编辑必备的五个工具性网站及使用方法(转)
图书质量的好坏不仅在于编辑初期的选稿、组稿等工作,与后期的审稿工作同样有着很重要的联系。现代科技给编辑的审稿方式与学习方式带来了极大的变化,笔者从自己的亲身工作体会出发,分享心得,以期为大家提高编辑工作效率提供帮助。
1、国学大师 这是编辑查字与词的权威网站,还可以兼查一些古文。国学大师集成了很多种字典词典,编辑可输入字词,会出来多种辞书对该字词的释义,包括权威的《现代汉语词典》《汉语大字典》《汉语大词典》《辞海》等,略显遗憾的是该字库未收录更权威的《通用规范汉字字典》。另外,国学大师网集中了大量古文资源,很多可以全文检索,有的还可以下载。      
2、读秀 读秀是一个非常实用的数据库,它由400多万种中文图书、10亿多页全文资料为基础,为用户提供全文检索,部分文献的原文试读。其“知识搜索”的功能非常强大,使用方法与百度搜索引擎相似,将整段话或几个关键词置入对话框内进行搜索,会出现一条、数条或很多条搜索结果,点开搜索文字最后的“阅读”,就会出现含有这段话或者几个关键词的图书页面。通过“知识搜索”,我们可以搜索大量图书及部分期刊内容,是我们获取知识的重要途径,也是查证引文的最好、最常用的工具。请注意,如果您将一段话置入“知识搜索”的对话框,但什么也没搜到,这有四个可能,一是这句话作者写错了,请调整语句的长短或变更语句再次搜索;二是这句话里有一些生僻字,请尽量用不含生僻字的语句;三是语句语义不完整,请尽量置入有完整语义的语句;四是读秀中没有收录该文献。 读秀的“图书搜索”也是非常实用的,如您想查找相关图书的信息,可用该搜索,一些书可以阅读全书,有些可以阅读前20页,剩下的可以通过邮箱索取。    
3、全国图书馆参考咨询联盟 这也是一个查找图书的利器。注册这个网站的账号,登录后在全国图书馆参考咨询联盟网站首页的对话框里找自己需要的书,很多可以试读17页到20页,剩余的内容需要提出申请,留下自己的电子邮箱地址,可一次性获得图书50页内容(有些种类的图书一次性获得的内容少于50页)。读秀中有些搜不出的图书内容,可以在该网站试一下。比如,找《哥穆尔卡的改革探索》中150—159页的内容,注册登录后输入该书书名,显示出该书的详细情况后,点右侧“图书馆文献传递”,然后填上所需的页码数,留下自己的电子邮箱名,输入验证码就可以了。(读秀“图书搜索”有同样的功能)   
4、中国知网 中国知网是知名度很大的数据库网站,也是高校师生最常的数据库。编辑可据此阅读大量文献,并可查询书稿中引用之论文的日期、正文等,用处极大。这里提及一点,知网“高级搜索”中的“句子搜索”可以快速确定你要找的论文里有没有某句话。  
5、 中国工具书网络出版总库 它是中国知网旗下的一个子网站,收录了200多家知名出版社近4000余部工具书,约1500万词条,70万张图片,类型包括汉语词典、双语词典、专科辞典、百科全书、图谱年表、手册、名录、语录、传记等,这个网站查各种专有名词极为方便,而且同一词条,不同辞书的解释各有侧重,可以让读者多方位地了解该词条的丰富内容。请注意,少数词条可能过时了或存在错误,编辑应发挥自己的甄别能力。比如下面所列“马宝”词条,马宝的结局是明显错误的。    这五个网站各有侧重也有补充,对确保图书内容正确性有莫大帮助,对编辑提高自身知识储备也极有益处。对广大高校师生来说,这五个网站也是他们的良师益友。但孟子有云“尽信《书》则不如无《书》”,网站毕竟只是工具,在具体使用这些网站时,编辑应发挥自己的判断、考证能力,以达到准确的效果。
作者 胡宝亮, 山东菏泽人,岳麓书社编辑。南开大学历史学硕士。2007年参加工作。2013年获“中国好编辑”荣誉称号,2014年获首届“湖南出版新人奖”。编辑有《乾隆朝满文寄信档译编》《清代人物三十题》《清代社会基层关系研究》等书,发表有《出版物历史类差错及防范对策》《工欲善其事 必先利其器——巧用数据库提高编辑效率》《编辑怎样发现通俗文史图书中的错误》等文章。对历史类书稿中的硬伤有较强的鉴别能力,善于通过微博与微信搜集学术信息,善于利用网络资源(如数据库、电子书等)辅助编辑工作。