今日读诗-竹竿-远嫁思乡的怀归，缠缠又绵绵

诗经·国风·卫风·竹竿

籊籊竹竿，以钓于淇。岂不尔思？远莫致之。

泉源在左，淇水在右。女子有行，远兄弟父母。

淇水在右，泉源在左。巧笑之瑳，佩玉之傩。

淇水滺滺，桧楫松舟。驾言出游，以写我忧。

【译文】

小小竹竿长又尖，用它垂钓淇水边。

心中哪能不想你，只因路远难相见。

泉水清清在左边，淇河滔滔在右方。

女子无奈出了嫁，父母兄弟隔天涯。

淇河滚滚在右方，泉水清清流左边。

嫣然一笑皓齿美，玉佩叮叮风姿柔。

淇水悠悠向东流，桧木作桨松作舟。

驾着小船水中游，抒发我心中忧愁。

【鉴赏】

这是一位远嫁的卫国姑娘思念家乡的诗歌。姑娘远嫁别国，不能回故乡探望，心中烦闷，只好借助出游来消除内心的烦闷。

全诗四章，从回忆与推想两个角度，写一位远嫁的女子思乡怀亲的感情，这种感情虽然不是大悲大痛，却也缠绵往复，深沉地蕴藉于心怀之间，读起来令人伤感。