文集的第九卷，国内暂未出版。
10. 《火的精神分析》
英语： The Psychoanalysis of Fire
原名： La psychanalyse du feu (1938)
巴什拉文集的第十卷，已经出版，也有其他单独出版的版本。
11. 《土地与意志的遐想：论对力的想象》
英语：Earth and Reveries of Will: An Essay on the Imagination of Force
原名： La terre et les rêveries de la volonté (1948)
巴什拉文集的第十一卷，也是最后一卷。已经出版，仅有文集中的这个版本。
12. 《绵延的辩证法》
英语： The Dialectics of Duration
原名： La dialectique de la durée (1936)
未被收入巴什拉文集。国内已经出版。
以上是截至2024年1月8日的情况。
在英语Wiki页面中，巴什拉共有23部作品，目前国内已翻译出版12本。
等到之后我读过再来编辑感想。话说这日记功能真难用，想改中间简直像开了Insert一样……
参考来源
对应中文页面：加斯东·巴舍拉
（申请过编辑权，也被通过了，但是由于种种原因没编辑成又失去权限了😅）
