回聲003（伪鸳鸯蝴蝶派）
李涵秋在南地城开展交往，首先是入了当地商会，其次是与商务局里的周瘦娟交好。周瘦鹃是李涵秋在南地的贵人，两人因是大学校友才熟络起来，因早李涵秋几届，李涵秋一直称周瘦鹃为学长。
周瘦鹃擅长交际，李涵秋恰恰需要这些。李涵秋虽不拒世俗，但书生气不去，有时不知如何与心生厌恶的人继续聊下去，所以他特别拥附周瘦鹃，经常与他一同出入社交场所，托周瘦鹃聊定一些事项。
相应的，李涵秋也回报周瘦鹃好处，不止经济往来，也会有人事上的帮衬。后来，周瘦鹃交付给李涵秋一个漂亮的女人，叫徐枕亚，安排她入李涵秋的贸易行做事，李涵秋应了下来，让徐枕亚做了自己的秘书。
李涵秋刚开始很不喜欢徐枕亚，因为徐枕亚老是记不住他交待的事情，且经常做错事，能力也不济。但李涵秋没法发火，倒不是考虑周瘦鹃的问题，而是这徐枕亚态度很好，任劳任怨，李涵秋对她随意呼唤，对方都照做，这反而让李涵秋不好意思。渐渐地，李涵秋掌握了领导艺术，把徐枕亚位置摆正，就当是一个杂役，一个漂亮的杂役，办公室里收拾东西，外出取物等杂事，一并是让徐枕亚做了。
李涵秋习惯了与徐枕亚相处，两人保持着一种默契的主仆关系，比与陈时礼交往更自然，不需李涵秋多说，徐枕亚自然知道李涵秋什么时候需要抽烟，什么时候需要取外套出去。有时候李涵秋会反思自己是不是太跋扈，从来都是命令，也不与徐枕亚多说什么，所以想起来时会与徐枕亚闲聊，徐枕亚认真回答，但总让李涵秋有一种无法继续下去的感觉，最后，李涵秋也懒得与徐枕亚寒暄了。
春放之际，人们总是喜欢郊游抒发。李涵秋与红珠自合租之事后，越来越熟悉了，这次，李涵秋约了红珠到自家农场游玩。他们一起摘了豆子，一起散步，一起在农场吃时令新鲜。后来，红珠说想安定地坐着喝茶，于是两人一同回了洋楼，在李涵秋那小小的房间里休闲。
红珠仔细看李涵秋的书桌，发现桌子上有一个精致的木盒，她没等李涵秋介绍，便把木盒打开，里面是整齐排放的雕刻刀，她惊奇问李涵秋：“涵秋哥，你竟会雕刻印章！”
李涵秋从红珠手里接过雕刻刀，又打开书桌下的抽屉，从里面取出一段木条，便开始在木条上挖凿，回应红珠道：“以前喜欢读书，读外国的书，可自己英文又不好，有的书译本也缺失，于是和同学们组织了一个同好会，英文好的同学负责翻译，我们负责整理和印刷。因为大家都没什么钱，当时就想到了木刻印刷，从那会儿起，学会了雕字。”
李涵秋又从抽屉里取了一盒小小的印泥，将雕好的木刻字添上了红墨，然后将木刻字盖在了自己手心，伸手给红珠看。红珠看到那字后，一时兴奋，双手好好地托住李涵秋的手，心里甚美。
那是一个红色的“珠”字，整好应对了红珠的名字，怎不让红珠高兴呢？同时，李涵秋心里也波澜起来，他仔细端详红珠的手，白出柔润，手纹细致。那一天，红珠穿得是短袖学生袍，李涵秋顺着红珠的手一直看到她的胳膊，少女手上的白色汗毛，轻盈可爱，他出了神。
红珠得了李涵秋送的木刻字，又问李涵秋再要一个更好的，李涵秋心里早在盘算了，字体、用料、配绳、侧雕，他都想做一次突破性的尝试，好让红珠欢喜。为此，他打算让徐枕亚打理贸易行，若没什么大事，躲个一周，也就能做出个物件来。
