名著名译读后感——《傲慢与偏见》

简奥斯丁这部小说，通常来说不被认为是爱情小说，而是称为世态小说，因为她把恋爱和婚姻的男女双方，用开放、理性、现实的方式去处理的。

奥斯丁笔下的女人，依然存活在现实世界里，虽然作者本人未婚嫁，但是对婚姻与择偶的可能性，都展现出来了。先来说说幺女迪莉娅吧，这位和魏肯私奔后结婚的，这位女人最显著的特点是虚荣，魏肯的花言巧语正好迎合了她，随即他们俩私奔，婚后，一切归于平淡后，虽然还要靠她的姐姐简和伊丽莎白接济，但是在“名誉”的社会舆论下，维持住了自己的婚姻。这有点像“搭伙过日子”，无论如何，结婚意味着责任，他们坚守住了（至少本文中作者没有说他们离婚）。其次是长女简吧，最大的感受是温柔，这是一位温柔美丽软弱的女人，她的小心翼翼的等待，等碎了心，等伤了自己，如果人与人是靠吸引而来，那么宾利和简的结合，便是注解，一个缺乏自信，一个软弱等待，靠人推一把，但还是终归眷属。这便是现实中你我都明白，但就闷骚，就不说，最后结局平淡幸福也不失为婚姻的上等婚。伊丽莎白的好友夏洛蒂，则与迪莉娅类似，她是现实派的代表者，承认对方的缺点，又明白自己的条件，嫁给自己的后半生的生活保障——科斯林，就很现实，但这也不能说是坏婚姻，因为过于现实就要用“会经营”来弥补，同样也可以维系住婚姻。伊丽莎白的婚姻，就豆瓣的某一位好友的说法——就需要“旗鼓相当”吧，她信奉是的独立人格、男女平等、相互尊重并有着一定物质保证的婚姻准则，她与其他女人最大的区别是——有主见。这在现实中的操作难度过大，很难，我感觉，因为主见有时候就会变成“钻牛角尖”变成偏见。伊的婚姻，却可以给我们一个经营的原理——误解及时沟通，“关节”紧要处，问自己的内心选择，适当的考验。

对这四个女人的婚姻，得出一句话：五官美丽帅气可以让人走在一起，三观相同（包括仅谋求出路的现实婚姻，但懂经营）可以让人走的长远，相依相惜、旗鼓相当的日久生情，可以使婚姻增色不少，因为那颜色便是——幸福（稀有而难得）。